Americká poštovní službaLast Week Tonight

Dnešní příběh se soustředí na americkou poštovní službu. Organizaci, která by dnes doručila vaše přání ke Dni matek, kdybyste na něj nezapomněli, vy nevděčné pytle sraček. USPS poskytuje hodnotné služby, od doručování zpráv a balíčků po brilantní ničení tiktokových videí: Jak se vede? Tohle je boží. Od zamávání přes smích až po „jak se vede?“ Každá ta část je skvělá.

Chtěl bych, aby ta žena přerušila každé tiktokové video. Vezměte si například video se zrzavou kočkou a mezidruhovými orgiemi: Jo, už takto velmi dobré, že? Přesně, je těžké to vylepšit. Ale sledujte toto: Jo, okamžitě je to lepší. Jako třešnička na dortu. Pokračuj s ničením TikToků, ty národní poklade. Poštovní služba má bohatou historii. Je ještě starší než tato země a její povinností je doručit poštu do každé domácnosti.

Dokonce ji přepravují mulami i na dno Grand Canyonu. Během let na ni Američané spoléhali v překvapivě různorodých potřebách: Vesnické děti často vyhlíží pošťáka. Jen se podívejte, co doručil dnes. Velkou krabici se spoustou děr. Krabice je plná kuřátek. Kuřátka po vylíhnutí nepotřebují jíst ani pít celý den, takže mohou bezpečně cestovat poštou.

Je to pravda, dříve jste mohli posílat živá kuřata poštou. A hádejte co? Jde to i dnes. Poštovní služba přepravuje všechny druhy drůbeže, včetně kuřat, kachen, hus a krocanů. Tím se nabízí otázka: Proč bych kurva ještě někdy posílal narozeninové přání, když můžu poslat narozeninovou krůtu, děkovnou kachnu či soucitnou husu? Kdo by nestál o soucitnou husu?

Jistě, umřela vám babča, ale teď máte malou husičku a buďme upřímní, ta je lepší. Současná pandemie pracovníkům pošty nyní ztěžuje jejich práci. To už nejspíš víte z podobných příběhů: Mám velké obavy. Velké obavy. Došlo to do bodu, kdy se každý den bojím chodit do práce. Nechci onemocnět a zavléct to do své rodiny. Cítíte, že riskujete, když jdete do práce?

Ano. Dá se říct, že to všem vrtá hlavou. Koluje vtip, zda jsme služba nezbytná, nebo obětní. Do prdele, to je černý humor. Většina kancelářského humoru je na úrovni: Těžce makáme, nebo těžce flákáme? Nebo: Někdo si zase ohřívá rybu. Ne na úrovni: Kdo z nás dnes chcípne? LMFAO. A tyto obavy nejsou mimo mísu.

Přes tisíc pracovníků pošty mělo pozitivní test na covid-19 a více než 40 z nich zemřelo. Mimo probíhající pandemii, ale i v jejím důsledku musí tito pracovníci překonat další existenční hrozbu. Poštovní služba má blízko k bankrotu. Nejvyšší poštmistryně nedávno požádala Kongres o 89 miliard dolarů. A bez finanční pomoci USPS zřejmě nevydrží ani do září, aniž by výrazně omezovala služby.

Což je znepokojivé, zejména během volebního roku, sčítání lidu a během pandemie, která drží lidi doma. Vím, že lidé rádi na poštovní službu nadávají, ale pravdou je, že jde o důležitou práci a řada lidí na ní vážně závisí. Nejde jen o doručování balíků. Zejména ve venkovských oblastech může být pošta komunitním centrem, které sbližuje lidi. Poslechněte si poštmistra z venkova v Coloradu, jak vypráví dojemný příběh s drobným zvratem: Poštmistr Burger vypráví, jak se vzdálení sousedé potkávají právě na poště.

Tak zůstávají v kontaktu. Včetně něj. Dává mi to příležitost poznat lidi z tohoto města více, než bych si kdy pomyslel. Došlo to tak daleko, že místo oběda občas pomáhám sousedovi pohřbít psa. Zaprvé, cože? Zadruhé, pardon? A zatřetí, návrat zpět, co kurva říkáš?

Právě jsi řekl, že „občas“ pomáháš pohřbít psa, to je plurál, nedělal jsi to jednou. Pomáhat s tím jednou je laskavost, ale když se to děje pravidelně, musím se ptát, proč psi ze sousedství stále umírají a proč jsi vždy u toho? Jde o to, že tato americká instituce se blíží kolapsu v nejhorší možnou dobu. Proto bychom se dnes měli ptát, proč se to děje a co se s tím dá dělat?

Začněme fakticky, přestože jde o součást federální vlády, poštovní služba je samofinancovanou entitou. Působí nezávisle a měla by se sama zaplatit skrze peníze, které vydělá službami a poštovným. To může vysvětlovat, proč se v průběhu let často snaží povzbuzovat ke sbírání známek podobnými reklamami: Zaprvé, ten song na to má! Dále respekt za představení všech známek, které děti milují.

Od bouráckých dinosaurů přes známkový matroš s kosatci až po mou nejoblíbenější s prostým nápisem: šití krajek. Myslím, že mluvím za všechna hustá děcka, když řeknu, že neznám větší vodvaz než řádně kulervoucí krajkovou známku. Jen se bojím, že může být až moc hustá. Možná si říkáte, že je jasné, proč má poštovní služba problémy, kvůli internetu a e-mailu ji lidé už tolik nevyužívají, ale to vlastně není hlavní důvod.

Experti věří, že by stále vykazovala zisky, nebýt zákona z roku 2006 s názvem Postal Accountability and Enhancement Act. Jednou z věcí, které tento zákon ukládá USPS, je předplácení zdravotní péče pro penzisty s padesátiletým rozvrhem. V počátku je agresivní obligace, která ukládá stranou 5 miliard ročně po 10 let. Jen tohle by bylo ohromnou zátěží pro poštovní službu, ale zákon omezil také možnost výdělků zavedením cenových stropů na hlavní produkty, například poštu první třídy.

Takže pošta musela plnit nové masivní závazky, i když její příjem byl v podstatě zastaven. Z odstupu to vypadá na jasný rozsudek smrti, proto je zvláštní, že v té době prošel zákon téměř bez povšimnutí a podpořily ho obě strany. Účinek byl téměř okamžitý, poštovní služba přešla z vykázání zisku 900 milionů dolarů pro rok 2006 na roční ztrátu 3,8 miliardy dolarů o pouhé 3 roky později.

Hodně štěstí s prodáváním našláplých známek s krajkami pro vyhrabání z takové díry. Pravdou je, že problémy poštovní služby nevzešly jen z používání e-mailu, dokonce ani z krize v roce 2008. Odhaduje se, že zavedení podmínek tohoto jediného zákona od počátku zapříčinilo poště zhruba 74 % jejích čistých ztrát.

A to i poté, co zrušila přes 120 000 pracovních míst. Skutečnost, že je zákon Kongresu tak výrazně omezil, je k vzteku. Lidé jako bývalý komentátor Fox News John Stossel to využívají coby důkaz přebujelosti a nekompetence vládních institucí: Další mýtus, vláda může řídit poštu jako firmu. Skutečné firmy nemohou každoročně prodělávat miliardy, 16 miliard v loňském roce. FedEx, UPS a další vydělávají miliardy, protože inovují a snižují náklady.

Spousta věcí je zde špatně, ale je pravda, že FedEx umí inovovat. Například jste si mohli všimnout skrytého šípu v jejich logu. Ale věděli jste, že v písmenu D byla celé roky skrytá svastika? Když si jí všimnete, už ji vidíte pokaždé. Ale dali ji pryč, protože firmy musí inovovat. Stossel obhajuje to, po čem volá řada konzervativců, tedy privatizaci poštovní služby.

Ale tato myšlenka má i obří nedostatky. Pro začátek jste nejspíš postřehli, že si FedEx a UPS za doručení účtují kurevsky více ve srovnání s poštou. Také jsou zde odlehlé adresy, na které musí povinně doručovat. Ty nejsou jen obtížně dostupné, ale ani výnosné. Je pravděpodobné, že by firmy tyto linky zrušily, čímž by řada lidí ztratila přístup. Musím zmínit, že John Stossel toto zcela chápe, ale jeho reakci lze shrnout takto: Neposerte se.

Podle Ústavy má Kongres pravomoc ustavovat poštovní úřady. Nemusí to dělat, nemusí doručovat poštu po celé Americe. Kdo říká, že ta služba musí být pro každého? Když budu žít kdesi v horách, mohu dostávat e-maily. Těžko říct, co se mi na tom líbí nejméně. Jeho přezíravost vůči venkovanům, chybný předpoklad, že e-mail může nahradit poštovní službu, čímž příhodně ignoruje i fakt, že zhruba 42 milionů Američanů vůbec nemá přístup k internetu, nebo nešťastný fakt, že John Stossel vypadá jako pokus o přešití Geralda Rivery, který se příliš nevydařil.

Opakuji, že poštovní služba je doslova záchranným lanem pro mnoho Američanů. Loni údajně doručila 1,2 miliardy lékařských receptů, včetně téměř sta procent veteránských receptů.

Sice si můžete nakoupit léky online, ale nemůžete si je prostě stáhnout z internetu. Dodávám, že si můžete stáhnout The Medicine, album zvuků od Jeremyho Rennera, které připomíná muziku. Ale toto je vážně důležité: Neměli byste to dělat. Pak jsou zde i potenciální obchodní dopady privatizace. Malé podniky by byly zredukováním služeb okamžitě zasaženy. Jako tato kamenická firma z kansaského venkova: Fisher Rock je další firma, která využívá místní poštu k zasílání menších produktů.

Posíláme je poštou skoro každý den. Nerad bych viděl ztrátu pošty v domovském městě, pro podobné firmy je užitečná. Prostě přijedu, zaplatím poštovné a pošlu kameny poštou. Jo. Byla by vážně škoda, kdyby tato firma nemohla posílat své kameny poštou. Například tento: "Pravé ženy milují malé pinďoury."

Nebo tento: "Pod mým pinďou je tráva zelenější." Musím říct, že to je perfektní kámen. Kdyby pošta přestala doručovat takové zabijárny, byla by to tragédie. I když pro mě ne. Já jsem si ho už pořídil a musím říct, že osobně je ještě vtipnější. Asi nejvtipnější je to, že je vážně hodně těžký. Podívejte, nejde zde jen o malé firmy. Firmy jako FedEx a UPS často předávají své balíky poště pro poslední kolo doručení, obzvláště ve venkovských oblastech.

Amazon jim také předává velkou část svých zásilek. A to nás přivádí k jedné z největších překážek v cestě USPS k federální pomoci, kterou tak zoufale potřebuje. Protože tento chlap je silně proti poskytnutí přiměřené pomoci a mnozí věří, že důvodem je jeho vztah k Amazonu. Ten je vlastněn Jeffem Bezosem, který vlastní i The Washington Post, jehož politické pokrytí prezident nenávidí.

A o něm víme, že se politicky rozhoduje podle nekonečné hry "Jak se to týká mě?" Sledujte, jak vysvětluje, proč by pošta neměla dostat federální pomoc: Poštovní služba je vtip, protože vyprazdňuje své kapsy pro Amazon a další internetové společnosti. S každým doručeným balíkem prodělávají peníze. Pošta by měla zvýšit cenu za balík přibližně čtyřnásobně, protože ji vůbec nezvyšuje.

Ti lidé jsou tam už dlouhou dobu, ale z jistého důvodu si s některými společnostmi velice rozumí. A nezvyšují cenu za balíky. Zaprvé, poštovní služba není vtip. Ano, doručují vtipy. A už víme, že jsou naprosto úžasné, ale nejde jen o samotný vtip. Zelenější tráva pod mým pinďou. Tohle je nejvtipnější kámen všech dob. Ježíši Kriste.

Zadruhé, když poštovní služba čtyřnásobně zvýší cenu firmám, toto zvýšení cen balíků se téměř s jistotou přesune na zákazníka, protože jsou to firmy, je jim to u prdele. Zatřetí, nejde o to, že by pošta doručováním záměrně přicházela o peníze, zde je souvislost s tím, co jsme probírali dříve. Zákon z roku 2006 legálně znemožnil poštovní službě zvyšovat ceny tak, aby nebyla ve ztrátě. Takže shrnutí: Trump je zcela přesvědčený, že největším problémem pošty je jedna z mála věcí, která mezi problémy vlastně nepatří.

To není jen otravné, je to vážně znepokojivé. Zvláště když v tomto týdnu nahradil nejvyššího poštmistra tento člověk, Louis DeJoy. Přední Trumpův sponzor. Toto jmenování znepokojilo celou řadu lidí, protože si Trump může ohýbat poštu dle vlastní vůle. To nejspíš znamená, že příští rok bude na každé americké známce obrázek s pinďourem Jeffa Bezose.

Jde o to, že zde rozhodně existují řešení, která by poštovní službě pomohla. Ale kvůli zmíněným důvodům mají svázané ruce, co se týče cen jejich produktů. Tím lze vysvětlit i část jejich podivných vedlejších příjmů. Na jejich stránkách si můžete koupit například tento psí kostýmek. Skvělý způsob, jak váš pes může předvádět poštovní téma s jebáním krabice. Před pár lety také vstoupili do bizarního partnerství s Forever 21, aby odhalili pošťáckou módní kolekci.

Nicméně tato youtuberka vám vysvětlí, že s jejich oděvy bylo pár problémů: Panebože! Proč? Proč se to vůbec děje? Jasně, já jsem priorita. Moje prsa jsou priorita. Nakonec tomu dám 3,5 bodu z 10. Když na sobě nemáte nic, jen slovo "priorita" přes hrudník, je trochu zvláštní uvědomit si, že odpověď na otázku "proč se to děje" je alespoň zčásti Zákon o poštovní odpovědnosti z roku 2006.

Poštovní služba se fušováním do módy zjevně nezachrání. Proto je tak důležité, aby získala mnohem více flexibility. Nejen v cenách, ale i v tom, jaké služby může poskytovat. Experti navrhují, že poštovní služba může své služby rozšířit například o lovecké a rybářské licence. A zřejmě nejlepší možností je takzvané poštovní bankovnictví. Nejde o to, že by se z pošt staly banky.

Spíše by poskytovaly základní finanční služby, například spořicí účty a proplácení šeků. Tím by se generoval zisk, zároveň by šlo o pomoc 25 % Američanů, žijícím v komunitách s nedostatkem bank. Ti jsou často nuceni využít alternativní financování jako krátkodobou půjčku, kde můžou být úroky ve výši až 400 procent. Toto by nebylo zcela mimo působnost poštovní služby. Nejenže už některé služby poskytuje, například prodej peněžních poukázek, peněžní převody a předplacené karty.

Ale až do šedesátých let to vlastně dělala: Ačkoliv 90 procent příjmů přichází z prodeje známek, pošta je zároveň tou největší spořitelnou v zemi a největší institucí pro převod peněz. Každoročně vydělá až 1,5 miliardy dolarů. Je depresivní, že to nejdivnější na sledování starých klipů není černobílá ani lidé, kteří nosí klobouky.

Jde o to, že lidé stojí na veřejnosti vedle sebe beze strachu ze smrti. Momentálně je můj mozek tak poznamenaný karanténou, že se můžu vzbudit v období jury a má první myšlenka bude: Kurva, ti stegosauři se na sebe moc lepí. Poštovní bankovnictví je spíše dlouhodobější řešení, nedostane USPS ze současného bince. To, co nutně potřebují, je co nejrychlejší finanční infúze. Nejenže bychom měli požadovat, aby ji obdrželi, Kongres by se také měl podívat na některé těžkosti zákona z roku 2006.

A do té doby je zde i něco menšího, co můžeme udělat všichni. Jelikož prodej známek zůstává i nadále hlavním zdrojem zisků a můžete si nechat vyrobit i vlastní známky, což dříve dělaly televizní pořady, American Idol své známky prodával, Veep a Full Frontal z nich dělaly dárky. Sice se tím ani nepřiblížíme k 90 miliardám dolarů, které pošta nutně potřebuje, ale už řadu týdnů spolupracujeme se stránkou stamps.com nejen na dárcích, ale i na produkci známek, které si právě teď můžete zakoupit.

Když přejdete na stamps.com/laststamptonight, najdete tam známky Chiijohna, zapomnětlivé zebry, pana Nutterbuttera a naši oblíbenou: „A nyní… známka“. Známky budou dostupné měsíc a chci vás vyzvat k jejich koupi. Skvělý způsob, jak poslat pohlednici, která podpoří poštu v dobách nouze, a zároveň říct: „Mám rád Last Week Tonight a zapomněl jsem na Den matek.“ Což na vás sedí, vy sráči.

Jestli se vám tento segment líbil, kupte si známky a podpořte poštu. Jestli ne, stejně si je kupte a napište mi, že stojím za prd. Pro ně v tom není rozdíl, uděláte vážně hezkou věc. To byla naše show, děkuji za sledování. Uvidíme se za týden, dobrou noc. To jsi ty! Já tě znám, ahoj! Jsi skvělá v přerušování.

- Jsi vážně skvělá! - Jak se vede? Překlad: L1ght www.videacesky.cz