StmíváníUpřímné trailery
100
Další upřímný trailer je tady. Tentokrát si vzal hluboký hlas do parády první díl teenagerské ságy Stmívání a věřte, že už v něm žádnou pochvalnou kritiku nenajdete.
Přepis titulků
Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz Podle hrozných knížek jedné z nejdebilnějších
spisovatelek všech dob přichází filmová adaptace pro teenagerky,
které jsou moc blbé na Hunger Games. Budete zařezaní do sedaček,
zatímco voiceover všechno popíše. Bude mi chybět moje bláznivá máma. Trávila jsem tady dva týdny
každé léto. Můj první den ve škole.
Skoro jako knížka. Můj táta Charlie. Tato strnulá dívka se zamiluje do nejteplejšího upíra na světě. Film, který učí mladé dívky, že jediné na čem záleží, je najít si chlapa. Sto let starýho chlapa. - Jak dlouho už takhle žiješ? - Od roku 1918. Nebojte, není to pedofilie, protože vypadá na sedmnáct. Společně prožijí největší lásku svého života vyjádřenou výhradně pohledy.
A dalšími pohledy. Láska ztížená faktem, že ji může omylem umrd*t k smrti. Tento speciální efekt. A její neschopnost nalít si kečup. Film, který tvrdí generaci dívek, že na lásku myslíte celý den... - Pronásledoval jsi mě? - Cítím, že tě musím chránit. i celou noc.
- Rád tě sleduji při spaní. - Děláš to často? - Posledních pár měsíců. Vím, že to zní úchylně, ale ve filmu je to vážně romantický. Hrají: Vanilka Plochej ksicht Stmívání, je to metafora pro abstinenci. Vážně, najděte si to.
Skoro jako knížka. Můj táta Charlie. Tato strnulá dívka se zamiluje do nejteplejšího upíra na světě. Film, který učí mladé dívky, že jediné na čem záleží, je najít si chlapa. Sto let starýho chlapa. - Jak dlouho už takhle žiješ? - Od roku 1918. Nebojte, není to pedofilie, protože vypadá na sedmnáct. Společně prožijí největší lásku svého života vyjádřenou výhradně pohledy.
A dalšími pohledy. Láska ztížená faktem, že ji může omylem umrd*t k smrti. Tento speciální efekt. A její neschopnost nalít si kečup. Film, který tvrdí generaci dívek, že na lásku myslíte celý den... - Pronásledoval jsi mě? - Cítím, že tě musím chránit. i celou noc.
- Rád tě sleduji při spaní. - Děláš to často? - Posledních pár měsíců. Vím, že to zní úchylně, ale ve filmu je to vážně romantický. Hrají: Vanilka Plochej ksicht Stmívání, je to metafora pro abstinenci. Vážně, najděte si to.
Komentáře (45)
jean040465Odpovědět
13.12.2012 11:09:50
Pokoušela jsem se přijít na to jaký má Bella charakter..četla jsem první díl..nic...viděla jsem první díl ...nic...nevím jak vy ale podle mě má Bella jednu jedinou dobře popsanou vlastnost: Neumí dejchat nosem.
Proč by jinak měla furt votevřenou chlebárnu???
:-D :-) :-D
jean040465Odpovědět
13.12.2012 11:13:24
A tak mi dost jasně ani v knize ani ve filmu neobjasnili,proč se Edward a Bella tak strašně rajcujou??
Žádný odůvodnění,žádný vysvětlení na který marně čekám a kvůli kterým se na to furt dívám.Žádný opodstatnení jejich VELKÝ lásky..Jenom:"Jsi jediný důvod proč ještě žiju."
Co to sakra je????
MoiraOdpovědět
03.10.2012 19:31:43
Prosím víte někdo co je to za hudbu v pozadí ve scéně "stares..and even more stares"? :) děkuju. :)
TestCubeOdpovědět
03.10.2012 10:26:44
Láska ztížená faktem, že ji může omylem umrd*t k smrti me nejvic rozsekalo :D aj ta neschopnost s kecupem :D xDDD Další videa!! :D
Hell SynthetikaOdpovědět
26.09.2012 15:38:09
ROZSEKALO :
This catatonic teeneger will falls in love a world gay vampire
:D
Nebojte není to pedofilie wypadá na 17 :D
gbaOdpovědět
18.09.2012 19:54:32
uplna pecka:DD a to s tym kecupem haha
New JackOdpovědět
17.09.2012 20:33:07
Shovel face :D to mě zabilo
MalejManasOdpovědět
16.09.2012 09:57:41
Tak hláška s Troyem Polamalu, mě absolutně rozsekala.. :D
senrimer (Překladatel)Odpovědět
16.09.2012 19:17:27
:) jo zabila, ale trochu to urazi. Prece je to jeden z nejlepsich safety v NFL. A ten teplousek je jen poprumnernej herec.
kijukiOdpovědět
15.09.2012 20:33:47
1:08 Edward víla :D
matykralOdpovědět
15.09.2012 15:32:11
And even more stares! :D
vintasonOdpovědět
15.09.2012 15:19:40
já ten film taky nikdy neviděl, vlastně jsem i rád, a po tomhle traileru jsem za to hodně vděčný :D
PerdaOdpovědět
15.09.2012 10:12:01
Konečně jsem zjistil, o čem to stmívání vlastně je... :D
epsnOdpovědět
15.09.2012 02:23:51
tak Troy Polamalu pro mě jednoznačně skvělá třešnička na dortu :D
bozdinkaOdpovědět
14.09.2012 21:14:59
To mi úplně připomnělo "Edvard and Bella - A Bad Lip Reading of Twilight" :-D http://www.youtube.com/watch?v=FmxSk0wZxss&feature=g-all-lik
proud.loserOdpovědět
14.09.2012 22:04:12
bad lip reading je nejlepší :D "cake? HOW DARE YOU?!"
TheresiusOdpovědět
14.09.2012 20:19:39
Souhlasím s Nemesis, ale pamatuju dobu, když jsme mohli vidět Harry Pottera 4 a ještě u televize jste si asi říkali "Jo ten týpek je v pohodě, sice vypadá tak trochu jako .... " ale šlo to (+bonus - zemřel). Tehdy po něm neštěkl ani pes, stačilo vydat opravdu film podle knihy, kterou napsala jedna "nejdebilnějších spisovatelek" (ještě je tu Fifty Shades a to už nenapsala), a hle hledmě na hrdinu náctiletých srdcí. Bude to znít drsně ale tohle se mohlo stát třeba i někomu jinýmu. Ani moc nešlo o herce, neboť ač to nerad přiznávám maskéři odvedli svůj díl kvalitně, mohl to být i někdo jiný mohl to být dokonce i představitel Clarka Kenta ze Smallville (opravdu hrůzyplné doměnky). Zde Pattinson musel býti opravdu zoufalý že to přijal (nebo si nepřečetl scénář). Ale nejhorší na něm je že tu hru hraje, udělá každou reklamu nafotí desetitisíce plakátů přijde na každý "debilní" ocenění, které zase udílela další dáma, která se dívala na film s rukou v kalhotkách (stejným stylem psala autorka knihu). Je to prý "Star Wars" pro mladé dívky .. aspoň jsem to slyšel.. Rád bych ještě něco dodal ale to už se slovy popsat nedá a poslat vám to taky na fotce nemůžu, neboť bych se dopustil trestného zločinu. (Sestra je fanoušek...)
RimmerOdpovědět
16.09.2012 11:22:11
Mezi nama(ne, ze bych s tebou nesouhlasil), takhle se to mluvi, ale kdyby ti nabidli ty prachy co ma on za ten film a za ty reklamy, tak si myslim, ze bys nerekl ne :D
vlkOdpovědět
14.09.2012 20:09:49
Hodně lidem vadí že Stmívání porušuje tzv. praidla. Protože upíři na slunci svítí ( což je fakt divné a ujeté ) a vlkodlaci nejsou tak úplně vlkodlaci... Já osobně Stmívání nemám rád ale jsem rád když se někdo vymkne těm klišé o úpírech nebo vlkodlacích. Např. Sergej Lukjaněnko ve svých knihách o Hlídce ( Noční hlídka, Dení hlídka.... ) ztvárnil upíry celkem dobře ( slunce je nezabije ale taky jim nedělá zrovna dobře ) a celkově jsou postavy v jeho knihách velmi dobře ztvárněné. Jde mi o to že bych rád viděl film kde upíři nebo vlkodlaci vystupují i jako kladné postavy a ne jen vraždící maniaci... U upírů by se pár filmů našlo ( potažmo i knih ) ale takoví vlkodlaci jsou dost pozadu a téměř všude vystupují jako nemyslící bestie. Samozřejmě že přístup Meyerové je naprosto mimo a udělat z upírů zářící disco koule je naprosto směšné.
TheresiusOdpovědět
14.09.2012 20:22:15
Tohle s tak kvalitním dílem jako je Hlídka ani nemůžeš srovnávat to je jako škrtnout sirkou ve starým Zeppelinu.
KatoOdpovědět
15.09.2012 00:54:56
trosku budem hnidopich, knizku mam rada i ked viac sa mi paci Hostitel to vyborne popisuje myslenie postav a to sa vo filme neda najme ked ma naprd herecku.
Takze k vlkodlakom v poslednej knihe to je vysvetlene oni ako indiansky druh nie su uplny vlkodlaci- ovladaju len vtelenie do nejakeho zvierata- teoreticky by tam mohla behat svorka civav, alebo myvalov. :D Preto bude tej rodinke upirov odpustene, ze sa spojili v jednej bitke s "vlkodlakmi", oni totiz nimi nie su :)
JifyOdpovědět
15.09.2012 12:04:42
vlk:"Jde mi o to že bych rád viděl film kde upíři nebo vlkodlaci vystupují i jako kladné postavy a ne jen vraždící maniaci…"
precitaj si knizky od Jiřího Kulhánka - Vladci Strachu, Nocni Klub, Vyhlidka na Vecnost,.. podla mna velmi dobre stvarnuje upira v modernejsej dobe + su tam ako kladne postavy, a je to trosku dost krvak :D
Cerny strazce vesmiruOdpovědět
17.09.2012 03:08:05
+JifyDále pak i Visio Extremis od Žambocha nebo Hustej Nářez a Fakt hustej Nářez od Kotlety ..takový knížky o upírech jsou trochu lepší =)
FuryanOdpovědět
17.09.2012 19:49:08
+JifyNoční klub je moje nejoblibenější kniha, je to geniální! I když já miluju všechno od Kulhánka, od Vládců strachu, přes Divoké a Zlé a cestu ke krve k Vyhlídce na Věčnost! :)
Felix MageOdpovědět
12.12.2012 13:29:12
Zahraj si Skyrim a přidej se k Družiníkům pokud chceš vlkodlaky jako klaďasy :)