Proslov Stevea Jobse na Stanfordově univerzitě

Mohli byste prosím přeložit nějaké přednášky z této stránky: http://www.ted.com/
Některé jsou zajímavé. Díky

1  0

Odkdy god=instinkt? (čas 5:18).. je tam toho vic, ale dohledavat to nebudu. Jsem vdecny za preklad a dekuju, ale musim potvrdit nazor, ze kvalitni bohuzel moc neni.

0  5

Prosim Vas nevedeli by ste mi poradit ako stiahnem toto video aj s tymito ceskymi titulkami?? potreboval by som to zaradit do jednej prezentacie

1  1

Kde stáhnu tohle video?
dík

0  0

Vy kecky, drželi ste někdy něco od Applu v ruce dýl než pár vteřin? Jak říká Leretep, každý cent se za tu “hračku” vyplatí dát. Když si koupíte jakoukoli jinou, za pár let jí vyhodíte, kdežto věci od Apple sou věčný. Nemůžete je rozbít, sami se neposerou a pracovat na takovém Macu je oproti čemukoli jinému lahoda. Jenže lidem hrající CSko, čekující každých pět min. status na FB a sledování youtube Apple nic neříká. Ani nemůže.

11  8

Nechcem byť debil, ale robím s mobilnými telefónmi každý deň a tí, ktorí tu porovnávajú HTC, Samsung alebo iný (Android, Symbian) telefón k iPhonu a odsudzujú ho ako predraženú hračku, s ním asi nemali tú česť robiť viac ako zopár sekúnd, ak teda vôbec. Samozrejme, že každému padne do ruky niečo iné, ale vyladenosť HW+SW vytvára pre výrobky od firmy Apple jednoznačný náskok pred konkurenciou a iPhone alebo hociktorý z MacBookov sú hodné každého centu, ktorý za zariadenie užívatelia utratia.
Steve Jobs bol skutočný vizionár a možno sa po svete premáva XY geniálnych ľudí, ale máloktorý z nich dokázal zasiahnuť IT svet a spoločnosť s takým dopadom ako Steve a ak to niekto nie je schopný priznať, potom na neho nemám pekných slov.
R.I.P. Steve

21  2

Kdyby to nebyl on, tak to bude někdo jinej. Conspiracy má pravdu. Ale chápu, že pro vás je to hrozně cool mít předražený pitchovinky od applu.

7  15

Kdyby tu nebyl on, bude tu někdo jinej. Nebuďte z něho tak posraný lidi. Mimo to, HTC je 5x lepší a 2x tak levnější

7  45

ten preklad je hodne spatny

0  35

V tom proslovu je spousta životních zkušeností a ty se jen těžko dají posbírat ve školních lavicích. Ano – život je plný (nečekaných) souvislostí, nejraději děláme to co nás skutečně baví a blízkost smrti nám dává svobodu v pohledu na naše životy. Díky Steve.

19  2

Prosim Vás kde mohu stáhnout tohle video(i s čekými titulky)…?

2  2

to michal: Dneska jsem větší nesmysly než co jsi napsal ty nečetl, mmt. jde vidět jak jsi ona Werichova slova pochopil – podle jeho definice je přesně Jobs onen Shakespear ty trdlo a ne Newton. Jobs vymyslel podobu Macu tak jak ji známe, on nevymyslel procesor on nevymyslel nové extra výkonné výrobní technologie snižující výrobní náklady, on přesně jako Shakespear něco vymyslel, vymyslel koncept počítače s uživatelsky přátelským rozhraním – počítač pro blbce jak ho nazývám já, on nevymyslel mp3 přehrávač, on ho pouze zabalil do takového balení, ve kterém se lidem líbil a které pro ně bylo pohodlné. Nevymyslel mobilní telefon…. atd. atd.
Přeber si to jak chceš, předpokládám že stejně neuznáš že někdo jiný by mohl mít pravdu a ty ne(zvlášť když si tak “chytře” to přirovnání sám vymyslel)

Jinak sám Apple nesnáším, už jen kvůli jejich předraželosti a jak je většina lidí na větvi z takovejch blbostí co už dávno předtím existovali, ale vydal to apple, tak je to cool a musím si to hned koupit, i když to stojí 5x tolik než od konkurence a 20x tolik než jsou výrobní náklady. Přesto Steva Jobse uznávám jako tvůrčí osobnost a jeho nápady opravdu nebyli k zahození.

17  7

PS: Slova Jana Wericha: Vědy je zapotřebí, ale kdyby Newton byl ležel někde jinde a nepadla mu na nos ta hruška, nebo co to bylo, a neupozornila ho na to, že je taky přitažlivost zemská, tak by ta přitažlivost byla dál. On by ji neobjevil, objevil by ji někdo jinej. Za minutu, za vteřinu, za sto let. Ale kdyby Shakespeare nenapsal Hamleta, tak by nikdy nebyl…. Přeberte si to jak chcete, ale nebudte krátkozraký. Takovejch jako Steve Jobs bude ještě hodně. Samozřejmě k němu mám velký respekt, co všechno dokázal, ale nepřehánějte to

16  18

takovy jako tebe by meli povinne kopat kazdej tyden do drzky….kdyz dotycneho neznas tak se k nemu nevyjadruj ubozaku

5  13

iPhone 4S? iPhone for Steve R.I.P

7  4