POV: Morgan Freeman
College Humor je zpět s pěti novými videi, která se nedávno objevila na jejich kanálu! V prvním z nich se můžete podívat, jak Morgan Freeman obvykle tráví přestávky při natáčení filmu.
Přepis titulků
10 minut
do konce přestávky. A já mám hlad jako vlk. Tak schválně,
co tu mají za dobroty. Musím máknout, než mi Jack Nicholson
vyfoukne všechnu polívku. Do prdele, je to tu zase. Ještě jednou dobré ráno,
pane Freemane, - mohu vám nabídnout omeletu?
- Kde začít... Dám si jednu s cibulí, houbama
a trojitou porcí všeho ostatního.
Omlouvám se, ale šéf zakázal "Morgan Freeman" speciály. Chápu. Proč si to tedy ty, já a Andy Jackson nenecháme pro sebe? Ano, pane Freemane. Hned to bude. Dobrá, jdeme si naložit trochu hereckého paliva. Trochu mrkve, pár sendvičů, jednohubky. Udělejte místo, chlapci! Máme tu párty. Jé, bonus! Mandle v jogurtu.
Svačinka na později. - Nech mě hádat - velký fanoušek. - Pane Freemane, jsem velký fanoušek. Co takhle fotku? - Nevím, jestli je to vhod... - Díky! - Sakra. Doufám, že to nenajdu na Twitteru. Páni, špatnej den na pihy. Počkat, je to jen mák. Ježkovy voči, čokoládová fontána. Výborně, a jedna malá jahůdka nikomu neuškodí. Sýrový tác!
Perfektní. Krevety vypadají nedodělaně. Tak schválně. Pravý fajnšmekr používá každý kus na stole. Tak nejdřív zkusíme tohle, a pak šup s tím do čokolády. Parchante kluzkej. Tak to by bylo. - Dobrota. - Vaše omeleta, pane. Jasně. Položíme to tady na moje sýrové hnízdečko. A druhou omeletu bych si dal jenom s bílkem, dobře?
Musím držet linii. Něco tomu pořád schází. Bingo! Šunkové rolky! Nejlahodnější útvar z masa. Morgane! Jak je? Rád tě vidím. Chci jen v rychlosti probrat scénář. - Já... - Skvěle. Tvá postava musí mít věci na dosah ruky a musí to být čerstvé, ale ne falešné. Takže... Pomoz nám, Morgane!
Na tom tácu je strašná zima. Jsme tak osamělí. Zahřej nás svými ústy, prosím! Seznam nás se svým jícnem. - Pomoz nám. - Zachraň nás. - Pomoz nám. - Zachraň nás. Hej. Tak co myslíš? Skvělý, omluv mě. Už běžím, moji šunkoví kamarádi! Cože? Ne, to není možné! To nemůže být pravda! Nicholsone!
Překlad: Pamis www.videacesky.cz
Omlouvám se, ale šéf zakázal "Morgan Freeman" speciály. Chápu. Proč si to tedy ty, já a Andy Jackson nenecháme pro sebe? Ano, pane Freemane. Hned to bude. Dobrá, jdeme si naložit trochu hereckého paliva. Trochu mrkve, pár sendvičů, jednohubky. Udělejte místo, chlapci! Máme tu párty. Jé, bonus! Mandle v jogurtu.
Svačinka na později. - Nech mě hádat - velký fanoušek. - Pane Freemane, jsem velký fanoušek. Co takhle fotku? - Nevím, jestli je to vhod... - Díky! - Sakra. Doufám, že to nenajdu na Twitteru. Páni, špatnej den na pihy. Počkat, je to jen mák. Ježkovy voči, čokoládová fontána. Výborně, a jedna malá jahůdka nikomu neuškodí. Sýrový tác!
Perfektní. Krevety vypadají nedodělaně. Tak schválně. Pravý fajnšmekr používá každý kus na stole. Tak nejdřív zkusíme tohle, a pak šup s tím do čokolády. Parchante kluzkej. Tak to by bylo. - Dobrota. - Vaše omeleta, pane. Jasně. Položíme to tady na moje sýrové hnízdečko. A druhou omeletu bych si dal jenom s bílkem, dobře?
Musím držet linii. Něco tomu pořád schází. Bingo! Šunkové rolky! Nejlahodnější útvar z masa. Morgane! Jak je? Rád tě vidím. Chci jen v rychlosti probrat scénář. - Já... - Skvěle. Tvá postava musí mít věci na dosah ruky a musí to být čerstvé, ale ne falešné. Takže... Pomoz nám, Morgane!
Na tom tácu je strašná zima. Jsme tak osamělí. Zahřej nás svými ústy, prosím! Seznam nás se svým jícnem. - Pomoz nám. - Zachraň nás. - Pomoz nám. - Zachraň nás. Hej. Tak co myslíš? Skvělý, omluv mě. Už běžím, moji šunkoví kamarádi! Cože? Ne, to není možné! To nemůže být pravda! Nicholsone!
Překlad: Pamis www.videacesky.cz
Komentáře (0)