Donald TrumpLast Week Tonight

Dnešním hlavním tématem, a nemůžu věřit tomu, že to říkám, je Donald Trump. A říkám to s vědomím, že pokaždé, když je nahlas vysloveno jeho jméno, prožije mocný orgasmus. V tomto pořadu Trumpa spíš ignorujeme. Nyní však vyhrál ve třech státech, Chris Christie ho vychvaluje a podle všeho vede takzvané Superúterý. A to už něco znamená. Od roku 1988 každý kandidát, který vyhrál Superúterý, se stal hlavním kandidátem své strany.

Donal Trump je americkým mateřským znaménkem. Před rokem se mohl zdát neškodný, ale nyní se děsivě rozšířil a není moudré ho dál ignorovat. Chápu, proč ho někteří lidé mají rádi. Je nepředvídatelný a zábavný. Podívejte, jak se v pátek navezl do Marka Rubia. Viděli jste někoho se takhle potit.

To je Rubio! To je on. To je prostě vtipné. Stejně vtipný byl před pár lety, kdy zveřejnil tweet: "Rád bych všem popřál vše nejlepší, dokonce i pitomcům a ztroskotancům, k tomuto speciálnímu datu 11. září." Přál pitomcům a ztroskotancům krásné 11. září. Jedná má část ho má ráda. Tu část nesnáším, ale je mou součástí.

A pokud se vám současná vláda nezamlouvá, může vypadat jako protestní kandidát s určitými kvalitami. Máme ho rádi. Popisuje věci tak, jaké jsou. Říká, co si myslí. Věřím tomu, že mluví pravdu. Svou kampaň si financuje sám. Nikdo ho nevlastní. Je agresivní, silný a drzý. Myslím, že je úžasným obchodníkem.

Pokud by zemi vedl tak, jako své podniky, budeme na tom dobře. Donald Trump se může zdát dobrým kandidátem, dokud se nepodíváte blíž. Podobně jako bufet ve strip klubu. Nebo jako NFL. Nebo jako šimpanzí mazlíček. Ano, zdá se zábavný, ale jednou vám urve končetiny. Podívejme se na každou z těch kvalit, které lidé zmínili. Zaprvé. Popisuje věci tak, jaké jsou. Opravdu?

Stránka Politifact zkontrolovala 77 jeho tvrzení a 76 % z nich vyhodnotilo jako do určité míry lživé. Tohle mám z první ruky. Mého předchozího šéfa napadl tweetem: "Pokud je Jon Stewart tak nad věcí a v pohodě, tak proč si změnil jméno z Jonathana Leibowitze. Měl by být hrdý na své předky." O dva roky později napsal: "Nikdy jsem nenapadl pitomého Jona Stewarta kvůli jeho příjmení.

To bych nikdy neudělal." Minulý rok lživě tvrdil, že odmítl pozvání do tohoto "hrozně nudného" pořadu. Koho se tou lží snaží ohromit? Našimi hosty jsou lenochodi a štěňata. Jsme jako dětská zoo s kancelářským stolem. Když jsme poukázali na to, že nikdy zván nebyl, odpověděl takhle.

Najednou lidé začali mluvit o Johnu Oliverovi. Zeptal jsem se mých lidí a podle nich jsem do jeho pořadu byl zvaný pětkrát. A já ani nevím, kdo to je. Nevím, jak vypadá. Nečekám, že by věděl, kdo jsem. Ale kvůli budoucímu naštvanému tweetu ohledně tohoto segmentu se popíšu. Vypadám jak krátkozraký papoušek, který pracuje v bance. Zadruhé, tuto lež podal naprosto přesvědčivě. Dokonce jsem si zjišťoval, zda ho někdo omylem skutečně nepozval.

A samozřejmě, že ne. Myslím si, že ani neví, že lže. Pravda je mu pouze ukradená. Donald Trump vnímá pravdu stejně, jako tento lemur vnímá prázdniny Nejvyššího soudu. Nezajímá mě to. Vypadněte, mám tu banán. Přesuňme se k jeho další údajné kvalitě. Je nezávislý a nikomu nepatří.

Sám to podává takto. - Kampaň si financuju sám. Mluvím pravdu. - Kolik jste zatím utratil? Asi 20 až 25 milionů dolarů. Rozeberme si to. "Jsem bohatý, takže mluvím pravdu." To má stejnou logiku jako: "Jsem vegan, takže umím karate." Není mezi tím žádná spojitost a korelace bývá spíš opačná.

Ačkoliv je pravda, že nebere peníze korporací, jeho tvrzení, že sám utratil 20 až 25 milionů je trochu nadsazené. Na kampaň sám sobě půjčil 17,85 milionu dolarů. Sám osobně investoval pouze 250 tisíc dolarů. To je důležité. Podle konvencí se z půjčky může vyplatit penězi z kampaně. Pokud si myslíte, že mezi darem a půjčkou není rozdíl, zkuste své druhé polovičce dát k výročí sváteční půjčku a uvidíte.

I on sám občas připouští, že jeho kampaň není financována pouze jím samotným. Svou kampaň si financuji sám. A když nám žena pošle 7 dolarů a 59 centů, tak co mám dělat? Jak jí chcete poslat peníze zpět? Je to krásné. Cítí, že s kampaní pomáhají. Zní to, jako by ženy cpaly do obálek peníze a na přední stranu napsaly Donald Trump. On je pouze tak laskavý, že je nechce posílat zpět. Od jednotlivců vybral 7,5 milionu dolarů.

Pokud ty peníze nechce, neměl by mít na stránkách dvě tlačítka "Přispět". Nelze to považovat za nevyžádané peníze, když se lidí ptáte na expiraci jejich kreditní karty. A co tedy tvrzení, že je tvrdý. Tím si opět nejsem jistý. Na tvrďáka toho moc nevydrží. V roce 1998 ho časopis Spy nazval "krátkoprstým plebejcem". Redaktor Greydon Carter od té doby občas dostane dopis od Trumpa, ve kterém se nachází fotka, na které krouží prsty, aby zvýraznil jejich délku.

Většinou je doprovázena vzkazem: "Vidíš, nejsou tak krátké." Podívejte, jeho prsty se zdají být v pohodě. Ale fakt, že je tohle téma pro něj tak citlivé, je k pokukání. Podobně jako fakt, že text je psaný zlatou fixou Sharpie. To je Trumpovi naprosto podobné. Je to něco, co dává dojem bohatství, ale je to pouze laciný nástroj. Pokud jde do tuhého, Trump často vyhrožuje soudy.

Miluje vyhrožování soudem. Například soudem Rosie O'Donnell. Říkala, že krachuju. Já nikdy nekrachoval. Asi ji zažaluju, protože to bude legrace. Rád bych z kapes u jejího tlustého zadku vytahal peníze. Samozřejmě musí Rosie O'Donnell hnát k soudu, aby jí z kapes vytáhl peníze. Svými krátkými prstíčky se k její peněžence nedostane. Nikdy ji nežaloval. Rosie O'Donnell nikdy nežaloval. Opakovaně lidem vyhrožuje soudy, ale nikdy je nezažaluje.

Zahrnuje to rappera Maca Millera, Lawrence O'Donnella, Vanity Fair a aktivistu, který sepsal petici za to, aby v Macy's neprodávali Trumpovy produkty. "Zažaluju vás" je Trumpovou verzí slova "Bazzinga!" Nic to neznamená, ale říká to pořád dokola. Avšak nejčastěji zmiňovanou Trumpovou kvalitou je úspěch. Jak na něj lidi přišli? Jsem velmi bohatý.

Myslím, že mám skvělou povahu. Lidé mě milují kvůli mému úspěchu. Všichni mě milují. Studoval jsem na škole Břečťanové ligy. Jsem velmi vzdělaný. Znám spoustu slov a vybraných slov. Ale prosím tě... Tím nejvzdělanějším slovem ve větě "znám vybraná slova" je slovo "slova".

Za zmínku stojí, že opravdu vydělává víc peněz, než většina z nás za celý život. Nejenže po otci zdědil desítky milionů dolarů, ale taky spoustu peněz prodělal. A zde musíme být opatrní. Jak už víme, ve snaze získat peníze do svých obtloustlých prstíků vám bude vyhrožovat soudem, pokud promluvíte o bankrotu jeho společností. Nechám tedy jeho dceru, aby popsala, v jaké finanční situaci jednou byli.

Jednou jsme s otcem šli po 5. Avenue. Před Trump Tower seděl bezdomovec. Pamatuju si, že otec na něj ukázal a řekl: "Tenhle chlap má o 8 miliard dolarů víc než my." V té době byl v tak extrémním dluhu. Tohle vám odhaluje skutečnou povahu Donalda Trumpa. Ocitne se na dně a stejně v tu chvíli najde způsob, jak se k bezdomovci chovat jako kokot.

V kampani tvrdí, že jeho mění přesahuje 10 miliard dolarů. Napsali to velkými písmeny, takže to musí být pravda. Ale mnozí s tím nesouhlasí. Jedna kniha naznačila, že Trumpovo jmění se pohybuje kolem 150 až 250 milionů dolarů. Trump proti tomu protestoval zažaloval autora o 5 miliard dolarů. Je to zvláštní způsob, jak získat polovinu z těch 10 miliard. Měli byste vědět, že Trump ten spor dvakrát prohrál. Jsem rád, že ho zažaloval.

Už jen proto, že během výpovědi řekl, že výše jeho jmění kolísá na základě, cituji: "Pocitech... na mých vlastních pocitech." "Ty se mohou den ode dne měnit." Tvrdí, že se jeho jmění mění podle nálady. To nedává smysl. Částečně proto, že se vždy zdá ve stejné náladě. Samolibý a nabubřelý. Zajímavé je, že většina jeho odhadovaného jmění je nehmotná.

Velmi se cení své značky. Prozradil, že podle něj má hodnotu asi na 3 miliardy dolarů. Tolik si cení svého jména. Cenu svého jména odhaduje na 3 miliardy dolarů. Netvrdím, že jméno nemůže mít cenu. Proto lidé platí 120 dolarů za čisté bílé tričko vytvořené Kanye Westem. Nechtějí ledajaké bílé tričko, chtějí tričko vytvořené sociopatem, který nemá prsty v análu.

Tři miliardy dolarů se zdají přehnané. Především proto, že Trump řekl: "Když něčemu propůjčím jméno, musí to být opravdu dobré." Během let bylo jeho jméno na věcech, které rozhodně dobré nebyly. Na letecké společnosti Trump Shuttle, která už neexistuje, na vodce, kterou přestali vyrábět. Existoval magazín Trump, který skončil, magazín Trump World, který také skončil, Trump University, kvůli které byl žalován.

A také rezervační služba GoTrump.com, která během její krátké existence vadila lidem, kteří doufali, že se na stránce GotRump.com dočkají materiálu k masturbování. A to ani nezmiňuju tohle. Když dojde na dobré steaky, ty mé jsou nejlepší. Trumpovy steaky jsou ty nejlepší a to v každém slova smyslu. Koupit je můžete pouze v obchodě The Sharper Image. Nejenže je už neseženete, ale proč je prodával v Sharper Image?

Je to zvláštní volba. Vezmu si masážní křeslo, pokojový vodopád a 4 kilogramy toho nejlepšího masíčka v USA. Jistě, každý byznysmen může udělat pár přešlapů. Ale Trumpův nedostatek investičního citu je asi nejlépe ilustrován firmou, které propůjčil své jméno roku 2006. Těsně předtím, než celý trh s nemovitostmi zkolaboval.

Myslím, že je skvělá doba k založení hypoteční společnosti. Touto skvělou společností je Trump Mortgage a najdete ji na trumpmortgage.com. Bude to úžasnou společností. Ne, nebyla. Založení hypoteční společnosti v roce 2006 je jedním z nejhorších možných rozhodnutí. Ale zřejmě se dokážete přesvědčit o tom, že je to skvělý nápad, když řeknete 30 slov a 5 z nich je "skvělá, skvělou, úžasnou, Trump a Trump." Možná si řeknete, že na vedlejších projektech nezáleží.

Ve skutečnosti je stavitelem. Budova s Trump v názvu nemusí být nutně jeho. Mohl jim jen propůjčit své jméno. Tvrdí, že je to lepší než vlastnictví, protože do toho nevkládáte peníze ani nic jiného. Promluvil pravý stavitel. A některé tyto budovy se snažily z jeho reputace vytěžit všechno. Příkladem je toto propagační video jednoho mexického rezortu.

Jsem velmi hrdý na to, že když něco stavím, tak mě investoři následují. Lidé se mě ptají, co Trumpa vystihuje ze všeho nejvíc. Odpovídám jedním slovem. Kvalita. Je snadné říkat slovo kvalita. Byli jste někdy ubytování v hotelovém řetězci Quality Inn? Polštáře jsou vycpány vlasy, které vytáhli z odpadu vany. Nikdy nebyl stavitelem tohoto projektu, který později zkrachoval a zanechal kupce, jako byl William Flint, který utratil 168 tisíc dolarů, pochopitelně zklamané.

Mysleli jsme si, že Donal Trump je expertem na takovéto projekty. Během přelíčení ohledně záloh na tento majetek Trumpův syn Donal Trump Jr. řekl, že jméno Trump mělo lidi přesvědčit o solidnosti nabídky. Jeden by si mohl myslet, že jméno Trump projektu dodává na stabilitě a věrohodnosti. Nevím, jestli přináší stabilitu a věrohodnost, ale někdo si to může myslet.

Tohle by mohlo být tím nejupřímnějším sloganem Trumpovy kampaně. Trump 2016. Nevím, jestli přináší stabilitu a věrohodnost, ale někdo si to může myslet. Investoři nežalovali Donalda Trumpa jen s ohledem na tento projekt. Stejně tak to dopadlo u Trump Tower v Tampě, která se nikdy nezačala stavět. V obou případech Trump vše svedl na developery. Můžete si myslet, že se investoři museli pustit do náročné právní bitvy, aby z Trumpa něco dostali.

Když mě zažalují, tak to prostě smetu ze stolu. Když se s někým mimosoudně vyrovnáte, akorát vás budou častěji žalovat. Je to pravda. Já se s nikým nevyrovnávám. Hádejte co. V obou případech se mimosoudně vyrovnal. Problémem je, že i když dokážete, že se Trump plete, vždycky se zdá, že na tom nesejde. Můžete ho postavit do ohně a on tam bude stát na pahýlech a vyprávět o svých nehořlavých chodidlech.

Je to zřejmě tím, že desítky let měnil své jméno ve značku spojenou s úspěchem a kvalitou. Sám se stal maskotem své značky, podobně jako Ronald McDonald a Chef Boyardee. Takového člověka jsme viděli v The Apprentice, ve Wrestlemanii a v Sám Doma 2. Ale pokud se stane republikánským kandidátem, nesmíme na něj nahlížet jako na maskota, ale jako na člověka. Kandidát na prezidenta by měl mít konzistentní názory.

O Markovi Rubio a Tedu Cruzovi si můžete myslet co chcete, ale aspoň víte, jaké názory zastávají. Trumpovy názory jsou šíleně nekonzistentní. Byl pro a proti potratům, pro a proti zákazu útočných zbraní, a byl pro přijímání syrských uprchlíků a zároveň pro jejich vyhošťování ze země. Tato nekonzistentnost může být problémem. Dnes ráno byl dotázán na to, že David Duke, bývalý velemág Ku-klux-klanu, ho veřejně podpořil.

Takhle odpověděl. Odmítáte podporu Davida Dukea a říkáte, že nechcete jeho hlas? Jeho ani ostatních rasistů? Pochopte, že o Davidu Dukeovi nic nevím. Nevím nic o té bílé nadvládě a lidech, co tohle podporují. Neznám Davida Dukea, zřejmě jsem ho nikdy nepotkal. Určitě jsem se s ním nepotkal a nic o něm nevím.

Vážně? To je tvá nejlepší odpověď? Určitě víš, o koho jde. V minulosti jsi ho nazval fanatikem a rasistou. Ale o to, ku*va, nejde. S takovouto odpovědí jste buď rasista nebo předstíráte, že jím jste, v čemž nakonec takový rozdíl není. Jistě, podporu Davida Dukea později odmítl.

Děsivé je, že nemůžeme předvídat, který ze svých názorů bude v úřadu zastávat. Bude si stát za prohlášením, že očkování způsobuje autismus? Nebo za názorem, že sem Mexičané posílají své sexuální násilníky? A co teprve ten jeho plán, jak porazit ISIS. Bojujeme příliš politicky korektní válku. Pokud jde o teroristy, musíte zabít jejich rodiny. Když se s nimi chcete vypořádat, musíte zabít jejich rodiny. Cení si jejich životů.

A když si necení svého života, musíte zabít jejich rodiny. Takto pravděpodobný budoucí kandidát za republikány ospravedlňuje válečný zločin. Může říct, že si dělal legraci nebo prostě změnil názor. Jedinci mají právo měnit názor. Děláme to všichni. Ale kdyby se 20. 1. 2017 stal prezidentem, toho dne na jeho názorech začne záležet. Toto datum si zapamatujete. Toho dne přicestují lidé z budoucnosti a pokusí se to celé zastavit.

Chápu, že osobnost Donalda Trumpa je zábavná. Říká věci, které lidi chtějí slyšet. Samo jeho jméno je mocné. Poslechněte si, co pro jednu ženu Trump znamená. Byla jsem malá holčička, ani jsem netušila, co to Trump Tower je. Ale věděla jsem, že je bohatým a úspěšným mužem. Takže i když jste byla malá, jméno Trump ve vás evokovalo bohatství. Úspěch.

Neplete se. Trump evokuje bohatství. Je hrozně zvukomalebné. Trump. Je to zvuk, jako když sluha dostane po tváři bankovkami v hodnotě tisíce dolarů. Trump. Je to zvuk korkové zátky, která vyletí ze starého šampaňského, které bylo stočeno v roce, kdy dokončili opravu vinného sklípku. Na jménu Trump to celé stojí.

Kéž by bylo možné ta kouzelná slova oddělit od muže, kterým je. A víte co? Možné to je. Ukázalo se, že Trump vždy nebylo příjmením jeho rodiny. Jeden životopisec zjistil, že jeho předci si ho změnili, a to je pravda, z Drumpf. Ano, pos*aný Drumpf. Drumpf není zdaleka tak přitažlivé jméno. Stejný zvuk vydá obézní holub, který narazí do zavřeného okna v Old Navy. Drumpf.

Je to zvuk laciného kořenového piva, které spadne z regálu na benzinové stanici. Může se zdát podezřelé, že vytahujeme jméno jeho předků. Ale podle Donalda Trumpa by měl být každý na svůj původ hrdý. Drumpf mnohem lépe vystihuje jeho osobnost. Pokud přemýšlíte o hlasu pro Donalda Trumpa, charismatického chlapa, který chce USA opět dostat na výsluní, tak se na chvilku zastavte a zapřemýšlejte, jak byste se cítili, kdybyste potkali chlápka s jménem Donald Drumpf.

Pochybného sériového lháře s množstvím zkrachovalých projektů, s podporou bývalého vůdce Ku-klux-klanu, kterého neví, zda má odsoudit nebo ne. Považovali byste ho za dobrého prezidenta, nebo jeho aura najednou přestala fungovat? Proto dnes žádám USA, aby znovu dostali Donalda Drumpfa na výsluní. #MakeDonaldDrumpfAgain. Dokonce jsme si dali tu práci a zaregistrovali si obchodní značku Drumpf. Když už ji vlastníme, tak to já budu znát vybraná slova. Pokud půjdete na naši stránku DonaldJDrumpf.com, můžete si tam stáhnou rozšíření Drumpfinator do prohlížeče Chrome, které v prohlížeči nahradí všechna slova Trump za Drumpf.

Můžete tam také koupit tyto kšiltovky Make Donald Drumpf Again. Rozhodli jsme se na nich nevydělávat a prodáváme je za nákupní cenu. To pana Drumpfa naštve víc, než cokoliv, co jsem zde dnes řekl. A pokud si myslíte, že tohle je skvělé, ale chtělo by to novou reklamu, tak tady jedna je! Poslyšte.

Nesmíme se nechat oslepit jeho jménem. Musíme ho vidět takového, jaký je. Prosím, neberte ho jako Donalda Trumpa. Berte ho jako někoho jiného. Nevolte ho proto, že věci popisuje tak, jaké jsou. Kecá kraviny. Nevolte ho, protože je tvrdý. Je to děcko s mrňavými prsty.

Nevolte ho, protože je stavitel. Je pouze mizernou značkou. To byl náš pořad. Pane Drumpfe, ráno čekám vaši žalobu. Nepochybuji o tom, že bude podepsána zlatou Sharpie. Dobrou noc. Překlad: Mithril www.videacesky.cz