Zkazila Sarah Millican křest?Would I Lie to You?
81
Měla Sarah Millican na křtu až příliš prořízlá ústa? Kromě Sarah je s Leem v týmu ještě Jon Richardson. V Davidově týmu jsou pak Frank Skinner a Bill Oddie.
Přepis titulků
Zkazil jsem jeden křest, protože hosté přes chůvičku slyšeli, jak říkám, že to dítě je ošklivé. Davide? - Takže ta chůvička byla u dítěte. - Ano. Takže většina hostů byla v místnosti A. - Ano? - A dítě… Jak velký máš dům? Místnost Z.
O místnosti Z se nemluví. A dítě bylo příhodně v místnosti D. - D jako dítě, ano. - Takže ses na to dítě koukala. Vypadalo jako Winston Churchill. Jako všechny malé děti. Bylo takové maličké a tlusťoučké. - A já to okomentovala. - Co jsi řekla? Řekla jsem, že není zrovna hezké. Jaká chůvička to byla?
Jen na zvuk? My jsme nedávno investovali do chůvičky, která má i video. A pokud se dívají další mladí rodiče, jako jsem já… Doporučil bych i video, pak je i vidíte. Hezká představa, že? Jak Robova žena ukládá Roba do postele. Má pak klid, protože ví, že jsem v pořádku. S jedním párem jsem jel na dovolenou… - A oni měli… - Ty zvrhlíku jeden! Měli večer na stole vysílačku.
Mě zajímalo proč. A oni: „Tohle používáme místo chůvičky.“ Mají prý mnohem lepší dosah než normální chůvičky. Ale nemuselo by to dítě mačkat tlačítko, aby ho slyšeli? Jo, slyšel jsem: „Přepínám.“ Davide, pravda, nebo lež? Já bych řekl, že říct, že všechny děti vypadají stejně a nepřijdou ti nijak hezké, to není až tak nezdvořilé.
Ale říct, že tohle konkrétní dítě je ohyzdné, protože má třetí oko, to je něco jiného. To by nebylo šokující, třetího oka by si všichni všimli. Ale mohli by zdvořile říkat: „Moc hezká extra funkce.“ - Franku? - Já tomu věřím. - Jo.
Podle mě jo. - Říkáme tedy pravda. Pravda? Sarah, byla to pravda? Je to… lež. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
O místnosti Z se nemluví. A dítě bylo příhodně v místnosti D. - D jako dítě, ano. - Takže ses na to dítě koukala. Vypadalo jako Winston Churchill. Jako všechny malé děti. Bylo takové maličké a tlusťoučké. - A já to okomentovala. - Co jsi řekla? Řekla jsem, že není zrovna hezké. Jaká chůvička to byla?
Jen na zvuk? My jsme nedávno investovali do chůvičky, která má i video. A pokud se dívají další mladí rodiče, jako jsem já… Doporučil bych i video, pak je i vidíte. Hezká představa, že? Jak Robova žena ukládá Roba do postele. Má pak klid, protože ví, že jsem v pořádku. S jedním párem jsem jel na dovolenou… - A oni měli… - Ty zvrhlíku jeden! Měli večer na stole vysílačku.
Mě zajímalo proč. A oni: „Tohle používáme místo chůvičky.“ Mají prý mnohem lepší dosah než normální chůvičky. Ale nemuselo by to dítě mačkat tlačítko, aby ho slyšeli? Jo, slyšel jsem: „Přepínám.“ Davide, pravda, nebo lež? Já bych řekl, že říct, že všechny děti vypadají stejně a nepřijdou ti nijak hezké, to není až tak nezdvořilé.
Ale říct, že tohle konkrétní dítě je ohyzdné, protože má třetí oko, to je něco jiného. To by nebylo šokující, třetího oka by si všichni všimli. Ale mohli by zdvořile říkat: „Moc hezká extra funkce.“ - Franku? - Já tomu věřím. - Jo.
Podle mě jo. - Říkáme tedy pravda. Pravda? Sarah, byla to pravda? Je to… lež. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (0)