Kategorie
Craig Ferguson se zde nejčastěji objevuje v rozhovorech, ovšem měli jsme tu také již několik jeho monologů. Ty bývají velmi oblíbené nejenom díky svému vtipu, ale také často obsahují zajímavé myšlenky. V dnešním videu se dozvíte Craigův názor na stav dnešní společnosti i co tento stav způsobilo. Co myslíte, má Craig pravdu?
Pokud byste nevěděli, co rodičům nebo prarodičům koupit k narozeninám, inspiraci najdete v následujícím superkrátkém videu.
Dnes vám přináším nejnovější video z dílny Jona Lajoie, ve kterém vystoupí také pohledná Erin Stack. Scénáře i režie se ujal sám Jon, takže asi nikdo z vás nečeká obyčejné a nudné video o seznamování na internetu...
Věřím, že si někdo z našich věrných návštěvníků vzpomene na skvělé video Zrozena pro drama, které vybízelo nadějné začínající režiséry, aby přihlásili svá díla do soutěže o cenu mladých režisérů. Dnes tu pro vás po dlouhé době máme další povedený spot.
Komunikační bariéra mezi mužem a ženou? Jistě, skoro každému se to někdy stalo... Ale pro tyto případy je zde Přechlapač! Přeloží do pravého významu to, co si vaše drahá polovička skutečně myslí! A proto neváhejte a kupujte! Nezaplatíte ani 999 dolarů, ani 899, ba dokonce ani 799 dolarů. Tento přístroj je za neskutečných 699 dolarů, a napíšete-li do 20ti minut, dostanete jako bonus hlas Arnolda Schwarzeneggera! Kontaktní adresa: Přechlapačské laboratoře Neskutečná ulice 1337 Nechlapov 10110
O dnešní video nás ve skupině Whose Line Is It Anyway? na Facebooku prosila Pája Prošková, takže tímto děkuji za inspiraci. Představíme si opět novou hru, kterou jsem do češtiny přeložil jako Reklama (Informercial). Je hodně podobná hře Teleshopping, kterou jste tu již mohli vidět, nicméně tentokrát dostanou dva účinkující krabici s několika předměty a musí vymyslet, jak by mohly tyto předměty pomoci divákům vyřešit daný problém. V dnešní improvizované reklamě vám ukáží Ryan s Colinem několik pomůcek, díky kterým začnete abstinovat.
A je tu v pořadí již třetí reklama amerického hokejového klubu Boston Bruins. Tentokrát se nese ve vánočním duchu a uvidíte v ní i jednoho českého hokejistu.
Loni jsme tu měli od Grega a Lou video Vánoční ráno a dnes vám přináším další kousek. Užijte si večer a nezapomeňte se radovat i z "malých" dárků, stejně jako hlavní aktérka této parodie na reklamu od firmy Lexus. ;-)
Štědrý den se kvapem blíží a my se vám pokusíme, stejně jako loni, zpříjemnit vánoční dny překladem nejpovedenějších vánočních videí a písní. Dnes tu pro vás mám skvěle zpracovanou reklamu od obchodního řetězce John Lewis. Doufám, že vás potěší a nezapomeňte na naše stránky v průběhu tohoto týdne občas zavítat. Máme pro vás připraveno několik překvapení... :-)
Ač nejsem žádný zapřísáhlý aktivista bojující za lidská práva, toto propagační video organizace Amnesty International na mě hodně zapůsobilo, a proto se o něj dnes dělím i s vámi. K překladu toho v něm příliš není, ale myslím, že to jeho vizuální stránka a myšlenka plně vynahrazuje.
Jaké by to bylo, žít uvnitř filmu? Tenhle chlapík to dokáže a není to zrovna sranda, když si nemůže vybírat. P.S. Poznáte všechny filmy? Titul "Fajnšmekr" pro toho, kdo pozná onen norský snímek ze 70. let.
Tato reklama se nedávno stala internetovou legendou a cílem značného množství vtipů a parodií. A terčem je oprávněně, ať už kvůli podivnému nápadu nebo "herectví" hlavního představitele.
Reklamní kampaň na čaj Lipton s hercem Hughem Jackmanem (např. Wolverine) je většinou spíš pěkný klipový opruz složený z hezkých obrázků, uprostřed kterých Jackman hopsá do rytmu (nuda included) a vesele popíjí ledový čaj. Tohle je naštěstí jiná káva... Kdo by taky rád proplesknul pana Jackieho?
Představuje se převratná novinka na poli antikoncepce: Antikoncepční ninja!
Působivé video kampaně Embrace Life novým způsobem upozorňující na jeden starý problém.
Šikovnej kluk, tenhle brundibár... možná lepší než Spielberg. Reklamu na stejnou "věc" už máme tady.
A je tu závěrečná série reklam na kávu Nespresso s Johnem Malkovichem coby řidičem taxi. Užijte si poslední jízdu. :D Když v nebi dojdou kapsle do kávovaru... Vzdá George souboj s nebem tak snadno? George je nemilosrdně vydírán Johnem, nebeským zástupcem...
Občas neuškodí pustit si nějaké poučné video, v tom dnešním si zajímavou formou přiblížíme základní pravidla ragby. Českou podobu ragbyové terminologie, o kterou jde především, jak naznačuje ilustrační obrázek, jsem převzal z Wikipedie. Video sledujte pozorně a případně si dělejte poznámky, nedá se vyloučit, že si vás z něj někdy v budoucnu vyzkoušíme ;)
Tato "reklama" se poprvé objevila v The Midnight Show na kanálu UCB. Vypadá to jako běžná reklama na bezpečnost na silnících, ale uvidíte, že je pojata hodně netradičně.
Conana O'Briena můžete z našich stránek znát díky dvěma rozhovorům z jeho bývalé talk show Late Night With Conan O'Brien - se Stevem Carellem a Evangeline Lilly. Jelikož je to můj nejoblíbenější moderátor amerických talk show, tak mě dost mrzelo, když byl jeho pořad zrušen. Nicméně Conan chystá velký comeback. Od listopadu poběží na americké televizní stanici TBS jeho nová talk show a Conan vás na ni tímto videem zajisté naláká. Je jedno, že to video s talk show vůbec nesouvisí. Mě dostalo. Posuďte sami. :-)
Dnes vám přináším v pořadí 2. sérií reklam na Nespresso, tentokrát s padajícím klavírem. Na tyto reklamy jste tu již mohli zhlédnout francouzskou parodii. Užijte si tedy pohodu v nebi s Georgem Clooneym a Johnem Malkovichem. :) Když George nezvládá vyjednávání v nebi... A jak to v nebi vlastně chodí?
Podle některých vůbec nejlepší reklama, týkající se argentinského fotbalu. Jak je vidět na konci videa, propaguje tamní sportovní televizní kanál TyC Sports. Pozn. k hudbě: Clint Mansell - Lux Aeterna
Následující reklama je na první pohled sice celkem hororová, ale nenechte se mýlit. Nebudu prozrazovat, co firma produkuje, na jejím konci vám bude vše více než jasné. :)
Technologie se vyvíjí neuvěřitelnou rychlostí a starší generace nestíhá držet krok. Právě z tohoto problému si utahuje tato reklama, ve které figurují Ozzy Osbourne a Justin Bieber.
Tuto parodii na známou reklamu na Nespresso s Georgem Clooneym natočili Francouzi Mica & Benj poté, co papež Benedikt XVI. v listopadu 2010 zmírnil postoj katolické církve vůči používání kondomů. Poznámka: - Určité repliky bylo nutno překládat volně, protože k některým dvojsmyslům neexistoval český ekvivalent, který by měl oba významy stejné jako ve francouzštině a zároveň nezněl příliš explicitně. - První věta z krátkého střihu před začátkem reklamy ("Le pape ne le met plus a l’index") znamená:"Papež už ho nemá na černé listině" a zároveň "Papež už si ho nedává na ukazováček".
Chcete mít sexy úsměv? A bydlíte v Portsmouthu v Anglii? Stačí napsat zprávu a zjistíte, kde je váš nejbližší zubní lékař. Neotřelá reklama, která vypadá trochu jako scéna ze Stmívání, ovšem s pořádnou kapkou sexu a humoru.
Máme pro vás nejnovější reklamu od společnosti Nike - tentokrát o tom, jak může udělat sport svět lepším místem.
