Scatman John - The ScatmanHudební klenoty 20. století
50
John Paul Larkin, známý pod uměleckým jménem Scatman John, byl americký hudebník, který vytvořil spojení scatu s taneční hudbou.
Od malička koktal a hrál na piáno, protože hudba mu pomáhala se s jeho postižením lépe vyrovnat. Našel zalíbení v jazzu a stal se profesionálním pianistou. Poprvé začal zpívat v roce 1990, když žil a působil v Německu. Během zpěvu se koktání neprojevuje, protože je využívána jiná mozková hemisféra než při mluvení. Po vydání debutového singlu The Scatman se v 53 letech stal doslova přes noc hvězdou a i jeho další hity zaznamenaly celosvětový úspěch. Bohužel roku 1999 zemřel na rakovinu plic.
Přepis titulků
Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Já jsem Scatman! Já jsem Scatman! Každý nějakým způsobem koktá,
takže poslouchej, co ti chci říct. Je to tak, nenech se ničím zastavit,
když to dokáže Scatman, tak ty taky! Každý říká, že Scatman koktá,
ale když zpívá, tak ne. Ale povím ti, co jsi nevěděl:
koktání a Scat jsou to samé. Já jsem Scatman!
Kde je Scatman? Já jsem Scatman! Proč se máme klanět politickým šmejdům, kteří by chtěli měnit roční období? Dnešní stav věcí uráží mou intuici, šílím z toho a mé srdce zmírá. Každý nějakým způsobem koktá, takže poslouchej, co ti chci říct. Je to tak, nenech se ničím zastavit, když to zvládne Scatman, brácho, ty taky! Já jsem Scatman! Každý nějakým způsobem koktá, takže poslouchej, co ti chci říct. Je to tak, nenech se ničím zastavit, když to dokáže Scatman, tak ty taky!
Ptáte se na význam Scatu, jako profesor vám můžu říct: zatímco spíte, svatí pláčou, protože věci, co jsou pro vás mrtvé, se ještě nenarodily. Já jsem Scatman! Já jsem Scatman! Kde je Scatman? Já jsem Scatman! Opakuj po mně: je to scooby-dooby melodie. Já jsem Scatman!
Zpívej se mnou: je to scooby-dooby melodie.
Kde je Scatman? Já jsem Scatman! Proč se máme klanět politickým šmejdům, kteří by chtěli měnit roční období? Dnešní stav věcí uráží mou intuici, šílím z toho a mé srdce zmírá. Každý nějakým způsobem koktá, takže poslouchej, co ti chci říct. Je to tak, nenech se ničím zastavit, když to zvládne Scatman, brácho, ty taky! Já jsem Scatman! Každý nějakým způsobem koktá, takže poslouchej, co ti chci říct. Je to tak, nenech se ničím zastavit, když to dokáže Scatman, tak ty taky!
Ptáte se na význam Scatu, jako profesor vám můžu říct: zatímco spíte, svatí pláčou, protože věci, co jsou pro vás mrtvé, se ještě nenarodily. Já jsem Scatman! Já jsem Scatman! Kde je Scatman? Já jsem Scatman! Opakuj po mně: je to scooby-dooby melodie. Já jsem Scatman!
Zpívej se mnou: je to scooby-dooby melodie.
Komentáře (0)