Nemám rád, když plýtváš
Global Citizen (Světoobčan) je hnutí, které vzdělává mladou generaci v sociálně-politických a ekologických oblastech. Aktuálně se pomocí předělávky písně Shape of You od Eda Sheerana snaží upozornit na plýtvání jídlem.
Poznámky:
Petice s výzvou pro úpravu směrnice EU. V Dánsku se aktuálně podařilo snížit plýtvání jídlem o 25 %. Jedním z aktivistů, kteří změnu nastartovali, byla mladá ruská emigrantka Selina Juul. Pokud byste měli zájem o překlad videa s jejím příběhem, dejte vědět v komentářích.
Přepis titulků
V klubech se planeta zachraňuje těžko,
a tak chodím do restaurace. S kamarády u stolu řešíme statistiky
plýtvání jídlem ve světě. Žena mých snů právě vyhodila půlku jídla
a s ním všechen vzduch z mých plic. Je dokonalá, ale pokud plýtvá,
nebude z toho nic. A tak zpívám: Holka, copak nevíš,
kolik jídla se na světě vyplýtvá? 1,3 miliard tun v obchodech, domovech,
restauracích a ve firmách. - Chlapče, zbytečně ti to kecá...
- Každý devátý člověk právě hladoví, tak si ten zbytek nech zabalit.
Tak si ten zbytek nech zabalit... Nemám rád, když plýtváme, vyrábíme víc, než spořádáme. Hladovějící děti si nevyberou, kdy půjdou spát bez jídla. Protože svět není perfektní, kupuju si ovoce defektní. Chutná stejně jako ostatní a pomáhám tím svému státu. Nemám rád, když plýtváš. Nemám rád, když plýtváš. Po týdnu náš příběh začíná, máme rande u tebe doma. Nakreslil jsem ti graf, abys byla chytrá a míň jídlem plýtvala.
Chtěl bych tě přesvědčit, že nezáleží na datech spotřeby. A že v lednici máš teplotu moc sníženou, proto se všechno rychleji zkazí. A tak zpívám: Holka, víš, kolik jídla z restaurací končí na skládkách? Co životní prostředí? Proč jsi půlku burgeru vyhodila? - Chlapče, zbytečně ti to kecá... - Každý devátý člověk právě hladoví... Asi bys měl odejít. Asi bys měl odejít. Nemám rád, když plýtváme, vyrábíme víc, než spořádáme. Hladovějící děti si nevyberou, kdy půjdou spát bez jídla.
Napíšeme petici do EU, aby pozměnili vyhlášku. 1 ze 4 kalorií neskončí v žaludku, nikdo by neměl trpět hlady... Nemám rád, když plýtváš. Překlad: hAnko www.videacesky.cz Nemám rád, když plýtváš. Žádné jídlo by se nemělo kazit, když lidé hladoví. Podepište petici.
Tak si ten zbytek nech zabalit... Nemám rád, když plýtváme, vyrábíme víc, než spořádáme. Hladovějící děti si nevyberou, kdy půjdou spát bez jídla. Protože svět není perfektní, kupuju si ovoce defektní. Chutná stejně jako ostatní a pomáhám tím svému státu. Nemám rád, když plýtváš. Nemám rád, když plýtváš. Po týdnu náš příběh začíná, máme rande u tebe doma. Nakreslil jsem ti graf, abys byla chytrá a míň jídlem plýtvala.
Chtěl bych tě přesvědčit, že nezáleží na datech spotřeby. A že v lednici máš teplotu moc sníženou, proto se všechno rychleji zkazí. A tak zpívám: Holka, víš, kolik jídla z restaurací končí na skládkách? Co životní prostředí? Proč jsi půlku burgeru vyhodila? - Chlapče, zbytečně ti to kecá... - Každý devátý člověk právě hladoví... Asi bys měl odejít. Asi bys měl odejít. Nemám rád, když plýtváme, vyrábíme víc, než spořádáme. Hladovějící děti si nevyberou, kdy půjdou spát bez jídla.
Napíšeme petici do EU, aby pozměnili vyhlášku. 1 ze 4 kalorií neskončí v žaludku, nikdo by neměl trpět hlady... Nemám rád, když plýtváš. Překlad: hAnko www.videacesky.cz Nemám rád, když plýtváš. Žádné jídlo by se nemělo kazit, když lidé hladoví. Podepište petici.
Komentáře (0)