Tři na jednoho: gepardi vs. pštrosBBC Earth
4
Gepardi se běžně sprintem honí za drobnou kořistí. Ale i zvířata se učí a objevují nové taktiky, aby svůj jídelníček mohla obohatit něčím novým a nepoznaným.
Přepis titulků
Keňa. Slavná pro své velké kočkovité šelmy, vrcholné lovce. Gepardi se specializují na lovení v rychlosti. I když jsou rychlí, jsou zranitelní, stvoření ke sprintu za drobnou kořistí. Nemají sílu nebo tíhu lva, aby zdolali větší zvířata. Tento samec je jiný. Neloví sám. Naučil se, že v počtu je síla. Ale nejsou tu jen dva gepardi, ale tři.
Smečka bratrů. Změnili svou taktiku, a tím svou kořist překvapili. Naučili se, že když budou spolupracovat, dokážou skolit velkou kořist. Pštrosa. Ptáka, který ční nad gepardem a je víc než dvakrát tak těžký. Nemůže odletět, aby unikl nebezpečí, ale dokáže se ohnat smrtícím kopancem. Samice, doposud nevědoma nebezpečí. I když jsou tři, je to pořád velmi riskantní.
Pokud se jeden z nich zraní, zbylí dva tak velkou kořist sami nezvládnou. Ale pokud se jim to podaří, odměna bude velká. Samec si všiml jednoho z bratrů, ale jen jednoho. Příliš se neobává. A pak jsou najednou tři! Samice si nebezpečí uvědomí pomaleji a gepardi změní cíl. Všichni tři bratři musí zapojit svou síly a tíhu, aby dostali tak silného ptáka.
I teď by pštros mohl smrtelně kopnout. Zatím bratři vyhrávají. Pštrosi musí najít způsob, jak takovou taktiku zhatit. Překlad: elcharvatova www.videacesky.cz
Smečka bratrů. Změnili svou taktiku, a tím svou kořist překvapili. Naučili se, že když budou spolupracovat, dokážou skolit velkou kořist. Pštrosa. Ptáka, který ční nad gepardem a je víc než dvakrát tak těžký. Nemůže odletět, aby unikl nebezpečí, ale dokáže se ohnat smrtícím kopancem. Samice, doposud nevědoma nebezpečí. I když jsou tři, je to pořád velmi riskantní.
Pokud se jeden z nich zraní, zbylí dva tak velkou kořist sami nezvládnou. Ale pokud se jim to podaří, odměna bude velká. Samec si všiml jednoho z bratrů, ale jen jednoho. Příliš se neobává. A pak jsou najednou tři! Samice si nebezpečí uvědomí pomaleji a gepardi změní cíl. Všichni tři bratři musí zapojit svou síly a tíhu, aby dostali tak silného ptáka.
I teď by pštros mohl smrtelně kopnout. Zatím bratři vyhrávají. Pštrosi musí najít způsob, jak takovou taktiku zhatit. Překlad: elcharvatova www.videacesky.cz

Komentáře (0)