Superhrdinské rychlorande

Překlad: Mithril www.videacesky.cz Zdravím, jsem Aquaman. Možná jsi o mně slyšela. Král Atlantidy, jsem velké zvíře. Už jsi spala se seveřanem? Jdu pozdě. Bojoval jsem s Doktorem Ocem na Times Square. Je tvrďák. Má jemné ruce, často si je maže. Bob mi jasně řekl, že tu bude sedm devítek.

A ty jsi sotva čtyřka. Já a moje sestra jsme si často hrály na svazování. Na mojí slepotě je fajn, že lidi nesoudím. Pokud jsi tlusťoška, tak mně to nevadí. Moje bývalka byla bohyně, takže... ...na tebe nechci tlačit. Milovala ses vzhůru nohama? Je to úžasný. Ráda bych zkusila něco nového.

Hrála to na obě strany. Spidey to dělá. Black Cat to nesnášela, Mary Jane se to líbilo... Kapitánu Amerikovi to nevadilo. Dneska je tu spousta magorů. Jsem tu jen kvůli bingu. Děláš jógu? Power jógu? Bikram jógu?

Tohle je něco nového. Nikdy jsem nerandil s kamerou. Jsem trochu úchylný. Dokážu se rychle léčit. Můžeš být tak drsná, jak chceš. Chceš vidět něco zábavnýho? Logane! Chceš abych ti něco přitáhl pavučinou... Zase ten zvláštní pavoučí pocit. Další!

Jsem nejmužnější člověk, jakého znám. V tom je alkohol? Jsem šťastně ženatý. Zrovna nemám prsten, ale... Nelíbí se mi to tvoje obviňování. Co to sakra je? Můj bože! Barry? Bože, co se ti to stalo?

Jimmy, Tommy, proboha! Kdo to objednal? Chceš vidět něco hustýho? Většina lidí zná mé kladivo Mjolnir, ale některé dívky slyšely i o mém druhé kladivu. Raz, dva, tři... Bože, bože, bože! Proooč?

To je působivý. Já umím lítat. K čemu je ten zvonek? Ten je na servírku? Moc mluvím? Nemluvím! Myslím, že mluvím tak akorát. To ty zrovna moc nemluvíš. Jsi nudná. Nelíbíš se mi. Chci někoho jiného. Další!

Nudíš mě! No tak, honem. Víš, nejsi zase tak moc hezká. Ale vyspal bych se s tebou. Rozhodně bych se s tebou vyspal. Ale už bych nezavolal. Můžu se dotknout tvého obličeje? Jsem na vodní sporty. Vlhkou postel mám rád. Řekli mi, že tu budou podávat tacos.

Sakra, chci svoje tacos. To je na servírku, aby přinesla tacos? No dobrá. Jsem Batman. Jak se máš? Mám spoustu peněz. Nemám žádné super schopnosti, na rozdíl od Aquamana, ten má spoustu skvělých super schopností. Měla by sis vzít jeho číslo.

Ale co, pojďme si to rozdat.