M. Ruffalo, M. Streep a J. McAvoy u Grahama NortonaThe Graham Norton Show

Na jaký jsi to šel konkurz, když po tobě chtěli toho šíle... nějakého drogového... To byla noční můra! Ale mám za sebou spoustu konkurzů, ze kterých jsem musel odejít, protože to bylo špatný. - Ale když jsi mladý herec, tak tě donutí... - Pamatuju si na jeden takový. Moje agentka mě dostala na konkurz na roli, o které si myslela, že je pro mě dobrá. Měl jsem přitom zpívat a hrát na kytaru, což nebyl problém. Jenže ten den jsem stál za prd. Neuměl jsem to. Stál jsem před nima, srdce až v krku. Musel jsem se z toho vyvléct. Takže jsem začal brečet a řekl jim...

Pokud se na to teď podívají, tak si pomyslí, že jsem naprostej parchant. Brečel jsem a řekl: "Omlouvám se. Právě mi zavolal kamarád. Srazilo ho auto a teď leží v nemocnici." "Musím za ním běžet! Musím..." "Mus..." "Mám vám zahrát?" A oni mi říkali: "Ne, musíte běžet!" Jo, takže za to se omlouvám.

- To bys měl. - Vy víte, komu to říkám. Překlad: Jackolo www.videacesky.cz