Diablo IV
V návaznosti na včerejší nový trailer pro World of Warcraft dnes pokračujeme dalším klenotem aktuálně probíhajícího Blizzconu – trailerem pro Diablo IV, doplněným o příslušné gameplay video.
Přepis titulků
Ne! Požehnaný Akarate, věčné světlo,
ochraňuj mě. Boží moudrost mě vede, cesta cest povede mou duši
na svaté místo. Požehnaný Akarate, věčné světlo,
ochraňuj mě. Boží moudrost... Ticho. Zavři hubu! Ucítili nás. Utečte!
Blizzard Entertainment uvádí Nech ho tu! Nepřestávej běžet. Zbláznil ses? Ten to nezvládne. On musí. Požehnaný Akarate, věčné světlo, ochraňuj mě. Boží moudrost... Podívej se na mě!
Všechno zlato, které chceme, je přímo tamhle. Ne, já přišel jen... Přišel jsem pro poznání. Přicházejí! - Já vím. - Pojď sem! Ale teď rozlom pečeť. Dostaň nás skrz ty dveře! Světlo, pomoz mi. Ve třech přicházejí. Ve třech se tvoje cesta otevírá.
Krev ukáže... To nedává smysl. Krev. Krev je tím klíčem. Krev je tím klíčem! Cože? Potřebuji dva z vás. Jděte, já je zadržím.
Jděte! Říká se tu, že svolná krev... To snad nemyslíš vážně! Zabralo to. - Musíme mu pomoci. - Už je mrtvý. Ne! Škoda, že to nezvládl. Ale hlavu vzhůru. Zlato se na tři díly rozdělí lépe než na čtyři. Muselo to směřovat někam sem.
Přečti to. Ve třech přicházejí, ve třech se tvoje cesta otevírá svolnou krví. Sláva. Sláva stvořiteli. Sláva dceři... Ale ne, to ne... A co zlato? Co se tam říká? Toto je zapovězené.
Je to vyvolávání! Nemůžu pronést... - Nelži mi! - Přišli jsme sem pro poklad. Co je to za místo? Já nevím. Možná je to chrám nebo hrobka. Je to brána. A jejím klíčem je krev. Požehnaný Akarate, věčné světlo, ochraňuj mě.
Boží moudrost mě vede, cesta cest povede mou duši na svaté místo. Z propasti hledíme vstříc spasení. Ve třech přicházejí. Ve třech se tvoje cesta otevírá svolnou krví! Povoláváme tě domů. Pojď. Požehnaný Akarate, věčné světlo, ochraňuj mě.
Boží moudrost mě vede... Otevři oči. Věčné světlo mě chrání. Věčné světlo mě chrání. Věčné světlo mě chrání! Zde žádné světlo není. Přišel jsi do temnoty pro poznání. Ano. A všechno poznání, které hledáš, je zde. Poddej se. Prones ta slova.
Přivolej ji domů. Ve třech přicházejí. Ve třech se tvoje cesta otevírá svolnou krví. Povoláváme tě domů. Sláva dceři nenávisti! Stvořitelce svatyně.
Sláva Lilith. Požehnaná matko, zachraň nás. Překlad: L1ght www.videacesky.cz
Blizzard Entertainment uvádí Nech ho tu! Nepřestávej běžet. Zbláznil ses? Ten to nezvládne. On musí. Požehnaný Akarate, věčné světlo, ochraňuj mě. Boží moudrost... Podívej se na mě!
Všechno zlato, které chceme, je přímo tamhle. Ne, já přišel jen... Přišel jsem pro poznání. Přicházejí! - Já vím. - Pojď sem! Ale teď rozlom pečeť. Dostaň nás skrz ty dveře! Světlo, pomoz mi. Ve třech přicházejí. Ve třech se tvoje cesta otevírá.
Krev ukáže... To nedává smysl. Krev. Krev je tím klíčem. Krev je tím klíčem! Cože? Potřebuji dva z vás. Jděte, já je zadržím.
Jděte! Říká se tu, že svolná krev... To snad nemyslíš vážně! Zabralo to. - Musíme mu pomoci. - Už je mrtvý. Ne! Škoda, že to nezvládl. Ale hlavu vzhůru. Zlato se na tři díly rozdělí lépe než na čtyři. Muselo to směřovat někam sem.
Přečti to. Ve třech přicházejí, ve třech se tvoje cesta otevírá svolnou krví. Sláva. Sláva stvořiteli. Sláva dceři... Ale ne, to ne... A co zlato? Co se tam říká? Toto je zapovězené.
Je to vyvolávání! Nemůžu pronést... - Nelži mi! - Přišli jsme sem pro poklad. Co je to za místo? Já nevím. Možná je to chrám nebo hrobka. Je to brána. A jejím klíčem je krev. Požehnaný Akarate, věčné světlo, ochraňuj mě.
Boží moudrost mě vede, cesta cest povede mou duši na svaté místo. Z propasti hledíme vstříc spasení. Ve třech přicházejí. Ve třech se tvoje cesta otevírá svolnou krví! Povoláváme tě domů. Pojď. Požehnaný Akarate, věčné světlo, ochraňuj mě.
Boží moudrost mě vede... Otevři oči. Věčné světlo mě chrání. Věčné světlo mě chrání. Věčné světlo mě chrání! Zde žádné světlo není. Přišel jsi do temnoty pro poznání. Ano. A všechno poznání, které hledáš, je zde. Poddej se. Prones ta slova.
Přivolej ji domů. Ve třech přicházejí. Ve třech se tvoje cesta otevírá svolnou krví. Povoláváme tě domů. Sláva dceři nenávisti! Stvořitelce svatyně.
Sláva Lilith. Požehnaná matko, zachraň nás. Překlad: L1ght www.videacesky.cz
Komentáře (0)