V dnešních duálních titulcích si můžete vychutnat epickou báji o nebojácné záchraně bezdrátového internetu. twilight - soumrak, stmívání (the twilight days of... - sklonek éry) to descend - sestoupit folk/folks - lidé (hovorově "folks" může znamenat i "rodiče") to bask in... - těšit se něčemu (nebo i "slunit se") to overflow with... - přetékat, překypovat něčím ample - bohatý, hojný to load - načíst (internetovou stránku) to plug in - zapojit to unplug - vypojit origins - původ, kořeny shrouded in... - něčím zahalený to despair - zoufat si teal - modrozelená warrior - válečník suitor - nápadník to beseech sb. - naléhavě někoho prosit to aid sb. - pomoct někomu to reward sb. - odměnit někoho gratitude - vděk serving - porce quest - výprava to stride - kráčet rumor - zvěst, fáma recliner - nastavitelné křeslo to crawl - plazit se, plahočit se chasm - strž, roklina gnarled - zkroucený, sukovitý thicket - houští, křovina cord - kabel knot - uzel to threaten - hrozit ensnare - polapit do pasti to venture - odvážit se, dát v sázku dusty - zaprášený to grip st. - uchopit, sevřít tightly - pevně to roar - zařvat, zahřmět, zaburácet to wail - kvílet, naříkat swiftly - rychle, hbitě blink - blikat, mrkat delighted - potěšený to heap - kupit, hromadit laurels - symbol díků, sláva získaná za hrdinský čin (také "vavřín") to last - trvat basement - sklep, suterén weird - divný VCR (= videocassette recorder) - videopřehrávač