Nepovedené záběry: Hra o trůny (4. řada)
Když se v Západozemí zrovna neválčí nebo neintrikuje, tak se tam místní obyvatelé dobře baví. Aneb takhle to vypadá, když herci ze Hry o trůny pokazí záběry.
Přepis titulků
Mám teď něco říct?
A co? Cože? To už jsme se dostali až k tomuhle?
Ku*va! Pardon. Za tři, dva, jedna... - Ty se nezúčastníš?
- Raději ne, když jsem teď ženatý. Princi Oberyne, můžeme
si pohovořit o samůtě? Bože! Kdy se svt...
A kdy by se podle tebe ta svatba měla konat? Nemůžu si vzpomenout. Připravit šípy! Natáhnout! Vypustit! Ale teď, když jsem... a jde k zemi! Možná bych si na sebe měl navlíknout šaty. Jako poděkování bohům jsme se rozhodli ukončit nedávné...
- Učinil jsi svatou přísahu! - Pokoušel jsem se... Pospeš si, ten koláč je suchý! Ale no tak! Jsem khaleesi, ne královna, do pr*ele! No tak! A všichni! Překlad: Jackolo www.videacesky.cz
A kdy by se podle tebe ta svatba měla konat? Nemůžu si vzpomenout. Připravit šípy! Natáhnout! Vypustit! Ale teď, když jsem... a jde k zemi! Možná bych si na sebe měl navlíknout šaty. Jako poděkování bohům jsme se rozhodli ukončit nedávné...
- Učinil jsi svatou přísahu! - Pokoušel jsem se... Pospeš si, ten koláč je suchý! Ale no tak! Jsem khaleesi, ne královna, do pr*ele! No tak! A všichni! Překlad: Jackolo www.videacesky.cz
Komentáře (0)