Na vláskuJak to mělo skončit
56
Na vlásku je pro mnohé jeden z nejlepších animáků posledních let. Přesto je v něm jedna scéna, kterou si HISHE dovolilo vylepšit.
Přepis titulků
JAK MĚLO SKONČIT NA VLÁSKU Takže prostě jenom budeš běhat po lese
a všude potáhneš svoje vlasy? - Nemůžu uvěřit, že jsem to udělala!
- Nebojíš se, že se ti do nich něco zamotá? To je taková legrace! A tady je větev!
Máš ve vlasech větev! A nějaký listí. Vlastně hodně listí. To je ptačí hnízdo?
Fuj! - Už se nikdy nevrátím! - Začíná to být nechutný. Teď tam máš bláto. Aspoň doufám, že to bylo bláto. To bylo mrtvý zvíře? Máš ve vlasech mrtvý zvíře! Podle mě to byla veverka. Tobě je to šumák? Nic? Tohle je blbý.
Nejdřív jsem si myslel, že jsi roztomilá a nechtěl jsem tě okrást, ale teď... Tohle je smutný. A taky ti trochu šplouchá na maják. Můj milááášek! Tak jo, už to začíná být divný. Já mizím. - Měj se, Lociko. - Nejlepší den mýho života! KONEC Překlad: Jackolo www.videacesky.cz Tak to bylo těsný.
Ještěže už to mám za sebou. Už žádný holky s divnejma vlasama. Ahoj, jak se máš? Já jsem... krindapána!
Fuj! - Už se nikdy nevrátím! - Začíná to být nechutný. Teď tam máš bláto. Aspoň doufám, že to bylo bláto. To bylo mrtvý zvíře? Máš ve vlasech mrtvý zvíře! Podle mě to byla veverka. Tobě je to šumák? Nic? Tohle je blbý.
Nejdřív jsem si myslel, že jsi roztomilá a nechtěl jsem tě okrást, ale teď... Tohle je smutný. A taky ti trochu šplouchá na maják. Můj milááášek! Tak jo, už to začíná být divný. Já mizím. - Měj se, Lociko. - Nejlepší den mýho života! KONEC Překlad: Jackolo www.videacesky.cz Tak to bylo těsný.
Ještěže už to mám za sebou. Už žádný holky s divnejma vlasama. Ahoj, jak se máš? Já jsem... krindapána!
Komentáře (0)