Fugees - Killing Me SoftlyHudební klenoty 20. století
50
Killing Me Softly je jeden z největších hitů hiphopového uskupení Fugees. V roce 1997 za píseň získali cenu Grammy. Nutno ale podotknout, že originál písně pochází už z roku 1971, kdy ji nazpívala Lori Lieberman. Mnohem populárnější však byla verze Roberty Flack z roku 1973, i ona za ni získala cenu Grammy a její verze byla dokonce uvedena do síně slávy Grammy.
Přepis titulků
Svými prsty vydrnkává mou bolest. Svými slovy zpívá můj život. Svou písní mě něžně zabíjí. Svou písní mě něžně zabíjí. Svými slovy vypráví celý můj život. Něžně mě zabíjí svou písní. - Tady běženec Wyclef.
- Máme tu boogieho... Je tu i Prazrel. Chce to nějaký basy. Mám tu i svoji holku L. - Jednou. - Jednou. Hej L., slova přece znáš. Slyšela jsem, že zpívá pěknou píseň. Slyšela jsem, že má styl. Tak jsem se na něj šla podívat a chvíli poslouchala.
A on tam stál, mladý kluk, úplně cizí člověk. - Svými prsty vydrnkává mou bolest. - Jednou. - Svými slovy zpívá můj život. - Dvakrát. Svou písní mě něžně zabíjí. Svou písní mě něžně zabíjí. Svými slovy vypráví celý můj život. Něžně mě zabíjí svou písní.
Celou mě zaplavila horečka. Nesvá z toho davu. Připadalo mi, jako by našel mé dopisy a každý z nich nahlas četl. Modlila jsem se, aby už skončil. Ale on nepřestával. - Svými prsty vydrnkává mou bolest.
- Jednou. - Svými slovy zpívá můj život. - Dvakrát. Svou písní mě něžně zabíjí. Svou písní mě něžně zabíjí. Svými slovy vypráví celý můj život. Něžně mě zabíjí svou písní. Hej L., začni přechod. Svými prsty vydrnkává mou bolest.
Svými slovy zpívá můj život. Z Praze se stal výkonný ředitel Sony Music Entertainment Inc. Lauryn se vdala, má 13 dětí a založila Řád třetího světa. Z Wyclefa se stal ministr. Překlad: Veru www.videacesky.cz
- Máme tu boogieho... Je tu i Prazrel. Chce to nějaký basy. Mám tu i svoji holku L. - Jednou. - Jednou. Hej L., slova přece znáš. Slyšela jsem, že zpívá pěknou píseň. Slyšela jsem, že má styl. Tak jsem se na něj šla podívat a chvíli poslouchala.
A on tam stál, mladý kluk, úplně cizí člověk. - Svými prsty vydrnkává mou bolest. - Jednou. - Svými slovy zpívá můj život. - Dvakrát. Svou písní mě něžně zabíjí. Svou písní mě něžně zabíjí. Svými slovy vypráví celý můj život. Něžně mě zabíjí svou písní.
Celou mě zaplavila horečka. Nesvá z toho davu. Připadalo mi, jako by našel mé dopisy a každý z nich nahlas četl. Modlila jsem se, aby už skončil. Ale on nepřestával. - Svými prsty vydrnkává mou bolest.
- Jednou. - Svými slovy zpívá můj život. - Dvakrát. Svou písní mě něžně zabíjí. Svou písní mě něžně zabíjí. Svými slovy vypráví celý můj život. Něžně mě zabíjí svou písní. Hej L., začni přechod. Svými prsty vydrnkává mou bolest.
Svými slovy zpívá můj život. Z Praze se stal výkonný ředitel Sony Music Entertainment Inc. Lauryn se vdala, má 13 dětí a založila Řád třetího světa. Z Wyclefa se stal ministr. Překlad: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (0)