Conan v Arménii #3: Role v telenovele a arménská seznamkaCONAN
142
Je tu v pořadí již třetí vydání speciálu u příležitosti Conanovy návštěvy Arménie. Tentokrát si Conan zahraje drsného gangstera v populární arménské telenovele a poté zajde se Sonou za profesionální amrénskou dohazovačkou, která se jí pokusí najít na základě fotek ideálního ženicha.
Role gangstera v arménské telenovele
Návštěva profesionální dohazovačky
Přepis titulků
Během našeho pobytu v Arménii
jsme navštívili několik tamních talk show. Bože můj. To snad... Má mě vézt domů. Ale nejvíc ze všeho jsem toužil
zahrát si v nějaké arménské telenovele. Z tohohle mám vážně radost. Jakmile se rozkřiklo,
že jsem tady v Jerevanu, byla mi nabídnuta role
v arménské telenovele, jejíž název se dá volně
přeložit jako Jiná duše.
Je tu strašně oblíbená. Přišel jsem, stojím přímo na placu. Mám prý hrát gangstera. Před chvílí jsem mluvil s režisérem, který mi řekl, že budu mít za úkol dohlédnout na to, jak mí poskoci někoho zmlátí, a kouřit při tom doutník. Určitě to bude sranda. Nabalím jednu z hlavních hvězd.
To dělám vždycky, když dostanu nějakou roli. Už brzy se stane... mou milenkou. Aspoň dokud nebude po všem, takže nějakých 15 minut. Dýl stejně nikdy nevydržím. Pak řeknu: "Stačí!" Jak se to vyslovuje? - Dobrá, půjdu se převléknout a připravit na roli. - Ano. Výborně, děkuji.
Tu paruku si asi nechám. Aspoň sem líp zapadnu. Teď musím jen zjistit, kdy se vyhlašují arménské Emmy. A dorazit.
Je tu strašně oblíbená. Přišel jsem, stojím přímo na placu. Mám prý hrát gangstera. Před chvílí jsem mluvil s režisérem, který mi řekl, že budu mít za úkol dohlédnout na to, jak mí poskoci někoho zmlátí, a kouřit při tom doutník. Určitě to bude sranda. Nabalím jednu z hlavních hvězd.
To dělám vždycky, když dostanu nějakou roli. Už brzy se stane... mou milenkou. Aspoň dokud nebude po všem, takže nějakých 15 minut. Dýl stejně nikdy nevydržím. Pak řeknu: "Stačí!" Jak se to vyslovuje? - Dobrá, půjdu se převléknout a připravit na roli. - Ano. Výborně, děkuji.
Tu paruku si asi nechám. Aspoň sem líp zapadnu. Teď musím jen zjistit, kdy se vyhlašují arménské Emmy. A dorazit.
Komentáře (0)