Baby DriverUpřímné trailery
100
V tomto díle se Hlas Upřímných trailerů podívá na hipsterskou verzi Rychle a zběsile.
Přepis titulků
Jste posedlí vším, co kdy Edgar Wright udělal i neudělal, nyní se připravte být posedlí filmem, kterým byl posedlý on posledních 22 let. 22? Sakryš. Kdyby to udělal tenkrát, Ansel by byl skutečný mimi… …řidič. Baby driver. Seznamte se s Babym, nejlevnějším kostýmem na Halloween roku 2017. Je to Mozart s vozítkama, ale Dane Cook mezi zlodějíčky. Ať už používá svůj zločinecký alias na veřejnosti…
- Jméno? - Baby. - Baby? - B-a-b-y… Baby? …nosí to stejné oblečení před loupeží, v průběhu i po ní, nenosí rukavice a nestírá svoje otisky, dělá si svoje vlastní nahrávky kriminálních spiknutí… - Byl pomalý? - Ne. Proč s tím práskačem vůbec zločinci pracují? Nemá ani tetování na krku. Tak poznáte, že někdo nemá skutečnou práci. Připravte se na úžasné kaskadérské řízení, kterému neuvěříte, protože Baby to za volantem umí líp než jiný tichý fešák s příznačnou bundou z filmu se slovem „drive“ v názvu.
Obsahuje: ohromující úniky, které jsou zčásti kulky, zčásti reklama na iPod a ze tří částí OK Go video. Ale je toho víc než jen automobilové vzrušení, připoutejte se na skvěle choreografované přestřelky, skládání peněz a scénu za scénou plnou bělošského tancování.
Dobře, fajn, dobře, přestaň, nech toho, Baby. Jéžiš, to by mi lezlo na nervy, prostě mu dej ten sandwich, Baby. Připoutejte se na Babyho poslední práci pro děsivého velitele bankovních lupičů Doca, který je ještě děsivější, protože ho hraje Kevin Spacey před skandálem, který je ještě děsivější, protože říká takovéto věci mladému muži…
Jsi můj amulet pro štěstí. …který je ještě děsivější, protože s sebou nosí kufřík plný hraček. Fuj, můžeme na něj dát tvář Christophera Plummera? To je lepší. A když už mluvíme o něčem děsivém, zažijte romanci mezi klukem a holkou, která je zjevně náhrada za jeho mrtvou mámu, když Debbie zpívá Babymu jako kdysi máma, krmí ho věcmi z dětského menu…
Víš, že je to dětské menu, že? …a pracuje ve stejném bistru jako ona. Ona tu pracovala? Někdy, ale byla taky zpěvačka. Hádám, že Oidipovský řidič nezní až tak dobře. Co si o tom myslíš, Baby? Maminka s tatínkem na to jdou. Máte rádi hudbu?
Ne tolik jako Edgar Wright, vy plebejci, připravte se na soundtrack plný písniček moc obskurních na Awesome Mix… Egyptské reggae. …ale moc mainstream na Tarantina, plus nahrávací studio tak roztomilé, že by mohlo chodit se Zooey Deschanel, v hudebním zážitku, že budete túrovat minivan cestou na fotbalový trénink. Jsem hustej taťka! Takže jestli jste až moc velký hipster na Rychle a zběsile, užijte si hustý lo-fi trhák s auty od Wrighta, který byl zatím jeho nejlepším výsledkem v kinech, i když nevezl ani jedno jediné mimino.
Bú, lživá reklama. To Mimi šéf svému názvu dostojí. Hrají: Bebe smykuje, Driftující Draper, Sebere mi prachy a rychle odjede, Punisher: Odtahovací zóna, Řídící paní Šílená, Panství Podřazení, Fleanice, Dítě z Amerického snipera, Vysvětlování tinnitu…
- Tinni-co?
- Když byl dítě, měl nehodu, bzučí mu v bubínku. Má něco s ušima, tinnitus bo co. A Kev… Christopher Plummer. Banány. Grand Theft Auto: Wright City Tvé skutečné jméno je Miles. Skvělé, potřeboval jsem pomoct víc si plést Milese Tillera, Ansela Elgorta a toho z Ready Player One. Překlad: annon www.videacesky.cz
- Jméno? - Baby. - Baby? - B-a-b-y… Baby? …nosí to stejné oblečení před loupeží, v průběhu i po ní, nenosí rukavice a nestírá svoje otisky, dělá si svoje vlastní nahrávky kriminálních spiknutí… - Byl pomalý? - Ne. Proč s tím práskačem vůbec zločinci pracují? Nemá ani tetování na krku. Tak poznáte, že někdo nemá skutečnou práci. Připravte se na úžasné kaskadérské řízení, kterému neuvěříte, protože Baby to za volantem umí líp než jiný tichý fešák s příznačnou bundou z filmu se slovem „drive“ v názvu.
Obsahuje: ohromující úniky, které jsou zčásti kulky, zčásti reklama na iPod a ze tří částí OK Go video. Ale je toho víc než jen automobilové vzrušení, připoutejte se na skvěle choreografované přestřelky, skládání peněz a scénu za scénou plnou bělošského tancování.
Dobře, fajn, dobře, přestaň, nech toho, Baby. Jéžiš, to by mi lezlo na nervy, prostě mu dej ten sandwich, Baby. Připoutejte se na Babyho poslední práci pro děsivého velitele bankovních lupičů Doca, který je ještě děsivější, protože ho hraje Kevin Spacey před skandálem, který je ještě děsivější, protože říká takovéto věci mladému muži…
Jsi můj amulet pro štěstí. …který je ještě děsivější, protože s sebou nosí kufřík plný hraček. Fuj, můžeme na něj dát tvář Christophera Plummera? To je lepší. A když už mluvíme o něčem děsivém, zažijte romanci mezi klukem a holkou, která je zjevně náhrada za jeho mrtvou mámu, když Debbie zpívá Babymu jako kdysi máma, krmí ho věcmi z dětského menu…
Víš, že je to dětské menu, že? …a pracuje ve stejném bistru jako ona. Ona tu pracovala? Někdy, ale byla taky zpěvačka. Hádám, že Oidipovský řidič nezní až tak dobře. Co si o tom myslíš, Baby? Maminka s tatínkem na to jdou. Máte rádi hudbu?
Ne tolik jako Edgar Wright, vy plebejci, připravte se na soundtrack plný písniček moc obskurních na Awesome Mix… Egyptské reggae. …ale moc mainstream na Tarantina, plus nahrávací studio tak roztomilé, že by mohlo chodit se Zooey Deschanel, v hudebním zážitku, že budete túrovat minivan cestou na fotbalový trénink. Jsem hustej taťka! Takže jestli jste až moc velký hipster na Rychle a zběsile, užijte si hustý lo-fi trhák s auty od Wrighta, který byl zatím jeho nejlepším výsledkem v kinech, i když nevezl ani jedno jediné mimino.
Bú, lživá reklama. To Mimi šéf svému názvu dostojí. Hrají: Bebe smykuje, Driftující Draper, Sebere mi prachy a rychle odjede, Punisher: Odtahovací zóna, Řídící paní Šílená, Panství Podřazení, Fleanice, Dítě z Amerického snipera, Vysvětlování tinnitu…
- Tinni-co?
- Když byl dítě, měl nehodu, bzučí mu v bubínku. Má něco s ušima, tinnitus bo co. A Kev… Christopher Plummer. Banány. Grand Theft Auto: Wright City Tvé skutečné jméno je Miles. Skvělé, potřeboval jsem pomoct víc si plést Milese Tillera, Ansela Elgorta a toho z Ready Player One. Překlad: annon www.videacesky.cz
Komentáře (0)