Zvířata

Další várka videí zaslaných fanoušky s komentářem Stase Davidova. Jde o díl z 29. ledna 2013 Poznámka k videu: Denis Maydanov je populární ruský zpěvák.

Po delší době se opět vracíme s Pravdivými fakty. Tentokrát se objektem zefrankova zkoumání stala ubohá kudlanka. Proč mezi oblíbené koníčky tohoto zvířátka patří například také sport, se dozvíte ve videu. P.S.: Já si to vygooglila! Slovníček: deviant = deviant, úchylný člověk streak = náznak, rys, stopa to pop out = vynořit se eyesight = zrak insect = hmyz to be gifted at something = být nadaný, talentovaný, něčím obdařený takeoff = vzlet, vzestup fearsome = obávaný, strašlivý to lash out = ohnat se to trap = uvěznit, chytit něco do pasti appendage = přívěsek, končetina to hunt = lovit hummingbird = kolibřík pouch = kapsa, vak, váček ladybug = beruška sissy = srab, baba

Dnes si povíme něco málo o roztomilých mořských prasátkách a o sumýších, neboli mořských okurkách. Pokud si snad někdo z vás občas pochutná na takovéto "okurce", nechť toto video raději zavčasu vypne, aby nepřišel o iluze. :) Slovníček: virtually = prakticky, v podstatě indistinguishable = nerozeznatelný to fill up = vyplnit, zaplnit, zalít abyss = rokle, propast identical = identický, stejný anus = řiť ordinary = obyčejný commonplace = všední, běžný orifice = otvor, ústí convenient = praktický, příhodný arrangement = uspořádání judgement = rozsudek, úsudek protection = ochrana defensive = obranný violently = prudce, intenzivně, agresivně to contract = stáhnout, smrštit muscles = svalstvo to jettison = zanechat, zbavit se, upustit od respiratory = dýchací to pull down = stáhnout dolů to bend over = předklonit se to inflate = nafouknout to march = pochodovat, rázovat carcass = mršina, mrtvola, zdechlina insides = vnitřnosti to poke = šťouchnout, píchnout, rýpnout

Už jsme se dlouho nepoučili o žádném zajímavém zvířátku, a tak vám po delší době opět přinášíme další díl Pravdivých fakt. Dnes se zblízka podíváme na chameleóna, který svou lstivostí a špiónským uměním oklamal půlku planety. Nezapomeňte si video pustit i s anglickými titulky a naučit se pár nových slovíček. Slovníček: trick out = vyšňořený, eyelid = oční víčko fused = spojený, splynutý, sloučený pupil = zornice remarkable = pozoruhodný further more = k tomu ještě, navíc independently = nezávisle pay attention = dávat pozor, vnímat prey = kořist target = cíl fire = pálit, vystřelit aid = pomoc French kiss = francouzák commit to = zavázat se, oddat se něčemu prehensile = ovíjivý dainty = líbezný, hezkoučký pick up line = hláška na balení innuendo = narážka deception = podvod, trik deceive = oklamat, napálit, ošálit blend in = zapadnout, splynout surroundings = okolí mood = nálada convention = sjezd

Proč vlci vyjí na měsíc? Vyjí přece na něj, ne? Odpověď najdete v tomto videu.

Připadá vám teď, že jste byli ve školce o něco ochuzeni? Vztek už ale mít nemusíte, protože na tohle odvěké tajemství vám odpovídá norská komediální partička Ylvis se svým obrovským hitem Liška. A nutno dodat, že je to ve výsledku i celkem chytlavá písnička.

Dnes se o něco detailněji podíváme na žáby. Pochopíte, že zejména samice to nemají v životě zrovna jednoduché, že celé rozmnožování je tak nějak na prd a že některé druhy žab se pro své pulce mohou doslova přetrhnout. Tímto bych vás chtěla přivítat u prvního kousku ze série videí, které budeme vysílat s duálními titulky. Máte možnost porovnat obě verze a zjistit, jak moc se liší, či neliší překladová kopie od originálu. Zároveň si můžete potrénovat odposlech a zapsat několik užitečných slovíček. Slovníček: wishy-washy: mdlý, nevýrazný, nijaký, nerozhodný, bez názoru booger: suché z nosu strike that: škrtnout, vyškrtnout něco ze záznamu Spazzy: (slang), naštvaný člověk, hyperaktivní

Pokud se zamyslíte nad tím, kolik zvířat jsme domestikovali, tak zjistíte, že jich zase tak moc není. Proč jich není víc? A mohli bychom v budoucnu domestikovat všechny druhy?  

Dnes se dozvíme něco málo o vrubounech, které možná většina z vás zná pod jménem hovnivál. Tento brouk má totiž docela zajímavá specifika.

Napadají vás při pohledu na pokojně plovoucí kachny na řece samé romantické myšlenky? Hraje si vaše dítě ve vaně s gumovou kachničkou? Po tomto videu na kachny možná změníte názor...

Dnes vám místo klasických Onionů nabízíme další naučné video. Pravdivá fakta se vracejí na scénu! Tentokrát nás zefrank zavede mezi mořské živočichy a představí nám potvůrku jménem strašek paví, která ve skutečnosti není tak roztomilá, jak se na první pohled zdá.

Po smutných psech tady máme i smutné kočky. I tyto domácí mazlíčky občas skolí špatná nálada. Po tomto videu už ale budete vědět, jak své kočičí přátele rozveselit

Mnozí z vás již určitě mnohokrát přemýšleli o tom, na co asi jejich psí mazlíček zrovna myslí. Pokud zrovna nemá svůj den, mohly by se mu hlavou honit třeba tyto myšlenky.

Nedávno jste měli možnost vidět Marka Wahlberga, který to u Grahama trochu přehnal s pitím. Dalším hercem, který to v tomto britském pořadu slušně rozjel (ať už vlivem alkoholu, drog či prostě jen své energické osobnosti), je Brendan Fraser (Mumie, Scrubs). Hlavním tématem budou nezbedná zvířata a v druhé části nechá Graham vybraného člověka z publika, aby se zhoupnul na liáně ve stylu Fraserova filmu Král džungle. Mimochodem na pohovce také sedí Martina Navrátilová, slavná česká tenistka.

Už víte, jak se zachovat při setkání se sklípkanem. Dnes se dozvíte, co dělat, když vás při plavání v moři napadne žralok. Co byste udělali vy?

Sklípkani a pavouci v mnoha lidech vzbuzují strach a nepříjemné pocity všeobecně. Co byste měli dělat, v případě, že na nějakého sklípkana narazíte? To se dozvíte v následujícím instruktážním videu od National Geographic. Zajímavosti: Sklípkanovi z videa se také v angličtině říká Goliath birdeater a v češtině se častěji než české Sklípkan největší uvádí vědecké jméno Theraphosa blondi, podle kterého se mu mezi chovateli říká bloncka nebo blondýna.

Dnes tu pro vás máme úsměvné video týkající se záchrany deštných pralesů. Toto video vyhrálo ocenění za Nejlepší neziskové video za rok 2012 v DoGooder Nonprofit Video Awards. A co vy? Sledujete žábu?

Možná by se u nás mělo zavést nové rčení - mít oči jako nártoun. Určitě by se u nás uchytilo, obzvláště ve zkouškovém období, kdy všichni pijí kávu po litrech.

A máme zde opět něco "vzdělávacího". Tento dokument se mi ale zatím neomrzel. Zlatého bludišťáka tomu, kdo se vydrží nesmát!

Dnešní video bude zívačka. A to doslova. Michael si posvítí na zívání a opět nás zahltí spoustou zajímavých informací. Michaelovi jsme také konečně založili fanouškovskou stránku na Facebooku, tak se přidejte, diskutujte o jeho nejnovějších videích a posílejte nám tipy na překlad nebo odkazy na zajímavé články související s tématy z jeho videí.

Je načase se zase trochu vzdělat. Tentokrát si povíme o roztomilých mořských konících, kteří v království zvířat vynikají hned několika zvláštnostmi.  

A po ďasu mořském si dnes povíme něco málo o lenochodech. Jedni je milují, druhým připadají děsiví, ale musíte uznat, že mají něco do sebe.  

Dokážete si představit horší život než ten, který prožívá samec ďasa mořského?  

Dnes se spolu s Conanem opět podíváme do archivu. Conan si totiž kdysi pozval do své show živého kačera. Diváci z něj byli nadšení, ale pak se stalo něco neprominutelného. V dnešním videu ale uvidíte, že se dá i z nešťastné události vytěžit maximum. :-)

Jak by to vypadalo, kdyby se váš kamarád choval jako pes nebo kočka? A kterého z nich vy jste raději?

Dvanáctiletý Jerrod se dnes s diváky podělí o svůj tragický příběh.

Stejně jako Jimmy Kimmel, i Conan si do své show jednou za čas pozve nějakého toho zvířecího experta, který s sebou vezme i pár svých mazlíčků. Dnes jsem si pro vás připravil překlad návštěvy odborníka Davida Mizejewskiho, který vám řekne pár zajímavostí o zvířatech a samozřejmě je také představí přímo ve studiu. Těšte se na okouzlené i napjaté diváky nebo na Andyho, kterého pěkně vyděsí jedna neškodná ptačí návštěva.

Z tohoto videa už víme, že medojedům je v podstatě všechno u pr*ele. Ale proč? Co jim to umožňuje? Proč je skoro nemožné je zabít a proč si můžou dovolovat na mnohem větší zvířata? To nám vysvětlí John Green z vlogerského dua vlogbrothers. Poznámky: Randall je autor videa Medojedovi je to u pr*ele. Rasputin byl rádce cara Mikuláše II., kterého při komunistické revoluci zabili až na cca. desátý pokus. Na konci videa John mluví o svém pořadu Miracle of Swindon Town, ve kterém hraje fotbal na Xboxu a povídá o různých věcech.

Čeká nás 1 ze 3 posledních dílů Lenore. Ve snu se mrtvé holčičce zjeví její bývalí kamarádi a... Předchozích 23 epizod můžete zhlédnout tady.