Wednesday shání práciAdult Wednesday Addams (S01E02)
24
Wednesday už má kde bydlet, teď je načase sehnat si práci. Jak se jí povede u pohovoru?
Přepis titulků
Naposledy jste pracovala v pekařství? - Co se stalo?
- Pohořela jsem. - A kvůli čemu?
- Kvůli požáru. Tohle není obyčejná práce asistentky. Kancelář pana Warrena
toho má na starosti mnoho. Jestli zmeškáte jediný hovor,
půjde vám po krku. - Zvládáte práci s telefonem?
- Ano, ale až mi pan Warren půjde po krku, nesmí mi vyrvat hlasivky
a prodat je na černém trhu.
Pan Warren nemá sarkasmus rád. Zdravé hlasivky se dají prodat za víc než 30 000 dolarů. V této ekonomice se o takových věcech nevtipkuje. Také je důležité, aby asistentka pana Warrena byla pohotová. To nebude problém, vstávám brzy. Má rakev pojme kyslík pouze na šest hodin. Víte, co se říká, ranní ptáče... Červ k mrtvole doskáče?
V téhle práci je důležité, abyste byla schopná improvizovat. Zkusme si telefonní test. Testy miluji. Řekněme, že pan Warren je na schůzce s velice důležitým klientem a řekl vám, ať mu nepřepojujete hovory. Crr, crr, crr! Kancelář pana Warrena. Tady paní Warrenová.
Musím okamžitě mluvit s panem Warrenem! Je na schůzce, madam. Mohu mu něco vzkázat? Ne! Okamžitě ho z té schůzky zavolejte, vy blbko zatracená! K čemu by to bylo, paní Warrenová? Ovládání vašeho muže vaše manželství nezachrání. Bude pak mít pocit, že ho dusíte. A proto vás nakonec sám udusí ve spánku polštářem. Udušení ve spánku není nejhorší způsob, jak umřít, určitě je v top desítce za předávkování prášky na bolest a nehodou při autoerotické asfyxii.
Ale budete pak mít nedořešené účty, které vás donutí strašit vašeho muže, dokud bude žít. A obě víme, že díky jeho nové veganské životosprávě zbývá panu Warrenovi minimálně 20 let. Opravdu se chcete na 20 let zaseknout v limbu, paní Warrenová? - Ne, nechci. - Skvěle. Vyřídím mu, že jste volala.
Díky. Tak jo. Můžete nastoupit v pondělí? Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Pan Warren nemá sarkasmus rád. Zdravé hlasivky se dají prodat za víc než 30 000 dolarů. V této ekonomice se o takových věcech nevtipkuje. Také je důležité, aby asistentka pana Warrena byla pohotová. To nebude problém, vstávám brzy. Má rakev pojme kyslík pouze na šest hodin. Víte, co se říká, ranní ptáče... Červ k mrtvole doskáče?
V téhle práci je důležité, abyste byla schopná improvizovat. Zkusme si telefonní test. Testy miluji. Řekněme, že pan Warren je na schůzce s velice důležitým klientem a řekl vám, ať mu nepřepojujete hovory. Crr, crr, crr! Kancelář pana Warrena. Tady paní Warrenová.
Musím okamžitě mluvit s panem Warrenem! Je na schůzce, madam. Mohu mu něco vzkázat? Ne! Okamžitě ho z té schůzky zavolejte, vy blbko zatracená! K čemu by to bylo, paní Warrenová? Ovládání vašeho muže vaše manželství nezachrání. Bude pak mít pocit, že ho dusíte. A proto vás nakonec sám udusí ve spánku polštářem. Udušení ve spánku není nejhorší způsob, jak umřít, určitě je v top desítce za předávkování prášky na bolest a nehodou při autoerotické asfyxii.
Ale budete pak mít nedořešené účty, které vás donutí strašit vašeho muže, dokud bude žít. A obě víme, že díky jeho nové veganské životosprávě zbývá panu Warrenovi minimálně 20 let. Opravdu se chcete na 20 let zaseknout v limbu, paní Warrenová? - Ne, nechci. - Skvěle. Vyřídím mu, že jste volala.
Díky. Tak jo. Můžete nastoupit v pondělí? Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (0)