Orangutani
Tato cirkusová show je velice povedená. Obzvlášť scénka s orangutany a Bobbym Berosinim neboli českým emigrantem Bohumilem Berouskem. Doufám, že se vám bude líbit tak jako mně.
Přepis titulků
A nyní... uprostřed kruhu našeho cirkusu představujeme, pro vaše pobavení, Bobyho Barsiniho a jeho orangutany. Dobrý večer dámy a pánové, mé jméno je Boby Barsini
a budeme vás dnes bavit. A teď jsou všichni připraveni. Dobrá, potřebuji rychle jednoho dobrovolníka.
Potřebuju dobrovolníka. Dobrovolník, jeden z vás? A co ty? Chceš dnes pracovat? Nechceš. A co ty? Pojď, jdeme. Běž. A máme našeho dobrovolníka. Jimmyho Cartera. Ty jdeš další, běž tam.
Co to je za slepičí tanec? Vrať se sem. A teď, já jsem tady šéf a ty jsi opice, tak vyskoč. Raz, dva a vyskoč. Výš, chlapče. Ukážu ti, co máš dělat. Podívej, nic to není. Tak si sedni. A teď...
na další trik, nám tato opice... Tato... Nech toho chlapče, oba nemůžeme být opice. Toto je... Nedá... Nedávej mi takový rány. Magie není pro tuto opici nic neznámého, dělal asistenta Harrymu Houdinimu.
Dám tento pomeranč do vzduchu, ten skočí přímo tady. A potom zmizí. Bubny prosím. Dobrá, tak na nos. To je celkem dobrý. A nyní, kouzlo. Nikdo neví, kde je pomeranč.
On.. Úplně se... Padej odsud. Vy se smějete, ale dost to bolí. Spousta lidí mi píše, jak je trénuju. Já je netrénuju, ale hypnotizuju. A dnes večer vám chci ukázat, jak správně zhypnotizovat orangutana. Pro případ, že máte nějakého v rodině.
Dobrá, za prvé, zmáčkněte rty. Mačkáme rty. Právě teď mačkáme hypnotické šťávy ze rtů přímo do mozku. Tento orangutan má velké rty. Todle je specialní... speci... speciální druh orangutana, něco jako Big Foot. Tak toto je Velký pysk (Big Lip).
Má velký pysk, velký mozek... a něco velkého, co visí tady, ani nevím, co to je. Něco mu spadlo z obličeje a zůstalo tady viset. Jen si dělám srandu. Po konci představení to dáme dohromady nějakým lepidlem. Nic to není. Je to katastrofa.
Je to vráska. Takový věšáky. Jen si z tebe utahuju, vypadáš skvěle. Uvolni se, já tě teď zhypnotizuju. Abraka dabra. Simsala bim. Až napočítám do tří, budeš v mé moci. Jedna, dva, tři a usni. Už spíš?
Tvrdej spánek. Je v hlubokém transu, můžete ho nechat dělat domácí práce. Uklidit garáž, vyluxovat. Dokonce políbí i svoji tchýni. Slez ze mě. Díky moc, přátelé. Překlad: Planda Korekce: scr00chy www.videacesky.cz
Potřebuju dobrovolníka. Dobrovolník, jeden z vás? A co ty? Chceš dnes pracovat? Nechceš. A co ty? Pojď, jdeme. Běž. A máme našeho dobrovolníka. Jimmyho Cartera. Ty jdeš další, běž tam.
Co to je za slepičí tanec? Vrať se sem. A teď, já jsem tady šéf a ty jsi opice, tak vyskoč. Raz, dva a vyskoč. Výš, chlapče. Ukážu ti, co máš dělat. Podívej, nic to není. Tak si sedni. A teď...
na další trik, nám tato opice... Tato... Nech toho chlapče, oba nemůžeme být opice. Toto je... Nedá... Nedávej mi takový rány. Magie není pro tuto opici nic neznámého, dělal asistenta Harrymu Houdinimu.
Dám tento pomeranč do vzduchu, ten skočí přímo tady. A potom zmizí. Bubny prosím. Dobrá, tak na nos. To je celkem dobrý. A nyní, kouzlo. Nikdo neví, kde je pomeranč.
On.. Úplně se... Padej odsud. Vy se smějete, ale dost to bolí. Spousta lidí mi píše, jak je trénuju. Já je netrénuju, ale hypnotizuju. A dnes večer vám chci ukázat, jak správně zhypnotizovat orangutana. Pro případ, že máte nějakého v rodině.
Dobrá, za prvé, zmáčkněte rty. Mačkáme rty. Právě teď mačkáme hypnotické šťávy ze rtů přímo do mozku. Tento orangutan má velké rty. Todle je specialní... speci... speciální druh orangutana, něco jako Big Foot. Tak toto je Velký pysk (Big Lip).
Má velký pysk, velký mozek... a něco velkého, co visí tady, ani nevím, co to je. Něco mu spadlo z obličeje a zůstalo tady viset. Jen si dělám srandu. Po konci představení to dáme dohromady nějakým lepidlem. Nic to není. Je to katastrofa.
Je to vráska. Takový věšáky. Jen si z tebe utahuju, vypadáš skvěle. Uvolni se, já tě teď zhypnotizuju. Abraka dabra. Simsala bim. Až napočítám do tří, budeš v mé moci. Jedna, dva, tři a usni. Už spíš?
Tvrdej spánek. Je v hlubokém transu, můžete ho nechat dělat domácí práce. Uklidit garáž, vyluxovat. Dokonce políbí i svoji tchýni. Slez ze mě. Díky moc, přátelé. Překlad: Planda Korekce: scr00chy www.videacesky.cz
Komentáře (21)
Zamyslete se trochu (anonym)Odpovědět
12.03.2017 01:08:31
https://www.youtube.com/watch?v=gx5vl5h6liA
týpek (anonym)Odpovědět
08.01.2017 17:11:01
Jednou ovládnou svět a budou cvičit oni nás :)
jen (anonym)Odpovědět
08.01.2017 09:39:49
Jsem čekal, že tam bude Clarkson.
! (anonym)Odpovědět
19.09.2016 21:40:16
tíráný zvýřad
Flux (anonym)Odpovědět
19.09.2016 16:14:04
Ti orangutani ale předvedli dávku inteligentního humoru :-D
Jericho (anonym)Odpovědět
22.04.2012 02:57:57
Nejsem zastánce cirkusů, naopak... Nicméně toto bylo skvělé a orangutani si to viditelně užívali také... :)
Hound (anonym)Odpovědět
08.01.2017 17:11:05
Bobby byl v zákulisí natočen jak ty orangutany mlátí, PETA ho zažalovala a musel platit $340,000
VinetouuuOdpovědět
24.03.2012 08:52:49
Mazec
Co Víc Dodat taky jsem někdy takový orangutan
Allian (anonym)Odpovědět
18.12.2011 20:09:55
one two three - sleep :D:D:D
Dizzy (anonym)Odpovědět
15.08.2011 22:34:53
mě se hrozně líbí ten s kapesníkem :D jinak sou uplně luxusní všichni
GravargOdpovědět
11.06.2010 11:54:48
Video pěkné, orangutani supr. Ale Bobby má taky trochu škraloup a navíc je to podle všeho původem Čech. Viz : http://en.wikipedia.org/wiki/Bobby_Berosini
Mewy (anonym)Odpovědět
25.05.2010 15:00:24
Jen poznamka - v prekladu jsou vesaky, v originale quarterpound, coz je podle mne narazka na ctvrtlibrovy steak. Je mi jasny ze to mozna je schvalne prelozeno, pac to moc jinak nejde :)
Jinak super...
Papy (anonym)Odpovědět
19.05.2010 15:43:35
coze?! ty orangutani sou luxusni, prej takovy vesaky :-D a ten ksicht toho orangutana :-D boze ja umru xD
KajmanCZOdpovědět
19.05.2010 13:47:05
V tom případě až vyrostu chci být orangutan v crikusu :D :D
Leffi (anonym)Odpovědět
19.05.2010 13:03:16
Vzhledem k zákonům v Americe a milionům různých organizací na ochranu zvířat se ty orangutani maji líp, jak kdy kdo z nas. Vsadim se, že tyhle slavnější mají i svého právníka a pozemky na východní straně Hollywoodu.
Hound (anonym)Odpovědět
08.01.2017 17:12:39
Bohužel tito orangutani se zrovna dobře neměli https://en.wikipedia.org/wiki/Berousek_family někdo ho v zákulisí natočil jak si k těm orangutanům chová a PETA ho zažalovala a zvítězila
Zednik (anonym)Odpovědět
19.05.2010 12:22:57
husty akorat by me fakt zajimalo jesli sou ty zvirata tak v pohode jak vypadaj ...