FilmCow 6/9

Carle, tomu nemůžu uvěřit! Co jsem udělal tentokrát? Zabil jsi někoho a rozsekal ho
přímo tady na zemi, Carle. To jsem neudělal. Proč... Proč si myslíš,
že jsem něco takového udělal? Carle! Všechna ta krev a kousky!
Ty vrahu! Myslím, že bych si pamatoval,
kdybych někoho rozsekal a jeho kousky dal sem na zem.

Na takovéhle věci
obvykle nezapomínám. Carle, nesnáším tě!
Carle, nesnáším tě! No ne, kdo koho teď zraňuje.
Ty, Paule, ty. Carle! Kdo to řekl? To já, Carle. - Paule?
- Ano, Carle. - Vrátil ses.


- Musíš dokončit svoji práci, Carle. Moji práci? Je tu toho tolik na práci,
musíme dělat. Říkal jsi, že se nevrátíš. Carle! Jo? Carle! Nevím, co bych měl říct. Carle!

Co?! Co plánuješ, Carle? V poslední době jedu volně,
beru věci jak přijdou. Jsi lepší než tohle, Carle. Jsi lepší. Jsem, že? Jsi Carl. Já jsem Carl.

Carle! To jsem já. Carle! Ty určitě rád křičíš. Překlad: Foxtrot
www.videacesky.cz