Hlavně aby bylo vysílání vyvážené…

Poslední díl 1. série je plný zvratů a zásadních změn. Jack chce zpátky svou práci v bance, Marv se konečně vydává na cesty a Dean tak úplně neví, co se sebou. Všechny jejich plány se ale převrátí vzhůru nohama, když se ukáže, že Emma skrývá velké tajemství.

Tvorba různých jazykových verzí filmů a seriálů může být náročná. Ne však v případě, že máte k dispozici herce, který je schopen sám sebe nadabovat minimálně v 39 jazycích… Video vzniklo jako promo k novému seriálu 6 underground: Tajné operace.

Život filmové nebo seriálové hvězdy s sebou přináší i svá nebezpečí a negativa. Jedním z nich jsou nechtěná setkání s fanoušky, kteří se ne vždy umí chovat slušně. Své o tom ví i dnešní Grahamovi hosté, Dwayne Johnson, Kevin Hart, a Jodie Whittaker.

Komu byste se postavili raději? Robotické kobře, nebo velké skupině surikat? A jak to dopadne, když se postaví sobě navzájem?

I v Red Dead Redemption platí, že je třeba si dávat pozor, jaké tlačítko na ovladači nebo klávesnici zrovna mačkáte…

Tři králové je svátek, který se slaví 6. ledna. V Čechách se děti převlékají za tři krále a chodí od domu k domu, zpívají koledy a dostávají sladkosti. Na oplátku napíší bílou křídou na trám nade dveřmi své iniciály a rok. V druhé polovině 20. století kdesi vznikla domněnka, že KMB je zkratka latinského Christus mansionem benedicat – Kristus ať obydlí žehná. Byť toto latinské rčení vypadá starobyle, není doložitelné ze starší literatury. U nás je zvykem, že děti dostávají dárky na Štědrý večer a je to právě Štědrý večer, který je pro nás Čechy kouzelný, plný magie a vánoční atmosféry. Nicméně ve španělsky mluvících zemí to není Štědrý večer, ale právě na Tři krále, kdy se 5. ledna schází celá rodina a večer se jde s dětmi podívat na tříkrálový průvod, kde každý král jede ve svém kočáře, zdraví děti a rozdává jim sladkosti. Ten samý večer jdou děti brzy spát, protože 6. ledna ráno na ně pod vánočním stromečkem čekají dárky od králů. Poznámka: Sanctorum – soubor překladů a hispánských vydání. Je to sbírka životů svatých, která byla v té době velmi důležitá pro katolickou kulturu, zejména pro ikonografii křesťanského umění. Je to neobyčejné dílo tištěné před rokem 1500. Deuteronomium – pátá kniha Starého zákona Zoroastrismus – íránské dualistické náboženství, které ve starověku založil prorok Zarathuštra. Někteří historikové považují zoroastrismus za historicky první nejstarší světové náboženství v dějinách. Epifanie – v křesťanství termín Epifanie označuje událost, kdy Tři králové a pastýři uctívali narozeného Ježíše Krista, nebo také svátek, nazvaný Zjevení Páně. Saturnálie – svátky Starověkého Říma, kdy se k poctě boha Saturna darovaly oběti. Konaly se v Saturnově chrámu ve Forum Romanum, poté následovaly soukromé večírky se vzájemným obdarováváním a s karnevalovou atmosférou.

Gary se přihlásil do seznamky a nečeká ho jednoduchý výběr, protože proti němu stojí trojice individuí, ze kterých si má vybrat a zároveň odhalit jejich identitu.

Do druhé světové války dorazily Vánoce, avšak mír a klid nikoliv. Německé letectvo útočí na Británii a loďstvo zase na obchodní konvoje. 

Rok 2019 byl rokem revolucí a odvážných činů po celém světě. Impeachment Donalda Trumpa, aktivismus Grety Thunberg nebo protesty v Hongkongu. To vše v šesti minutách od Voxu.

Elon Musk je veřejnou postavou, kterou zná opravdu hodně lidí. Proč je však tak populární, že o něm existuje nepřeberné množství videí a memů? Poznámky k překladu:  SEC (Securities and Exchange Commission) – americká Komise pro cenné papíry Dow Jones Industrial Average (DJIA) –  Dow Jonesův index, je jeden z nejznámějších ukazatelů vývoje na americkém akciovém trhu.

Tajemný host na straně Davidova týmu. Opil se a byl následně podezřelý z vraždy, bojí se létání, nebo vlastní ještěry a jednoho ztratil? Na straně Davida je Greg Davies a Konnie Huq. U Leeho je Marcus Brigstocke a Phil Tufnell

Švýcarská konfederace pouhých tří kantonů má před sebou nelehký úkol – jestli chce přežít, musí porazit mnohonásobně větší rakouskou armádu.

Jim Jefferies míří na Slovensko – pardon, do Slovinska, aby navštívil malé městečko, kde vyrůstala Melanie Trump a které se snaží z její slávy vytěžit co nejvíce.

Svatba. Ženich jde nevěstě stahovat podvazek. Může se v tak hezké životní situaci vůbec něco pokazit? Poznámka: Omlouváme se za malý vánoční výpadek, příští týden už Upřímné trailery budou.

Trevora Noaha možná znáte jako moderátora amerického pořadu The Daily Show. Právě v něm často debatuje se svými hosty o kontroverzních tématech, a aby mu diskuze nepřerostla přes hlavu a nenadělal si ze svých hostů nepřátele, mimo jiné mistrovsky používá takzvanou sokratovskou metodu. Podle tipů v tomto videu se ji můžete naučit i vy a díky tomu lépe diskutovat.

Irák má vážný problém. V jeho největších řekách je málo vody a jeho infrastruktura není schopná ji čistit. 

Crossover – ochutnávka k filmu 6 underground: Tajné operace, který můžete vidět na Netflixu od 13. prosince, a 4. řady seriálu Papírový dům, který Netflix zveřejní 3. dubna 2020. 6 underground: Tajné operace je akční komedie Michaela Baye. V hlavní roli Ryan Reynolds, Melanie Laurent, Manuel Garcia-Rulfo, Adrian Arjona, Corey Hawkins, Ben Hardy a Dave Franco. Šest jedinců předstírá svou smrt, aby vytvořili skupinu ochránců, kteří bojují proti známým zločincům. Všichni byli přijati do týmu jejich vůdcem (Reynolds) pro jejich jedinečné schopnosti a touhu vymazat svou minulost a změnit budoucnost. Papírový dům je populární španělský seriál. Trailer na 3. řadu si můžete pustit tady na VideaČesky.

Kanál Axolot si pro své diváky připravil virtuální kabinet kuriozit, přehlídku bizarních předmětů z celého světa, které doprovází tajuplné příběhy, jež dodnes vyvolávají mnohé otázky. Znáte třeba příběh oxfordské zvonkohry, neznámé ze Seiny nebo nepřemístitelného žebříku?

Jihomořská bublina splaskla a Walpolovi stojí v cestě k moci už jen jedna malá zelená účetní knížka Roberta Knighta, který si dělal záznamy o všech lidech, které Jihomořská společnost podplatila. Walpole se musí postarat o Knighta a knihu dřív, než to udělá vláda. Epizoda 1: Bystrá mysl Johna Blunta Epizoda 2: Příliš velká na bankrot Epizoda 3: Vykoupení Británie Epizoda 4: Bublina splaskla

Poslední vánoční video bude s Barrym Cryerem, který bude mluvit o svém hospodském týmu. V Davidově týmu je Miranda Hart a Stephen Mangan. V Leeho Miles Jupp. Poznámka: "The butcher, the baker, the candlestick maker" (doslova tedy řezník, pekař, výrobce svícnů) je verš z anglické dětské říkanky.

Další příhoda z obchodu z kanálu Viva La Dirt League (které znáte jako autory úspěšné série Epic NPC Man). První díl najdete zde.

Svět, ve kterém se odehrávají hry na život a na smrt, je jednou z nejméně uvěřitelných dystopických vizí. 

Conan O'Brien vyráží prozkoumat další zemi a tentokrát půjde o africkou Ghanu. Než ale vyrazí do ulic a za dobrodružstvím, musí se seznámit s místní historií a kulturou.

V šesté vánoční scénce bude Miles Jupp mluvit o tom, jak a proč se ráno snaží ušetřit čas, když jí cereálie. U Davida je Miranda Hart a Stephen Mangan. U Leeho Barry Cryer.

Jordan Peterson vysvětluje, co značí zahořklost a jak se jí můžeme zbavit, jak předcházet šikaně a kam až se můžeme dostat, pokud v nás zahořklost vře po dlouhou dobu.

Britové se u Passchendaele potýkají se špatným počasím a terénem, Němci spouštějí operaci Albion a Trockij využívá tíživé situace v Rusku a politické agitaci.

V páté vánoční scénce bude tajemný host na straně Leeho týmu. Má Kelly fotku Micka, aby ji uklidňoval za jízdy autem, zvonil na zvony s Jo, anebo se zasekl na hrušni? S Davidem je Bill Bailey a Ruth Jones. S Leem Jo Brand a Dame Kelly Holmes.

Brigáda v márnici je celkem nepříjemná, tak se z ní Dean rozhodl ulít. Otázka je, jestli ve svých výmluvách nezašel přece jen moc daleko. Odpustí mu Jack ten záludný trik?