Holky jsou krávy: Na baru
Následující video může v komentářích podnítit zajímavou diskuzi. Chovají se všechny holky právě takhle a mají všichni muži právě takovéto zkušenosti? Mimochodem, skeč společně napsali muž se ženou. Slovníček: effin - hodně, zatraceně (slušnější alternativa slova "fucking") get lucky - mít štěstí, mít kliku have we met - neznáme se? get raped - být znásilněn, stát se obětí znásilnění sundress - koktejlové šaty dressing room - kabinka na zkoušení oděvů v obchodech period - menstruace asshole - blbec, pitomec, kráva
Přepis titulků
Ahoj. - Ahoj.
- Zahlédl jsem tě, jak tady sedíš a myslím, že jsi moc krásná.
Můžu ti koupit něco k pití? Já jsem tady s kamarádkou. Dobře.
Tak si to užijte. Nechápu, proč je každej místní
chlap tak podělaně úchyláckej. Že jo? Ne, díky, na znásilnění
dneska nemám chuť. Appletini pro slečnu.
Jak víš, jaký drink mám nejradši? Nevím, Lauren, asi jsem měl prostě kliku. My se známe? Tebe bych si přece pamatovala. Ne. Ale překvapuje mě, že dneska nemáš ty červené šaty. Cože? Ty červené koktejlové šaty, které sis včera koupila v konfekci. Vypadáš v nich opravdu sexy. Alespoň jsi tak vypadala v kabince.
Já ti nevím... Prostě jsem si je nevzala. Chceš odsud vypadnout? A žádné výmluvy, menstruace ti skončila v úterý. - Nezabiješ mě, když půjdu? - Zabiju tě, když nepůjdeš. Bože, je dokonalej. Tak jdeme! Omlouvám se, ale... HOLKY JSOU KRÁVY Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Jak víš, jaký drink mám nejradši? Nevím, Lauren, asi jsem měl prostě kliku. My se známe? Tebe bych si přece pamatovala. Ne. Ale překvapuje mě, že dneska nemáš ty červené šaty. Cože? Ty červené koktejlové šaty, které sis včera koupila v konfekci. Vypadáš v nich opravdu sexy. Alespoň jsi tak vypadala v kabince.
Já ti nevím... Prostě jsem si je nevzala. Chceš odsud vypadnout? A žádné výmluvy, menstruace ti skončila v úterý. - Nezabiješ mě, když půjdu? - Zabiju tě, když nepůjdeš. Bože, je dokonalej. Tak jdeme! Omlouvám se, ale... HOLKY JSOU KRÁVY Překlad: Brousitch www.videacesky.cz
Komentáře (0)