Interview s TrumpemHeads of Space (S01E07)
Moderátorka zpráv na Foxu, Megyn Kelly, pro nás má exkluzivní interview s americkým prezidentským kandidátem, Donaldem Trumpem. To si přece nemůžete nechat ujít!
Poznámka: Megyn Kelly je americká novinářka, která opravdu působí na Foxu. S Donaldem Trumpem mají poměrně dlouhou historii vzájemných urážek.
Bill O'Reilly je moderátor zpráv na Foxu, se kterým Megyn soupeří.
Úroveň sledovanosti se mi do titulků nevešla, tak ji píši alespoň sem (v pořadí, v jakém se objevuje ve videu):
Dobrá. Lepší než Greta van Susteren. Páni! A sakra, už jsme před O'Reillym. O'Reilly pláče v pozici novorozence. O'Reilly spáchal sebevraždu. Hoří!
Do titulků se také nevešly popisku v infografice, tak tady jsou:
Exkluzivní interview z vesmíru. Megyn Kelly je blbá... a kus. Ženská krev je toxická a nechutná. Vagíny se utrhly z řetězu: teror na vzestupu. Pipina reaguje na Trumpovy komentáře. "Neumím vagínsky". Donald Trump je rasistický upír! Sledovanost, zlato! "Hlasuju pro Bernieho!" Je tohle realita?
Přepis titulků
Řekněte mi, co si myslíte o mé inteligenci? Myslím, že jste úplně blbá, Megan. Úplně. - Jo! Díky! - Ale není to vaše vina. Ženská krev vám škodí. Pokračujte. Myslíte si, že ženy mají právo na antikoncepci? Ženy jsou skvělé, úžasné, dokonce jsem ochoten se se sexy cizinkami milovat, ale vaginy jsou kluzké, proto musíme vést záznamy o každé pipině v této zemi.
Máme právo vědět, jestli v sobě neskrývají mimina, ze kterých by se kvůli internetu mohli stát islamisti. Super. Pojďme tyhle kraviny natahovat, co jen to půjde. Máme tu reakci od jedné vaginy. Koukejte, jsem jen tvrdě pracující vagina, která si zaslouží respekt. Pane Trumpe, můžete na to reagovat urážkou? Megan, neumím vaginsky, ale podle všech výzkumů mě milují. Ale víte, kdo mě miluje víc?
Tenhle švédský albínský chlapeček. To nejbělejší a nejčistší dítě, které najdete na trhu s dětmi. Abych vstřebal jeho schopnosti, vypiju jeho krev v přímém přenosu. To je dobrota. Páni, z toho bude virál! Koukněme se na remix. To je dobrota! To je dobrota! Koukněte, Megyn... Mám skvělou sledovanost!
Může to být ještě lepší? Nechci být prezidentem vesmíru. Jsem cynický egomaniak, který se jen snaží zviditelnit. V kandidatuře podpořím Bernieho Sanderse. Bernie, Bernie, Bernie! Ano! Páni, to bylo super! - Já tomu opravdu věřím. - A proto jsi tak skvělý, zlato. Dívejte se i zítra na dvouhodinovou epizodu pořadu Kelly File.
Zatančím si na tvém hrobě, O'Reilly. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (0)