Hryzman začíná
Už se pomalu stává tradicí, že Jimmy Kimmel k oscarové noci připravuje vtipné parodické trailery. A ani letošní předávání Oscarů nebylo výjimkou. Tentokrát Jimmy nabídl hned čtyři trailery založené na YouTube senzacích. Tato parodie se nechala inspirovat tímto videem a objeví se v ní hned několik velkých jmen stříbrného plátna.
Přepis titulků
Byl to můj bratr. A byli jsme nerozluční. Kain. Ábel. Jeho zuby byly ostré jako žiletky. Synu, už je na čase, abys to hodil za hlavu.
Už je to třicet let. Najdu ho.
A pak ho zničím. Jde si pro tebe. Jen ať přijde. Jak si přeješ, můj synu. OD REŽISÉRA CHRISTOPHERA NOLANA - Je to tvůj bratr! - Byl to... můj bratr! - Takhle to být nemusí.
- Já ti věřil! - Byl jsem ještě dítě. - Byl jsi jako zvíře! Podívej se na mojí ruku! Nepřibližuj se! - Nebo ať mi pánbůh odpustí to, co ti můžu udělat. - Odpustí? Slyšíš to, Bože? Chce odpuštění! Po tom, co udělal! Charlie mě hryznul! Charlie mě hryznul do prstu!
HRYZMAN ZAČÍNÁ Au, Charlie, to vážně bolelo! Překlad: Jackolo www.videacesky.cz
A pak ho zničím. Jde si pro tebe. Jen ať přijde. Jak si přeješ, můj synu. OD REŽISÉRA CHRISTOPHERA NOLANA - Je to tvůj bratr! - Byl to... můj bratr! - Takhle to být nemusí.
- Já ti věřil! - Byl jsem ještě dítě. - Byl jsi jako zvíře! Podívej se na mojí ruku! Nepřibližuj se! - Nebo ať mi pánbůh odpustí to, co ti můžu udělat. - Odpustí? Slyšíš to, Bože? Chce odpuštění! Po tom, co udělal! Charlie mě hryznul! Charlie mě hryznul do prstu!
HRYZMAN ZAČÍNÁ Au, Charlie, to vážně bolelo! Překlad: Jackolo www.videacesky.cz
Komentáře (0)