Kelly Family – David's SongHudební klenoty 20. století
50
The Kelly Family je hudební skupina původně složená z Barbary Ann (†1982), jejího manžela Daniela Jeromeho (†2002) a jejich dětí, kteří společně odjeli z USA do Evropy v roce 1966. Usadili v jižním Španělsku a inspirováni tradicemi začali zpívat a tančit na folkovou muziku. V roce 1980 získali první místo na žebříčku v Nizozemí a Belgii s písní "Who'll Come With Me (David's Song)". Rok 1994 byl pro rodinnou devítičlennou kapelu přelomovým – alba "Over the Hump" se prodalo přes 4,5 miliónu kusů. Poté se většina sourozenců usídlila v Německu, kde dodnes koncertují.
Českou verzi písně "Who'll Come With Me" nazpíval Daniel Hůlka pod názvem "Déšť, vůz a pláč".
Přepis titulků
Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Kdo půjde se mnou?
Nebojte se, já cestu znám. Kdo bude zpívat se mnou?
Nebojte se, já cestu znám. Kdo bude tančit se mnou
po celém světě? Nebojte se, cestu vám ukážu. My půjdeme s tebou hledat cestu,
najít tvou hvězdu. Kdo půjde s námi?
Nebojte se, cestu jsme nalezli. Kdo poletí se mnou ke hvězdám?
Nebojte se, já cestu znám. Zdravím všechny vás mladé. Naše bláhové naděje teď spočívají na vašich bedrech. Pamatujte, že dokážete cokoliv. Tak věřte a buďte silní. Kdo bude můj přítel a půjde se mnou zpívat tuhle píseň? Kdo bude milovat se mnou? Změníme svět a osvobodíme ho. My půjdeme s tebou.
My budeme tví přátelé. My budeme zpívat tvou píseň. My známe cestu.
Nebojte se, já cestu znám. Zdravím všechny vás mladé. Naše bláhové naděje teď spočívají na vašich bedrech. Pamatujte, že dokážete cokoliv. Tak věřte a buďte silní. Kdo bude můj přítel a půjde se mnou zpívat tuhle píseň? Kdo bude milovat se mnou? Změníme svět a osvobodíme ho. My půjdeme s tebou.
My budeme tví přátelé. My budeme zpívat tvou píseň. My známe cestu.
Komentáře (0)