S láskou, paní Clausová
Marketingové oddělení Marks&Spencer se letos vytáhlo a ve své reklamě přeneslo jednu vánoční tradici do 21. století.
Přepis titulků
Tady máš čaj...
Sýr a okurky. A nejez moc koláčků. - Nějaká opožděná přání?
- Ne, jenom složenky. Leť opatrně. - A nezapomeň na Austrálii.
- Neboj se. Bude to hračka.
Rudolfe! Milá paní Clausová,
jmenuju se Jake a je mi 6 let. Jakeu!
Přestaň mi brát věci! Mám velkou sestru Annu, která je silná a občas naštvaná. Vystřel! - Tati! - Jakeu! Taky mám psa Tygra, který moc rád kouše věci. - Ne, Tygře! - Přestaň! Dost! Je mi to líto... Letos na Vánoce potřebuju vaši pomoc. Protože bych něco chtěl, a vím, že mi to přinesete.
Tygře... Tati! - To ty? - Na mě se nedívej. Tak jo! Můžete! Pro Annu. Jake si přál, abych ti to dala. S láskou, paní Clausová. Jakeu... Moc ti děkuju, Jakeu! Možná si myslíte, že sestru nemám rád. Ale mám.
Mám ji moc rád. A chci, aby byla na Vánoce šťastná. S láskou, Jake, 6 let, za 2 týdny 7). - Veselé Vánoce. Jaká byla noc? - Klidná jako vždy. Jak se to tam dostalo? Kdybys znal všechna má tajemství, nebyla by to zábava. Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Přestaň mi brát věci! Mám velkou sestru Annu, která je silná a občas naštvaná. Vystřel! - Tati! - Jakeu! Taky mám psa Tygra, který moc rád kouše věci. - Ne, Tygře! - Přestaň! Dost! Je mi to líto... Letos na Vánoce potřebuju vaši pomoc. Protože bych něco chtěl, a vím, že mi to přinesete.
Tygře... Tati! - To ty? - Na mě se nedívej. Tak jo! Můžete! Pro Annu. Jake si přál, abych ti to dala. S láskou, paní Clausová. Jakeu... Moc ti děkuju, Jakeu! Možná si myslíte, že sestru nemám rád. Ale mám.
Mám ji moc rád. A chci, aby byla na Vánoce šťastná. S láskou, Jake, 6 let, za 2 týdny 7). - Veselé Vánoce. Jaká byla noc? - Klidná jako vždy. Jak se to tam dostalo? Kdybys znal všechna má tajemství, nebyla by to zábava. Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (0)