Deadpool se omlouvá Davidu Beckhamovi
Možná si pamatujete na scénu, ve které se Deadpool naváží do Davida Beckhama. Nyní však svých urážek lituje a rozhodl se slavnému fotbalistovi omluvit.
Poznámky:
Boltneck – u nás prakticky neznámý film z roku 2000, který vyšel též pod názvem Big Monster on Campus
Přepis titulků
Víš, jak mluví David Beckham? Jako kdyby vyhulil láhev hélia. Víš, jak mluví David Beckham? Jako kdyby vyhulil láhev hélia. OMLOUVÁM SE. ODPUSŤ MI. Moc mě to mrzí. Moc, moc, moc... Moc brzo?
Jo, moc brzo. Lo siento. Amor, lo siento. Lístky na mistrovství? Nemůžu se dočkat, až neuvidím, jak Itálie hraje s Nizozemskem. Už na tebe nemůžu bejt naštvanej. Léčivý objetí. Pojď sem. Bože, no konečně. To je tak příjemný. Voníš úžasně.
Jako skořice a chlapáctví. Už tě nepustím. Ne, ne, ne, měl bys mě pustit. Zbavme se toho břemena společně. Cítím se úžasně. - Ne. - Dobře. Za co ses vůbec omlouval? Za tu poznámku v Deadpoolovi ohledně tvého hlasu. Netuším, o čem to mluvíš. Za co sis myslel, že se omlouvám? Je toho spousta, za co by ses měl omluvit.
Green Lantern, R.I.P.D., Nesmrtelný... - Ten byl děsnej. - Blade: Trinity, Boltneck. Boltneck byl mistrovskej kousek! Davide, strašně se omlouvám. Křičel jsem na tebe, zvýšil hlas. Ujelo mi to. Otevři, prosím. Překlad: marysol www.videacesky.cz
Jo, moc brzo. Lo siento. Amor, lo siento. Lístky na mistrovství? Nemůžu se dočkat, až neuvidím, jak Itálie hraje s Nizozemskem. Už na tebe nemůžu bejt naštvanej. Léčivý objetí. Pojď sem. Bože, no konečně. To je tak příjemný. Voníš úžasně.
Jako skořice a chlapáctví. Už tě nepustím. Ne, ne, ne, měl bys mě pustit. Zbavme se toho břemena společně. Cítím se úžasně. - Ne. - Dobře. Za co ses vůbec omlouval? Za tu poznámku v Deadpoolovi ohledně tvého hlasu. Netuším, o čem to mluvíš. Za co sis myslel, že se omlouvám? Je toho spousta, za co by ses měl omluvit.
Green Lantern, R.I.P.D., Nesmrtelný... - Ten byl děsnej. - Blade: Trinity, Boltneck. Boltneck byl mistrovskej kousek! Davide, strašně se omlouvám. Křičel jsem na tebe, zvýšil hlas. Ujelo mi to. Otevři, prosím. Překlad: marysol www.videacesky.cz
Komentáře (0)