Ne vždy se účastníkům tohoto pořadu daří dosahovat geniálních a kreativních výkonů. Někdy fantazie pokulhává a pak to vypadá jako na hodně špatném ročníku Oscarů…

Otevřená, nebojácná, kontroverzní, drzá. To byla sestra Juana Inés de la Cruz, mexická řeholnice a básnířka. Nechvalně proslula svými odvážnými básněmi a do dějin se tak mimojiné zapsala jako ta „nejhorší“ jeptiška. 

Jack Whitehall už jako kluk obdivoval Dwayna „Rocka“ Johnsona, se kterým natočil film Expedice: Džungle. Obdivoval ho dokonce tolik, že kreslil jeho podobizny, které se samozřejmě k Dwaynovi dostaly. Co ještě kreslil Jack jako náctiletý?

Proti hromadě energiťáků a dalších povzbuzovadel nemáte v poslední bitvě šanci. A ještě menší šanci máte proti hackerům, šmejdům jedněm!

Worldstone Keep je před námi, co teď?

Myslela si zpěvačka Lily Allen, že sobi jsou vymyšlení? Hádají Lee, Sian Gibson a James Acaster. S Davidem v týmu je Lily Allen a Noddy Holder. Poznámka: Vtip Jamese Acastera o sahání na žirafu naráží na tuto historku.

Po romantickém a hororovém filmu tu v tuto roční dobu máme i první vánoční film napsaný netflixovskými boty. Jak se jim povedlo vystihnout tu pravou vánoční atmosféru, kterou známe jenom z amerických filmů?

23. dubna 2021 vyslala Falcon 9 kosmickou loď Dragon s astronauty Shanem Kimbroughem, Megan McArthurovou, Akihiko Hošidem a Thomasem Pesquetem na Mezinárodní vesmírnou stanici na šestiměsíční misi. Po 199 dnech ve vesmíru se Dragon a astronauti Crew-2 vrátili v pondělí 8. listopadu 2021 na planetu Zemi. Mimochodem, postřehli jste, že se Elon Musk stal podle časopisu Time mužem roku?

Pokud jste se naočkovali, přichází nyní na řadu další krok – posilující dávka očkování. Jak posilující dávky fungují a jaký vliv na jejich aplikaci má nová varianta onemocnění covid-19 omikron? Aktuální informace o variantě omikron v češtině přináší například skupina MESES (informace jsou aktuální k 14. 12. 2021). Ještě doplňuji aktuální článek k tématu z Deníku N z 20. 12. 2021: Pandemie s omikronem může být trochu mírnější, nebo o dost horší. Pořád ještě nevíme. Odkazy na studie zmíněné ve videu (zdroje v angličtině): účinnost posilujících dávek (izraelská studie) klesající účinnost očkování (americké studie, první a druhá) studie o kombinování očkování (americká studie NIH k vakcíně Pfizer a Moderna; National Health Organization = americký zdravotní institut) studie o kombinování očkování (studie k vakcíně AstraZeneca) doprovodný článek na webu Wired (Booster shots today could fight omicron tomorrow)

Je tu poslední epizoda seriálu Atropa. Má zbývající posádka vůbec možnost změnit svůj osud? A i kdyby ano, jak by mohli vyřešit zdánlivě bezvýchodnou situaci? A za jakou cenu? Pokud byste chtěli více videí z kanálu DUST, neváhejte použít tlačítko Přidat tip v záhlaví stránky. Ráda se vašimi tipy inspiruji a semi-pravidelně nějaký sci-fi obsah přidám :)

Až vás nebudou bavit běžné Activity, zkuste si navléct obří gumové rukavice a odstoupit od sebe o 150 metrů. Třeba to zase bude mít grády. Poznámka: Sousedé je australská telenovela (v originále Neighbours) z roku 1985, EastEnders zase britská z toho samého roku. Dave Gorman: Modern Life is Goodish (pro potřeby titulků volně přeloženo) je komediální pořad jednoho z účastníků.

Hnízdní parazitismus je jev, který u nás známe především v případě kukačky. Ale ptáků, co tuhle zákeřnost provádí, je celá řada. A dělají to kreativními způsoby!

Představitel seriálového Zaklínače a hvězdy nového filmu se Spider-Manem vypráví o oblíbených způsobech, jak tráví svůj volný čas.

Kdo říkal, že kouřový granát je váš nejlepší kamarád? Asi nikdo. A opatrnosti sice není nazbyt, ale ne vždycky k něčemu je.

Žoldák, ten tvrdej chleba má…

Musel Noddy Holder odstrčit osla z cesty, zatímco byl oblečený jako svatý Josef? Je u Davida spolu s Lily Allen, tým Leeho doplňují James Acaster a Sian Gibson. Poznámky: Ušatec (v originále Big Ears) je jednou z hlavních postav animovaného dětského seriálu Noddy (u nás Místo pro Noddyho). Elvis Costello je britský skladatel a zpěvák.

Devadesátá léta jsou časy, které nám už nikdo nevrátí. Tehdy zažívaly boom videohry produkované firmami na výrobu chipsů, limonád a dalších pochutin. John Oliver si v tomto speciálu zoufá nad starými časy a snaží se firmy vyburcovat ke změně. Co si o tom myslíte vy? Hráli jste někdy nějakou hru z krabice od cereálií? Poznámky: Chips Ahoy! je značka vyrábějící sušenky (cookies) s čokoládou. Cap'n Crunch je značka cereálií, jejímž maskotem je kapitán Crunch. Pop-Tarts je značka předpřipravených plněných sušenek, které se mají předem ohřát v topinkovači nebo v mikrovlnce. SUNNYD je značka pomerančového nápoje. Sierra Mist je sodovka s příchutí citrónu a limetky. Quiznos je fastfoodový řetězec nabízející sendviče, podobně jako u nás známější Subway. Orville Redenbacher je značka vyrábějící popcorn. SpaghettiOs je značka vyrábějící kulaté těstoviny v rajčatové omáčce v konzervě. Chef Boyardee je značka prodávající různorodé konzervované těstovinové pokrmy.

David Mitchell velmi podrobně popisuje, jak se mohlo stát, že v pobočkách KFC došla kuřata.

Olaf Scholz se stal novým kancléřem a vznikla poměrně nečekaná koaliční vláda, která má velké plány. Kde ale na všechny ty plány a změny vezmou peníze?

Jedinou naději teď pro přeživší na Atropě představuje Sanders. Podaří se jim změnit časovou smyčku, nebo o Sanderse přijdou a budou odsouzeni opět ke stejnému konci?

Taskmaster se vrací! V anketách na Facebooku a Instagramu jste hlasovali, že právě tento pořad byste u nás moc rádi vídali pravidelně. A tak je tady! Dnes se podíváme do jedenácté série. Účinkují Charlotte Ritchie, Jamali Maddix, Mike Wozniak, Sarah Kendall a Lee Mack.

Boba Fett se vrací. Bude stejně úspěšný jak Mandalorian? Nebo aspoň z poloviny? Uvidíme na konci prosince.

Tušíte, jak fungují slovníky anglického jazyka? Kdo rozhoduje o tom, jaké slovo se do slovníku dostane a jak bude definováno? To zjistíte v tomto videu, kde se dozvíte nejenom odpovědi na tyto otázky, ale i zajímavou historii asi nejznámějšího slovníku americké angličtiny. Mimochodem, nejenom Merriamův–Websterův slovník pravidelně vybírá slovo roku. Pro zajímavost níže vypisuji slova roku 2021 hned několika různých slovníků: Merriam-Webster’s Dictionary – vaccine, tedy vakcína. Collins English Dictionary – NFT, zkratka pro non-fungible token, jde o „transparentní doklad o vlastnictví nějaké digitální položky“ (zdroj). Oxford English Dictionary – vax, tedy zkratka pro vakcínu. A ještě jednou mimochodem, pokud si chcete procvičovat angličtinu pravidelně, Merriamův–Websterův slovník každý den vybírá i slovo dne a zpracovává ho i ve formě podcastu, který můžete odebírat v podcastových aplikacích nebo jej najdete zde.

Tom Holland natočil už třetí film v roli Spider-Mana. V prvním videu prozradí, jak do filmu dostal svého mladšího brášku, a v tom druhém vysvětlí těžkosti provázející natáčení v kostýmu, který je více méně v jednom kuse a nemá zip.

Raději koukáte z pohledu první, nebo třetí osoby? A co obvazy na těžká až smrtelná zranění, používáte?

Tak snad nás zase nečeká.

Zachránil doktor Ranj Singh život svému domácímu mazlíčkovi? Hádají David, Liz Bonnin a Stephen Merchant, Ranj Singh má v týmu Leeho a Sharon Osbourne. Poznámka: Lee si na překladatele vymyslel pěkný oříšek. Jméno želvy Bob může být ve větě „Bob the tortoise“ chápáno i jako sloveso „bob“. Hra „bob the apple“, klasické lovení jablek ústy bez pomoci rukou, se pak v Británii hrává o Halloweenu, proto Lee na „Bob the tortoise“ odvětí, že „tohle ovšem není halloweenská hra“. Volný překlad je inspirován Bořkem stavitelem (Bob the Builder).

Existuje vztah mezi tím, jak slova znějí a co představují? Podle zakladatele moderní lingvistiky Ferdinanda de Saussura nikoliv, ale od té doby nám už mnoho lingvistických výzkumů ukázalo, že to tak nemusí platit vždy. Je to ale jen teorie, nebo potvrzený fakt? Poznámka: Okluzivy jsou souhlásky, při jejichž artikulaci vzniká úplné uzavření cesty výdechovému proudu (např. p, b, t, d) – definice dle Akademického slovníku cizích slov.