Invaze mimozemšťanůKey & Peele
67
Zemi postihla invaze mimozemšťanů a naživu je už jen hrstka lidí včetně Keye a Peelea. Ti si vzájemně kryjí záda a snaží se najít ostatní přeživší, ale nemohou si být ničím jistí, protože zjistili, že se mimozemšťané dokážou vydávat za lidi. Musí tedy poznat, kdo si zaslouží jejich milost, a to je nelehký úkol...
Poznámka: Jeden z přeživších ve videu se domnívá, že se ho ptají na skupinu The Police, jejíž název se dá do češtiny přeložit jako policie.
Přepis titulků
Počkej, počkej. Musíme opatrně. Jsou všude kolem. - Co to bylo?
- Co? Kryj mě. Lidi, lidi! Nazdar. Díky bohu.
Založili jsme komunitu přeživších. Můžete se k nám přidat. Jak jsi to věděl? Vážně? Pan vidlák by nás chtěl ve svý komunitě? Nás dva? Jdeme. Haló! Tady jsem! Díky bohu, že jste tady!
- Nechal byste mě chodit s vaší dcerou? - Jistě! Bože můj, bože můj, bože můj! Nestřílejte! Můj nejlepší kámoš je černoch, zbožňuju Jay-Zho a miluju film Mysli jako on. - V pohodě. - Pojď s náma. - Drž se nás. Jak se jmenuješ? - Emily. - Překvapivě.
- Překvapivě. Hej! Nestřílejte! Co si myslíš o policii? Jejich třetí album je super. Nemám žádný peníze! Peníze - ne. Bože můj, bože můj! Ještě že jste tady. Musím odsud vypadnout. Je to stříbrnej Lexus.
Přijeďte s ním sem. A hlavně ho neodřete, je čerstvě naleštěnej. - To byl taky emzák? - Jo. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Založili jsme komunitu přeživších. Můžete se k nám přidat. Jak jsi to věděl? Vážně? Pan vidlák by nás chtěl ve svý komunitě? Nás dva? Jdeme. Haló! Tady jsem! Díky bohu, že jste tady!
- Nechal byste mě chodit s vaší dcerou? - Jistě! Bože můj, bože můj, bože můj! Nestřílejte! Můj nejlepší kámoš je černoch, zbožňuju Jay-Zho a miluju film Mysli jako on. - V pohodě. - Pojď s náma. - Drž se nás. Jak se jmenuješ? - Emily. - Překvapivě.
- Překvapivě. Hej! Nestřílejte! Co si myslíš o policii? Jejich třetí album je super. Nemám žádný peníze! Peníze - ne. Bože můj, bože můj! Ještě že jste tady. Musím odsud vypadnout. Je to stříbrnej Lexus.
Přijeďte s ním sem. A hlavně ho neodřete, je čerstvě naleštěnej. - To byl taky emzák? - Jo. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (0)