Krátkometrážní
Kategorie
Ještěrkář Klaus
To, co ze začátku vypadá jako trapné školící video ze 70. let, má k trapnosti daleko. Zhruba po 3. minutě začne přitvrzovat a od 6. minuty nebudete věřit. A pokud budete s dalšími lidmi ve školící místnosti s instruktorem vysokozdvižných vozíků, jako jsem byl i já... no, tohle video si určitě zapamatujete. Překládal jsem z anglických titulků, takže němčináři snad odpustí nepřesnosti.
Láska až za hrob
V dnešním krátkém filmu uvidíte, kam až vás může život zavanout. K překladu v něm byly jen dva titulky, ale tak moc se mi líbil, že jsem ho sem i přesto musel dát. Posuďte sami...
Vezmi si mě
Příjemný krátký filmeček. Holčičky mají rády kluky, kluci zase kola... P.S. po titulkách ještě chvilinku počkejte...
Kdo teď spasí mou duši?
Dnešní kraťas vyniká působivým zpracováním a podmanivou písničkou Who's Gonna Save My Soul od dua Gnarls Barkley. Řeší se v něm problematika mezilidských vztahů a zlomených srdcí.
Smlouva s ĎáblemThe Hire
Poslední a podle mě nejnářezovější díl ze série The Hire! Clive Owen se tentokrát setká se samotným Ďáblem v podání Garyho Oldmana, s klientem, hvězdou soulu a funku, Jamesem Brownem, ďáblovým řidičem Dannym Trejem a na konci neuvěřitelný vtípek s Marylinem Mansonem! To všechno ve vizuálním obalu od Tonyho Scotta... Uf! Jděte na to! Kdo stále ještě neví, co to „The Hire“ vlastně je, tak honem SEM a kdo neviděl předchozí díly, tak SEM.
TickerThe Hire
Předposlední díl ze série The Hire. Název epizody, v originále Ticker, který bych sám "volně" nazval jako "Závod s časem", ale nechal jsem protentokrát raději původní název. Režie: Joe Carnahan. Kdo stále ještě neví co to „The Hire“ vlastně, tak honem SEM a kdo neviděl předchozí díly tak SEM.
RukojmíThe Hire
Šestý díl (nebo spíš první díl druhé série) z osmi projektu The Hire. Název originální epizody je Hostage (Rukojmí). Natočil ho režisér John Woo, který má za sebou kousky jako Mission Impossible 2 a spoustu dalších hodně známých filmů. Kdo stále ještě neví co to "The Hire" vlastně, tak honem SEM a kdo neviděl předchozí díly tak SEM.
Sud s prachemThe Hire
Pátý díl série The Hire. Režisér Alejandro González Iñárritu mu dal podobu skoro dokumentu, stejně jako třeba v jeho filmu 21 gramů, díky hodně zrnitému obrazu. Po boku Cliva Owena si zahrál švédský herec Stellan Skarsgård, kterého můžete znát například z Mamma Mia (dobrodružný otec). Jinak epizoda se jmenuje v originále Powderkeg (Sud s prachem). Více o The Hire sérii ZDE a ostatní díly ZDE.
SledovačkaThe Hire
Třetí díl z produkce BMW films. Clive Owen nám tentokrát zasvěceně pár úsečnými větami řekne, jak správně sledovat cíl. V tomto díle se objeví i hvězdy jako Forest Whitaker nebo Mickey Rourke. Tenhle díl asi nezláme žebříček hodnocení, ale svoje kouzlo má. Ostatní "The Hire" filmy zde
Cedulky
Krátký film, v originále nazvaný Signs, o dvou mladých lidech a jejich lásce přes okna kanceláří. Pěkně vymyšlené a se čtyřmi milióny zhlédnutí na YouTube. Mimochodem, kdo zná seriál Underbelly, jistě v hrdince pozná onu právničku. S překladem mi pomohla Andulák a Araziel a než vyprsknete smíchy, s čím mi asi tak pomáhali, když to má jenom pár řádků, odpovím, že to bylo kvůli dvou větám, kde nás australská angličtina na půl hodiny zahnala do kouta.
PřepadeníThe Hire
Tohle je první z osmi krátkých filmů (reklam) pro BMW films s názvem "The Hire", kde hlavní roli hraje vždy Clive Owen a BMW E39 M5. Představte si, že vezmete film Kurýr a Taxi (bavíme se o prvních dílech), dáte je dohromady a vyberete nějakou lepší krátkou scénu. Každý tento krátkometrážní film je natočen jiným režisérem zvučného jména. Tenhle kousek natočil John Frankenheimer a epizoda se jmenuje "Přepadení". Další díly budou následovat. Ostatní díly The Hire zde.
Imaginární život
Krátký animovaný film z největšího festivalu krátkých filmů Tropfest. Nepočítám s vysokým ohodnocením a vy zase nepočítejte s tím, že byste se u toho nějak třeskutě bavili. Je to záležitost melancholická, atmosférická, protože není horší věci, než být sám a zapomenutý. OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!
ProkrastinacePříběhy obyčejné existence
Dnes tu mám něco pro všechny studenty. Ti určitě vědí, že s prokrastinací, neboli odkládáním povinností na později, se jen těžko bojuje. Schválně kolik z vás se s tímto videem ztotožní.
Dejte sbohem zvyklostem
V tomto krátkém filmu se vám představí malý Magnus, který chce odcestovat daleko od svých rodičů. Ve videu uslyšíte píseň od Robbieho Williamse s názvem Burslem Normals a také v něm narazíte na pojem Fair Trade, takže pokud nevíte, co znamená, přečtěte si následujících pár řádků. Fair Trade (česky Spravedlivý obchod) je způsob obchodu s drobnými pěstiteli z rozvojových zemí. Fair Trade podporuje férovější přístup k mezinárodnímu obchodu a klade důraz na jeho sociální a ekologické rozměry. V současnosti je do něj zapojeno téměř 1,5 milionu pěstitelů, zemědělských pracovníků a řemeslníků v 58 zemích Afriky, Asie a Latinské Ameriky. Cílem Fair Trade je dát šanci lidem z rozvojových zemích vymanit se vlastními silami z chudoby a žít důstojný život. Na správné užívání ochranné registrované známky Fairtrade® dohlíží certifikační a kontrolní asociace Fairtrade Labelling Organizations. zdroj: fairtrade.cz OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!
Úsměvem ke štěstí
Mám tady pro vás jeden opravdu "dlouhý krátký" film. Jmenuje se "POTVRZENÍ" a trvá něco málo přes 15 minut, takže se pohodlně usaďte a vychutnejte si tuhle optimistickou věc, která vás (a to je vážně klišé) na konci zahřeje i potěší. Ale co, přesvědčte se sami! Mimochodem "POTVRZENÍ" je ověnčeno spoustou cen z různých festivalů krátkých filmů. V hlavní roli TJ Thyne. P.S. Vy - jste - úžasní! (korekce: Andulák, help linka: xxENDxx a Araziel)
Historie G. I. Joe
A opět tu pro vás mám něco z archivu. Před uvedením filmu G.I. Joe: The Rise of Cobra do kin jsem dělal pro server gorilla.cz titulky k tomuto krátkému dokumentu o vzniku a historii populárních kloubových figurek. Tentokráte tedy nečekejte nic vtipného. Toto video je určeno spíše a lidem, kteří se chtějí něco nového dozvědět.
Útěk ze City 17
Výborné fanouškovské video od společnosti Purchase Brothers, která se jinak zabývá hlavně reklamami. Jedná se o první díl příběhu zasazeného do světa počítavé hry Half-Life 2. Dějově pokračuje tam, kde HL2 skončilo a my sledujeme členy Odboje, kteří se snaží dostat ze City 17, kde už není bezpečno. Za zmínku stojí hlavně bezchybné technické zpracování (vizuální efekty, masky, rekvizity...) Pokud se vám video zalíbí, po titulcích si počkejte na pár záběrů z druhé části, na které autoři pracují a snad se jí brzy dočkáme.

























