Nové schopnosti je vždycky potřeba pořádně ozkoušet.

Celeste je plošinovka, která v roce 2018 vzala svět útokem. Skvělý soundtrack, precizní ovládání a příběh o boji s úzkostí a depresí oslovily spoustu hráčů. Patříte mezi ně?

Dark Souls patří mezi tak oblíbené série, že daly vzniknout vlasnímu videohernímu žánru. Jedním z jeho základních kamenů je schopnost odrážet útoky nepřátel. Který díl z původní trilogie toto řeší nejlépe? Na to se podíváme v dnešním videu.

V angličtině se pro trhavinu a třaskavinu používají termíny high-explosive („vysoce výbušná látka“) a low-explosive („mírně výbušná látka“). To na laika působí, že rozdíl je jen v intenzitě, ve skutečnosti se takové látky ale liší principem vznícení, jak si Tom nechal vysvětlit v tomto videu.

Proč je v USA tolik přistěhovalců, odkud přicházejí a proč? A proč k nim dnes USA přistupují s takovou razancí? Vysvětlení problému migrace v podání mexického kanálu CuriosaMente.

Napoprvé člověk ve hře obvykle není úplně dokonalý. Ale co napodruhé? Napodesáté? Nebo napopadesáté?

Byl Nabil Abdulrashid zvědavý na krokodýly do té míry, že jim vlezl do výběhu? S Leem je kromě Nabila v týmu ještě Gethin Jones. V Davidově týmu jsou pak Lucy Beaumont a Francesca Mills

Dnes se trošku vrátíme v čase a podíváme se na skvělé animace z roku 2018.

V posledních desetiletích se na burzách prosadilo tzv. vysokofrekvenční obchodování, které všechny transakce výrazně zrychlilo. Burza IEX se rozhodla znovu vyrovnat podmínky pro lidské obchodníky, takže našla originální způsob, jak všechny transakce zpomalit. Poznámka: SEC (Securities and Exchange Commission) = Komise pro kontrolu cenných papírů Spojených států amerických

Jak by to vypadalo, kdybychom se v nemocnicích potkali s mechanikem, novinářem nebo filozofem v pozici lékaře? Skeč skupiny EnchufeTV. Jsem Tantar a překládám videa dvou hispanoamerických tvůrců. Skeče skupiny EnchufeTV a naučná videa kanálu CuriosaMente. Jsem otevřená všem nápadům, ale překlad mě musí bavit. Překládám taky z angličtiny, ale tady jsou na to jiní profíci, takže v rámci webu se budu věnovat výhradně španělštině.

Najít posledního nepřítele je někdy pěkná otrava. Ale ani když se to podaří, tak ještě nemáte vyhráno.

Další dávka blbinek je zde! Díky uživateli Rohlajz za tip!

Do překladatelského týmu se vrací Markst, který před několika lety pravidelně překládal Would I Lie To You? Můžete se těšit na jeho videa o videoherních animacích, videoherním průmyslu a vývoji videoher obecně. V prvním díle se podíváme na animace nesmírně úspěšné hry od australského studia Team Cherry.

Člověk se málokdy zamýšlí nad tím, jakou sílu skrývá příliv a odliv. Naštěstí si to na jednom místě v Norsku může skvěle ověřit. 

Když postavy ve hře neví, kudy příběhově dál, často se vydají do nějaké věštírny pro radu. Ale jak hodnotné tyto rady obvykle bývají?

O podstatě barev se dá uvažovat na různých úrovních, v uměleckém muzeu na Harvardu se věnují jejich chemickému složení. Respektive chemickému složení a vlastnostem pigmentů, které se využívají pro tvorbu uměleckých děl. A mají k tomu po ruce pěknou sbírku.

Ve snaze vydělat peníze se některé hry uchylují k ne zrovna etickým praktikám. Možná by s tím bylo dobré něco dělat…

Tento vynález ze 70. let, který navádí lodě do přístavů, se nikdy masově neprosadil a není snadné najít k němu podrobnosti. Tom se o to přesto pokusil a částečně uspěl.

V Honeywoodu se objevila čarodějnice! Nebo je to trošku jinak?

Tom vysvětluje, jak se mohlo stát, že ve viktoriánské Anglii celých 21 let nikdo nevěděl, jak je vlastně dlouhý jeden yard nebo palec. 

Některé postavy ve hře mají na každém prstu pět nápadníků. Jiné na tom tak dobře nejsou.

Broomway neboli Smetáková cesta je jediný způsob, jak se běžný smrtelník dostane legálně na Foulness Island (Ostrov špíny). Má ale svá rizika, o která se s vámi Tom ve videu podělí.

Naplnit očekávání u druhého dílu bývá obtížné. Zvlášť když se jedná v podstatě o tutéž hru, jen v novém kabátku.

V Rakousku dodnes stojí jaderný reaktor ze 70. let, který stál ohromnou spoustu peněz, ale nikdy nerozštěpil jediný atom. V tomhle videu Tom vysvětluje, jak k tomu došlo.

Když si chcete po dlouhém dni odpočinout, stačí zajít do krčmy, poprosit krčmáře a za chvilku je druhý den. Ale jak to funguje ve skutečnosti?

V tomto videu Tom zase jednou vysvětluje, že svět není tak hezky přehledný, jak bychom si přáli. A že hranice litosférických desek nelze redukovat na jedno konkrétní místo, ani když je to opravdu krásné a turisty oblíbené místo.

Některý hry nabízí dvě možnosti – hrát za Mirka Dušína, nebo za Palpatina. Ale nedá se říct, že by se jednalo o dvě rovnocenné možnosti.