Batmetal se vrací
Batman se opět vrhá do hudebního průmyslu, tentokrát se svou coververzí hitu Murmaider (Vrah mořských panen) od kapely Dethklok. Poznámka: slovní hříčky vyplývající z videa - acid = kyselina / slang pro LSD - but = ale / butt = zadek - axe = sekera / Axe jako značka spreje - club = palice / club jako taneční klub - saw = pila / filmová hororová série Saw
Přepis titulků
Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Hluboko pod vodou nenajdeš otisky prstů, žádné důkazy tě nepojí se zločinem, a pokud hledáš pomstu, potřebuješ jen mučící nástroje. Potřebuješ nože - mám,
lano - mám, dýku - mám,
Jamese - mám, Larse - mám,
laserový paprsky - mám, kyselinu - mám,
pytel na mrtvoly - mám!
Ale dej bacha! Až uhasíš žízeň po krvi, ostatní se budou chtít pomstít tobě. A nepřestanou, dokud nebude po tobě! Se svou kudlou - tu maj', potrubí - maj', kladivo - maj', sekyru - maj', subjekt - maj', lokaci - maj', touhu - maj', pomstu - maj', Zadrž dech, plav z plných sil, pachu smrti neunikneš, krev se zakalí a odpluje, útok na vrahy mořských panen.
Je tak chladno a všichni ví, cos udělal, neutečeš. Pomsta je zákon tvůj, tisíc mil pod mořem Vystopovali tě, viděli tě vraždit další z tvého rodu, jíst jejich srdce, pít jejich krev, umýt si ploutve v černém blátě. A teď plaveš, chceš se skrýt, srdce tlučou rychleji v nitru, myslels, že je to velká estráda, tvůj život utnula mořská panna.
Meče - mám, pily - mám, palice - mám, drápy - mám, nenávist - mám, vztek - mám, mořskou pannu - mám, vraždu - mám! Vražda! Vražda! Panna! Vražda! Vražda! Vražda! Panna! Vražda! Vystopovali tě, viděli tě vraždit další z tvého rodu, jíst jejich srdce, pít jejich krev, umýt si ploutve v černém blátě.
A teď plaveš, chceš se skrýt, srdce tlučou rychleji v nitru, myslels, že je to velká estráda, tvůj život utnula mořská panna. Mám, mám, mám... Tvůj život utnula mořská panna. Tvůj život utnula mořská panna. Dík, Batmane, zachránils mi život. Nemáš zač, Aquamane.
Hej, můžu ti líbat zadek? Já ti nevim, Aquamane. - Myslíš, že je to dobrej nápad? - Jasně! Nech toho, Aquamane... Och, furt to natáčí...!
Ale dej bacha! Až uhasíš žízeň po krvi, ostatní se budou chtít pomstít tobě. A nepřestanou, dokud nebude po tobě! Se svou kudlou - tu maj', potrubí - maj', kladivo - maj', sekyru - maj', subjekt - maj', lokaci - maj', touhu - maj', pomstu - maj', Zadrž dech, plav z plných sil, pachu smrti neunikneš, krev se zakalí a odpluje, útok na vrahy mořských panen.
Je tak chladno a všichni ví, cos udělal, neutečeš. Pomsta je zákon tvůj, tisíc mil pod mořem Vystopovali tě, viděli tě vraždit další z tvého rodu, jíst jejich srdce, pít jejich krev, umýt si ploutve v černém blátě. A teď plaveš, chceš se skrýt, srdce tlučou rychleji v nitru, myslels, že je to velká estráda, tvůj život utnula mořská panna.
Meče - mám, pily - mám, palice - mám, drápy - mám, nenávist - mám, vztek - mám, mořskou pannu - mám, vraždu - mám! Vražda! Vražda! Panna! Vražda! Vražda! Vražda! Panna! Vražda! Vystopovali tě, viděli tě vraždit další z tvého rodu, jíst jejich srdce, pít jejich krev, umýt si ploutve v černém blátě.
A teď plaveš, chceš se skrýt, srdce tlučou rychleji v nitru, myslels, že je to velká estráda, tvůj život utnula mořská panna. Mám, mám, mám... Tvůj život utnula mořská panna. Tvůj život utnula mořská panna. Dík, Batmane, zachránils mi život. Nemáš zač, Aquamane.
Hej, můžu ti líbat zadek? Já ti nevim, Aquamane. - Myslíš, že je to dobrej nápad? - Jasně! Nech toho, Aquamane... Och, furt to natáčí...!
Komentáře (0)