Agenti SHIELDuUpřímné trailery
100
Kromě filmového vesmíru má Marvel už pár let i přidružený vesmír televizní, což je model, který se v současnosti snaží napodobit nejedno filmové studio. Agentům SHIELDu je věnováno o něco méně pozornosti, než všeobecně kladně přijímaným seriálům z Netflixu (Jessica Jones, Daredevil a brzy i další). Zásluhu na tom má především velice pomalý rozjezd, který ovšem dal po nečekaném zvratu po druhém dílu Captaina America vzniknout velice slušné a napínavé komiksové jízdě, která je místy pro fanoušky dokonce podmanivější, než filmy, kterým sekunduje. Pokud jste tedy skončili po několika prvních dílech, zkuste dát navzdory všeobecnému přemarvelování Agentům druhou šanci, možná vás mile překvapí. :) OBSAHUJE SPOUSTU SPOILERŮ.
Přepis titulků
překlad: Maty
www.VideaČesky.cz Od levobočka Marvel Studios a mladšího bráchy Josse Whedona přichází série, která
sice není tak populární, jako filmy a ani tak dobře hodnocená,
jako marvelovky na Netflixu, ale fakt se to zlepšilo! Teda, prej. Já to vzdal v první sérii.
Agenti S.H.I.E.L.D. Vítejte ve světě Strategické Státní Zásahové Vynucující a Logistické Divize... Někdo se hodně snažil, aby z toho vzniklo "SHIELD." ...aspoň na půl série. Pak přišel Návrat prvního Avengera. SHIELD... Hydra... Všechno musí pryč.
Teď se připravte na seriál o agentech SHIELDu, který zajde jakkoli daleko, aby Marvelu pomohl propagovat filmy. Říkají si Inhumans. Hele, fakt se snažej, jasný? Marvel jim doslova odbouchnul hlavní premisu. Fandové Avengers, připravte se sledovat, jak vaše oblíbené hrdiny... tu a tam někdo zmíní. Thor.
Captain America. Captain America. Bruce Banner. Stark. Stark. Iron Man? Romanoffová. Romanoffová.
Romanoffová. Avengers. Avengers. Avengers. Hydra. Druhá světová. Captain America. Místo nich si užívejte tady Philla. A jeho divnou chůzi. Schovali se v jednom z největších tryskáčů na světě.
Mysleli jste, že umřel. Ale teď se vrací, protože seriál potřeboval hlavní postavu a Samuel L. Jackson by stál těžký prachy. Agent Coulson ale není jediný ne-Avenger na palubě. Sledujte, jak si vypiplá tým těch nejlepších nefilmových postav, co ještě byly k mání. Třebas: Skye, alias Daisy, alias Quake, hackerka / Inhuman, která jako jediná ze seriálu alespoň trochu připomíná superhrdinu.
Melinda May. Špionka s temnou minulostí, která ale rozhodně není Black Widow.
Tihle dva britští vědátoři, Fitz. Simmonsová. kteří byli naprosto zaměnitelní, dokud jednoho neposlali do vesmíru a druhýmu napsali poškození mozku. Grant Ward, kterej je zezačátku hodnej, pak zlej, pak zase docela hodnej, zase zlej a teď je z něj divnej hybrid zombíka, ufona a démona.
A tihle střídající se černí týpci. Hele, tohle nejsou Živí mrtví. Klidně můžete mít i dva najednou. Ale Agenti v tom nejsou sami.
Na pomoc jim spěchají ty nejslavnější marvelovské vedlejší postavy, jako: Nick Fury, dvakrát. Peggy Carter. Ve flashbacku. Maria Hill.
Což je... asi fajn. Thorova kámoška. Captainovi... parťáci z hospody? Agent S... Sit... Sitgood. Náhodnej asgarďan, kterýho hraje ten z Krotitelů duchů 2. A...
Počkat, to je všechno? Sakra, Feige! To fakt neukecáš Hemswortha, aby tam zaskočil na pár minut po obědě? Poděl se o hračky, hergot! Dejte šanci seriálu, který fandové kritizujou za to, že se nevyrovná filmům, ačkoliv má desetinovej rozpočet a musí příběhově pokrýt 22 dílů požadovaných televizí a zároveň do toho vtěsnat narážky na všechny nový marvelovky Bylo by fajn, kdyby aspoň jednou poslali Thorovi lidé sem dolů někoho, kdo tu po něm uklidí.
a nemůžou k tomu použít žádnou důležitou filmovou postavu. Když se to vezme kolem a kolem, je vlastně zázrak, že je ten seriál tak dobrej. H.R.A.J.Í: Živý Mrtvý Ne-tasha Romanoff Buffy Nebetyčnej Nuda Že By Mutanti Tahiti Prý jste byl na Tahiti.
Je to kouzelné místo. - Tahiti.
- Je to kouzelné místo. Tahiti. Kouzelné místo. - Tahiti... - Kouzelné... místo. Jak bylo na Tahiti? Na hovno. Ochrana Pořád tak chráníš svá tajemství. Musím je ochránit.
Snažila jsem se tě chránit! Už není, koho chránit. Chtěl jsem jen chránit náš tým před tou zrůdou! Měli jsme chránit ji! Protokoly Protokoly. Protokol. Protokoly.
- Zasraný protokoly? - Zasraný protokoly. Protokol. Směšný Hologramy Ne! Prostě to pošleme na základnu. Dobrý nápad. A Poněkud Otravně A Poněkud Otravně Hodně A Poněkud Otravně Hodně Lidí A Poněkud Otravně Hodně Lidí Efektivně se Dívajících.
P.O.H.L.E.D. Zákon a pořádek Zákon a pořádek Superoběti Trhni si, Coulsone. My stejně víme, jak vypadá pravej superagent. Se mnou vy*ebávat nebudeš, zm*de!
Nedám si pokoj, dokud nezdechneš! Tohle by byl boží crossover.
Agenti S.H.I.E.L.D. Vítejte ve světě Strategické Státní Zásahové Vynucující a Logistické Divize... Někdo se hodně snažil, aby z toho vzniklo "SHIELD." ...aspoň na půl série. Pak přišel Návrat prvního Avengera. SHIELD... Hydra... Všechno musí pryč.
Teď se připravte na seriál o agentech SHIELDu, který zajde jakkoli daleko, aby Marvelu pomohl propagovat filmy. Říkají si Inhumans. Hele, fakt se snažej, jasný? Marvel jim doslova odbouchnul hlavní premisu. Fandové Avengers, připravte se sledovat, jak vaše oblíbené hrdiny... tu a tam někdo zmíní. Thor.
Captain America. Captain America. Bruce Banner. Stark. Stark. Iron Man? Romanoffová. Romanoffová.
Romanoffová. Avengers. Avengers. Avengers. Hydra. Druhá světová. Captain America. Místo nich si užívejte tady Philla. A jeho divnou chůzi. Schovali se v jednom z největších tryskáčů na světě.
Mysleli jste, že umřel. Ale teď se vrací, protože seriál potřeboval hlavní postavu a Samuel L. Jackson by stál těžký prachy. Agent Coulson ale není jediný ne-Avenger na palubě. Sledujte, jak si vypiplá tým těch nejlepších nefilmových postav, co ještě byly k mání. Třebas: Skye, alias Daisy, alias Quake, hackerka / Inhuman, která jako jediná ze seriálu alespoň trochu připomíná superhrdinu.
Melinda May. Špionka s temnou minulostí, která ale rozhodně není Black Widow.
Tihle dva britští vědátoři, Fitz. Simmonsová. kteří byli naprosto zaměnitelní, dokud jednoho neposlali do vesmíru a druhýmu napsali poškození mozku. Grant Ward, kterej je zezačátku hodnej, pak zlej, pak zase docela hodnej, zase zlej a teď je z něj divnej hybrid zombíka, ufona a démona.
A tihle střídající se černí týpci. Hele, tohle nejsou Živí mrtví. Klidně můžete mít i dva najednou. Ale Agenti v tom nejsou sami.
Na pomoc jim spěchají ty nejslavnější marvelovské vedlejší postavy, jako: Nick Fury, dvakrát. Peggy Carter. Ve flashbacku. Maria Hill.
Což je... asi fajn. Thorova kámoška. Captainovi... parťáci z hospody? Agent S... Sit... Sitgood. Náhodnej asgarďan, kterýho hraje ten z Krotitelů duchů 2. A...
Počkat, to je všechno? Sakra, Feige! To fakt neukecáš Hemswortha, aby tam zaskočil na pár minut po obědě? Poděl se o hračky, hergot! Dejte šanci seriálu, který fandové kritizujou za to, že se nevyrovná filmům, ačkoliv má desetinovej rozpočet a musí příběhově pokrýt 22 dílů požadovaných televizí a zároveň do toho vtěsnat narážky na všechny nový marvelovky Bylo by fajn, kdyby aspoň jednou poslali Thorovi lidé sem dolů někoho, kdo tu po něm uklidí.
a nemůžou k tomu použít žádnou důležitou filmovou postavu. Když se to vezme kolem a kolem, je vlastně zázrak, že je ten seriál tak dobrej. H.R.A.J.Í: Živý Mrtvý Ne-tasha Romanoff Buffy Nebetyčnej Nuda Že By Mutanti Tahiti Prý jste byl na Tahiti.
Je to kouzelné místo. - Tahiti.
- Je to kouzelné místo. Tahiti. Kouzelné místo. - Tahiti... - Kouzelné... místo. Jak bylo na Tahiti? Na hovno. Ochrana Pořád tak chráníš svá tajemství. Musím je ochránit.
Snažila jsem se tě chránit! Už není, koho chránit. Chtěl jsem jen chránit náš tým před tou zrůdou! Měli jsme chránit ji! Protokoly Protokoly. Protokol. Protokoly.
- Zasraný protokoly? - Zasraný protokoly. Protokol. Směšný Hologramy Ne! Prostě to pošleme na základnu. Dobrý nápad. A Poněkud Otravně A Poněkud Otravně Hodně A Poněkud Otravně Hodně Lidí A Poněkud Otravně Hodně Lidí Efektivně se Dívajících.
P.O.H.L.E.D. Zákon a pořádek Zákon a pořádek Superoběti Trhni si, Coulsone. My stejně víme, jak vypadá pravej superagent. Se mnou vy*ebávat nebudeš, zm*de!
Nedám si pokoj, dokud nezdechneš! Tohle by byl boží crossover.
Komentáře (0)