Felicia Day zkouší parkourThe Flog
2
Dnes vynecháme parádní pětku i otázky a přejdeme rovnou k segmentu, ve kterém se Felicia pokusí ovládnout umění parkouru. P.S. Názvy prvků ponechávám v originále.
Přepis titulků
Překlad: SolamBee
www.videacesky.cz Ahoj, jsem v Tempest Freerunning Academy,
abych se naučila, jak se dělá parkour. Jsem tu s Luci Romberg a... Luci? Ahoj. Parkour vznikl ve Francii
a je o efektivnosti pohybu, o tom dostat se z bodu A do bodu B
tak rychle a efektivně, jak to jen jde. A free running k tomu jen
přidává styl, salta a kreativitu.
Skvělý je, že to může dělat kdokoliv. Potřebuješ jen boty. Pochopitelně nebudeš první den skákat ze střechy, začneš od základů a postupně si vybuduješ sebedůvěru, schopnosti a svaly... prostě všechno. Je to sranda. Prostě si to užijeme podobně jako děti. - Dobře, jdeme na to. - Výborně. - Jdeme na to. - Dobře. Začneme takhle, s pravou nohou vepředu a levou ruku natáhneš dopředu, aby tady vznikl jakýsi průchod pro pravou ruku.
Přesně tak. Místo aby ses převalovala přes hlavu se přetočíš přes rameno. Jako bych sahala na svoje nádobíčko. Ne, že bych ho měla. Kdybych ho měla, tak bych na něj sahala. To vystřihneme. Paráda. Dobrý, dobrá práce. Výborně, takže teď chci, abys odsud seskočila. Jestli chceš, tak klidně můžeš začít takhle a prostě skočit. Výborně, bála jsem se, že si zlomím krk.
Když jsem byla malá, tak mě máma nikdy nepouštěla na prolézačky. Výborně, skvěle! - Teď natáhneme levou ruku... - To jsem chtěla udělat. Takže v podstatě skočíš, opřeš se... - ...a přistaneš na druhé starně. - Dobře. - Páni! - Nějak takhle. Zapomněla jsem, co dělám. Klidně se můžeš odrazit z pravé nohy a opřít se pravou rukou.
Takže... cože? Takže levá... levá je tahle. Tahle noha. Proboha! Projděme si to znova. Určitě tu byli ještě míň koordinovaní lidi, než jsem já. Dobře. - No vidíš, jo. - Ne, to není... - Musíš skočit.
- Nepřipadá mi to... Takže teď si nakročíš levou nohou a odrazíš se od zdi jakoby nahoru. - Dobře. - Vidělas, jak využívám i ruce? Výborně. Předstírej, že tady máš žebřík. - Dobře. - Stoupáš na příčku... - A odrazím se. - A odrazíš se. Dobrá práce, jo! Co mám dělat s rukama?
Jsou nudloidní. Ruce jsou... když přistaneš na zdi, tak ruce přirozeně zvedáš a vytahuješ se nahoru. - Dobře. - Takhle. - Jo. - Opatrně při doskoku. - No vidíš, skoro tam. - Připadala jsem si jak kočka. A jsi tam. Jo, pěkný! Teď chci abys vyskočila, vytáhla horní půlku těla nahoru a přehodila nohu. To ale vyžaduje sílu v rukou. Skoro.
Skoro. No vidíš. Au, moje prso. Praštila jsem se. Není to lehký, kluci a holky, A už to zkoušíš po patnácté, takže jsi asi unavená. Přes to hezký tričko vidím nějaký svaly. Malý. - Díky. Tobě se líbí moje tričko? - Jo, je hezký. Jo!
A jsi tam, vytáhni se! Jo! Vytáhni se! Promiň, Luci. Jo. Jo. A teď chci, abys udělala tohle... No vidíš, to ti vyšlo. - Chceš to ještě zkusit? - Ne! - Dobře, nevadí. Tomuhle se říká pounce, z toho se přesuneme k prvku cat leap. - Dobře.
- V podstatě to spočívá v tom, že se jednou nohou odrazíš tady, druhou támhle a přistaneš na obou souběžně. No skvělý. Já jsem v podstatě známá svým strachem... takže uvidíme, jak to dopadne. To zvládneš. - Zkus to znova. - Jsem v pořádku. - Výborně. - Dokázala jsem to! Paráda. Chodidla dolů, skvěle. A tohle je cat leap.
Je to podobné v tom, že musíš dát chodidla před sebe, ale ještě se chytíš stěny. Dej si pozor, abys držela obličej kus od stěny. No výborně. A prostě tady zůstanu viset, co? Přesně jako kotě. Jen vydržet. Sleduj. Můj ty bože! Nikdo v tom molitanu neumřel, že ne?
Žádný mrtvoly? Ježíší, to je příšerný! Jak lezete ven? Vůbec to nepřipomíná vlny, nejsou to 8bitové minecraftové vlny. Tohle není k smíchu! Je to požární hazard! Nelíbí se mi ten pocit volného pádu. Vůbec se mi nelíbí. Ale slušelo ti to. - Vážně?
- Jo. - Díky. Luci, moc ti za všechno děkuju, vážně jsem se moc bavila. No skvěle, zakončíme to překážkovou dráhou. Cože?! Já myslela, že už je po všem.
Skvělý je, že to může dělat kdokoliv. Potřebuješ jen boty. Pochopitelně nebudeš první den skákat ze střechy, začneš od základů a postupně si vybuduješ sebedůvěru, schopnosti a svaly... prostě všechno. Je to sranda. Prostě si to užijeme podobně jako děti. - Dobře, jdeme na to. - Výborně. - Jdeme na to. - Dobře. Začneme takhle, s pravou nohou vepředu a levou ruku natáhneš dopředu, aby tady vznikl jakýsi průchod pro pravou ruku.
Přesně tak. Místo aby ses převalovala přes hlavu se přetočíš přes rameno. Jako bych sahala na svoje nádobíčko. Ne, že bych ho měla. Kdybych ho měla, tak bych na něj sahala. To vystřihneme. Paráda. Dobrý, dobrá práce. Výborně, takže teď chci, abys odsud seskočila. Jestli chceš, tak klidně můžeš začít takhle a prostě skočit. Výborně, bála jsem se, že si zlomím krk.
Když jsem byla malá, tak mě máma nikdy nepouštěla na prolézačky. Výborně, skvěle! - Teď natáhneme levou ruku... - To jsem chtěla udělat. Takže v podstatě skočíš, opřeš se... - ...a přistaneš na druhé starně. - Dobře. - Páni! - Nějak takhle. Zapomněla jsem, co dělám. Klidně se můžeš odrazit z pravé nohy a opřít se pravou rukou.
Takže... cože? Takže levá... levá je tahle. Tahle noha. Proboha! Projděme si to znova. Určitě tu byli ještě míň koordinovaní lidi, než jsem já. Dobře. - No vidíš, jo. - Ne, to není... - Musíš skočit.
- Nepřipadá mi to... Takže teď si nakročíš levou nohou a odrazíš se od zdi jakoby nahoru. - Dobře. - Vidělas, jak využívám i ruce? Výborně. Předstírej, že tady máš žebřík. - Dobře. - Stoupáš na příčku... - A odrazím se. - A odrazíš se. Dobrá práce, jo! Co mám dělat s rukama?
Jsou nudloidní. Ruce jsou... když přistaneš na zdi, tak ruce přirozeně zvedáš a vytahuješ se nahoru. - Dobře. - Takhle. - Jo. - Opatrně při doskoku. - No vidíš, skoro tam. - Připadala jsem si jak kočka. A jsi tam. Jo, pěkný! Teď chci abys vyskočila, vytáhla horní půlku těla nahoru a přehodila nohu. To ale vyžaduje sílu v rukou. Skoro.
Skoro. No vidíš. Au, moje prso. Praštila jsem se. Není to lehký, kluci a holky, A už to zkoušíš po patnácté, takže jsi asi unavená. Přes to hezký tričko vidím nějaký svaly. Malý. - Díky. Tobě se líbí moje tričko? - Jo, je hezký. Jo!
A jsi tam, vytáhni se! Jo! Vytáhni se! Promiň, Luci. Jo. Jo. A teď chci, abys udělala tohle... No vidíš, to ti vyšlo. - Chceš to ještě zkusit? - Ne! - Dobře, nevadí. Tomuhle se říká pounce, z toho se přesuneme k prvku cat leap. - Dobře.
- V podstatě to spočívá v tom, že se jednou nohou odrazíš tady, druhou támhle a přistaneš na obou souběžně. No skvělý. Já jsem v podstatě známá svým strachem... takže uvidíme, jak to dopadne. To zvládneš. - Zkus to znova. - Jsem v pořádku. - Výborně. - Dokázala jsem to! Paráda. Chodidla dolů, skvěle. A tohle je cat leap.
Je to podobné v tom, že musíš dát chodidla před sebe, ale ještě se chytíš stěny. Dej si pozor, abys držela obličej kus od stěny. No výborně. A prostě tady zůstanu viset, co? Přesně jako kotě. Jen vydržet. Sleduj. Můj ty bože! Nikdo v tom molitanu neumřel, že ne?
Žádný mrtvoly? Ježíší, to je příšerný! Jak lezete ven? Vůbec to nepřipomíná vlny, nejsou to 8bitové minecraftové vlny. Tohle není k smíchu! Je to požární hazard! Nelíbí se mi ten pocit volného pádu. Vůbec se mi nelíbí. Ale slušelo ti to. - Vážně?
- Jo. - Díky. Luci, moc ti za všechno děkuju, vážně jsem se moc bavila. No skvěle, zakončíme to překážkovou dráhou. Cože?! Já myslela, že už je po všem.
Komentáře (29)
rodier2Odpovědět
25.06.2013 00:18:36
budou dalsi dily byt takhle zkracene? :-D
peterkoOdpovědět
09.06.2013 02:49:10
Čím více videí s Felicií vidím, tím méně se mi líbí :/
RaadOdpovědět
09.06.2013 15:14:20
zkus se na ni přestat dívat a třeba se ti zase začne líbit :D
MiraOMGOdpovědět
08.06.2013 23:13:28
decánko nemotora a bez fyzičky nato jakou má postavu, ale má holt jiné koníčky ...
jarda69Odpovědět
08.06.2013 21:39:32
Zatím nejlepší díl. Minimum pseudovtipných hlášek a je vidět, že je to šikovná vtipná kočička
TafiOdpovědět
08.06.2013 02:09:34
Tohle byl první The Flog, na který jsem se koukl, nicméně jsem to neměl dělat, protože ztroskotali všechny mé představy o Felicii :D
Mr.CopyOdpovědět
08.06.2013 12:29:12
Jestli narážíš na tu hlášku s nádobíčkem, pak jsme na tom stejně :-D
KučiOdpovědět
07.06.2013 20:10:15
Nemůžu si pomoc, ale Felicia je kočka :)
RaadOdpovědět
07.06.2013 20:39:55
jak se na ni dívám, tak závidím američanům :D
PepekOdpovědět
07.06.2013 23:31:31
+RaadJedna vlaštovka jaro nedělá...
100101011Odpovědět
07.06.2013 19:54:27
nema ta slepice nejakej ten vlog typu: Felicia Day a koureni ptaku? to by mozna bylo o trochu zazivnejsi..
mamlasOdpovědět
07.06.2013 21:35:46
To jsi, chlapče, na špatnejch stránkách. Zkus svojí nadrženost vybít někde jinde ;)
ElerinOdpovědět
07.06.2013 18:33:32
Já mám pocit, že bych se při tom přizabila, takže z mého pohledu jí to celkem šlo 8-)
StuOdpovědět
07.06.2013 17:52:37
Skoro jak Metrix - Extrémní umění. 8-)
TreyOdpovědět
07.06.2013 18:26:27
Úpřímě, i Felicia je v parkouru lepší než Metrix :D
MakatecOdpovědět
07.06.2013 17:34:48
Tuhle cast Flogu automaticky preskakuju .. kde je zacatek a konec?
diorioOdpovědět
07.06.2013 16:33:59
je to trosku offtopic ale netusi nekdo jesli je nejaky podobny cetrum v praze?
ze by to bylo brany jako zacatecnickej kurz (placenej) kde by ti ukazali nejaky zaklady treba jako ve videu
rosollOdpovědět
07.06.2013 17:07:00
Ohledně parku - Neni. Na Černym mostě by měl vyrůstat pk park, ale ne takovyhleho typu (venkovní).
Ohledně začínání - co vim, tak fórum na parkour.cz už to moc živý neni, ale zkusit to tam můžeš. Popř. můžeš zkusit napsat na facebookový stránky parkour.cz
TikovOdpovědět
07.06.2013 18:20:33
Co zkusit někoho známého od školní tělocvičny? Švédské bedny, lavičky (případně zavěšené na kruzích), kupa žíněnek a duchna myslím úplně stačí. Plus školní tělocvičny stavěné v 70. letech (které znám) mají v druhém patře dopadovou jámu na nácvik salt.
RhadesOdpovědět
07.06.2013 16:24:04
musim uznat že zenhle díl byl slabší a doteď sem neměl tušení co to je parkour, ikdyž tohle skákání už sem něke viděl
Rainy12Odpovědět
07.06.2013 15:38:57
10/10 za Feliciu v kombinácii s parkourom, Luci "Steel" Romberg, TF Academy a hlavne za to, že na prvom tréningu toho zvládla celkom dosť. A vôbec nevadí, že sa názvy skokov neprekladali, aj v SR a v ČR sa používajú v originálnom znení... ;)
PiiiRKOOdpovědět
07.06.2013 14:30:48
Proč dáváte cr3at0rovi palce dolů, když má pravdu? Ta ženská byla možná tak fajn v klipu "Do you wanna date my avatar?", ale to bylo tak poprvé a naposledy. To, co tady předvádí v tom svém flogu mi přijde trapné. Nehledě na to, že o lidech z Tempestu si myslím, že jsou vážně skvělá parta a fakt skákat umí, ale tohle byla vážně degradace.
RaadOdpovědět
07.06.2013 17:34:06
a proč ne? :)
TominasOdpovědět
07.06.2013 18:00:22
Cr3at0r ale nepsal nic o trapnosti, degradaci ani ničem podobným. Napsal, že má těžkou p***l. A bez ohledu na to, co si myslim o tomhle videu (zase tak hrozný mi nepřišlo), tak ta holka těžkou p***l fakt nemá ;)
cr3at0rOdpovědět
07.06.2013 14:05:53
Felicia má těžkou p***l a proto jí to skákání na stěnu nešlo :D
MarekSVK81Odpovědět
07.06.2013 14:48:02
Mne príde jej p***l aj zo zvyškom tela v pohode ;)
RaadOdpovědět
07.06.2013 17:19:27
+MarekSVK81no nevím jak ostatní, ale já jsem se na její p***l díval furt ;)
cr3at0rOdpovědět
07.06.2013 17:49:12
+MarekSVK81já neřekl že není hezká jen že jí táhla dolu :)
JediOdpovědět
11.06.2013 19:40:10
Možná máš pravdu, možná že ne. každopádně bych chtěl vidět kam by tě táhla tvoje p***l při takovém skákání.