Vliv feng-šuej na architekturu HongkonguVox
61
Narozdíl od pevninské Číny zůstala v Hongkongu tradice feng-šuej velmi rozšířená, což vede k různým zajímavým architektonickým návrhům, ale také to vládu Hongkongu stojí každý rok pěkné peníze.
Přepis titulků
Podívejte na tu budovu s dírou uprostřed. Tady v Hongkongu všude létají draci.
Nevidíte je, protože to jsou draci, ale žijí v horách a létají k vodě.
A když jim v cestě k vodě zabráníte, budete mít fakt smůlu.
Takže to vyřešili tím, že postavili domy s dírami,
aby tamtudy draci mohli proletět. Říká se jim dračí brány
a jsou jedním z mnoha příkladů toho, jak feng-šuej, prastará čínská tradice,
ovlivňuje siluetu Hongkongu. Feng-šuej je stará čínská víra, pověra.
Základem je, že na světě je dobrá energie, někde tam venku pluje štěstí, dobrý osud, kterému se říká čchi. A když svoje fyzické okolí správně přizpůsobíte, můžete to štěstí usměrnit a všechno se vám bude dařit. Většinou se to projevuje na nábytku a návrhu interiérů, ale v Hongkongu to ovlivňuje celé budovy. Nejdříve se podíváme na budovu HSBC. Hong Kong Shanghai Bank byla založena v dobách pirátů a opiových baronů.
Všimněte si, že je hezky hranatá s horami vzadu a přístavem vepředu. To je pro tok čchi velice dobré. Nejen, že mají tu halu výše, tyto eskalátory jsou pod tím trochu divným úhlem, což je také záměrné, protože to má odpuzovat smůlu, která tou spodní halou vstupuje. A je to i naopak, když své fyzické okolí nepřizpůsobíte správně, postihne vás smůla.
Hned v sousedství je komunistická Bank of China. Stavitelé této budovy přímo ignorovali mistry feng-šuej, kteří se báli, že ostré úhly té budovy pořežou čchi a přinesou smůlu všem sousedícím budovám. Lidem, kteří si to mysleli, se podezření potvrdila, když se chvíli po dokončení stavby začaly v okolí dít špatné věci. Třeba tato sousední budova byla od samého začátku postižena finančními problémy, úpadkem, bankroty.
A mistři feng-šuej označili špatné feng-šuej té oblasti jako zásadní příčinu těchto událostí. Tehdejší guvernér Hongkongu, jehož dům stojí ve stínu té budovy, zemřel na infarkt jen rok po dostavění této budovy. Budova HSBC v reakci na to postavila servisní jeřáby, které vypadají jako kanóny a míří na budovu BOC, aby bojovaly proti té smůle, která z té ostré budovy přichází. Když projektanti navrhují tyto budovy, najímají si feng-šuej poradce, utrácí za ně miliony dolarů, aby jim radili a schválili jejich návrhy, aby se ujistili, že dodržují feng-šuej.
V Disneylandu v Hongkongu řekli mistři feng-šuej, že vchod je na špatném místě a neudrží v parku štěstí, takže ho o 12 stupňů pootočili, aby zahradili cestu unikajícímu štěstí a udrželi v parku blahobyt. Feng-šuej pochází z pevninské Číny, ale během své kulturní revoluce Čína některé staré zvyky vymýtila, protože věřila, že zabraňují pokroku.
Feng-šuej to postihlo také. Ale Hongkongu v té době vládli Britové, byla to jejich kolonie, takže se ho kulturní revoluce netýkala a feng-šuej tu zůstalo velmi rozšířené. Koukněte na tuhle budovu, to je Hopewell Centre. Když byla postavena, lidé se báli, protože vypadá jako svíčka nebo zapálená cigareta. Na vrchol dali bazén, aby uhasili ten oheň a ujistili se, že to nepokazí štěstí města. Vláda to bere taky hodně vážně.
Mezi lety 2011 a 2016 vyplatili 1,1 milionu dolarů jako kompenzaci za rušení feng-šuej. To se platí lidem, kteří si stěžují, že nové budovy narušují jejich feng-šuej. Vláda jim to potom nahradí. Až pojedete příště přes tento přístav a uvidíte tyto nádherné budovy, pamatujte si, že feng-šuej tu hraje velkou roli. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Základem je, že na světě je dobrá energie, někde tam venku pluje štěstí, dobrý osud, kterému se říká čchi. A když svoje fyzické okolí správně přizpůsobíte, můžete to štěstí usměrnit a všechno se vám bude dařit. Většinou se to projevuje na nábytku a návrhu interiérů, ale v Hongkongu to ovlivňuje celé budovy. Nejdříve se podíváme na budovu HSBC. Hong Kong Shanghai Bank byla založena v dobách pirátů a opiových baronů.
Všimněte si, že je hezky hranatá s horami vzadu a přístavem vepředu. To je pro tok čchi velice dobré. Nejen, že mají tu halu výše, tyto eskalátory jsou pod tím trochu divným úhlem, což je také záměrné, protože to má odpuzovat smůlu, která tou spodní halou vstupuje. A je to i naopak, když své fyzické okolí nepřizpůsobíte správně, postihne vás smůla.
Hned v sousedství je komunistická Bank of China. Stavitelé této budovy přímo ignorovali mistry feng-šuej, kteří se báli, že ostré úhly té budovy pořežou čchi a přinesou smůlu všem sousedícím budovám. Lidem, kteří si to mysleli, se podezření potvrdila, když se chvíli po dokončení stavby začaly v okolí dít špatné věci. Třeba tato sousední budova byla od samého začátku postižena finančními problémy, úpadkem, bankroty.
A mistři feng-šuej označili špatné feng-šuej té oblasti jako zásadní příčinu těchto událostí. Tehdejší guvernér Hongkongu, jehož dům stojí ve stínu té budovy, zemřel na infarkt jen rok po dostavění této budovy. Budova HSBC v reakci na to postavila servisní jeřáby, které vypadají jako kanóny a míří na budovu BOC, aby bojovaly proti té smůle, která z té ostré budovy přichází. Když projektanti navrhují tyto budovy, najímají si feng-šuej poradce, utrácí za ně miliony dolarů, aby jim radili a schválili jejich návrhy, aby se ujistili, že dodržují feng-šuej.
V Disneylandu v Hongkongu řekli mistři feng-šuej, že vchod je na špatném místě a neudrží v parku štěstí, takže ho o 12 stupňů pootočili, aby zahradili cestu unikajícímu štěstí a udrželi v parku blahobyt. Feng-šuej pochází z pevninské Číny, ale během své kulturní revoluce Čína některé staré zvyky vymýtila, protože věřila, že zabraňují pokroku.
Feng-šuej to postihlo také. Ale Hongkongu v té době vládli Britové, byla to jejich kolonie, takže se ho kulturní revoluce netýkala a feng-šuej tu zůstalo velmi rozšířené. Koukněte na tuhle budovu, to je Hopewell Centre. Když byla postavena, lidé se báli, protože vypadá jako svíčka nebo zapálená cigareta. Na vrchol dali bazén, aby uhasili ten oheň a ujistili se, že to nepokazí štěstí města. Vláda to bere taky hodně vážně.
Mezi lety 2011 a 2016 vyplatili 1,1 milionu dolarů jako kompenzaci za rušení feng-šuej. To se platí lidem, kteří si stěžují, že nové budovy narušují jejich feng-šuej. Vláda jim to potom nahradí. Až pojedete příště přes tento přístav a uvidíte tyto nádherné budovy, pamatujte si, že feng-šuej tu hraje velkou roli. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Komentáře (0)