Muž, který žije v letadleGreat Big Story
42
Bruce Campbell žije ve starém proudovém letounu 727. Jak se v takovém starém letadle vlastně žije?
Přepis titulků
Proudová letadla jsou takové létající domovy. V podstatě uzavřená nádoba pod tlakem s neuvěřitelnou silou. Vydrží v podstatě navždy. DOMOV VHODNÝ I DO OBLAK Jmenuji se Bruce Campbell a jsme uvnitř kokpitu mého domova 727. Někteří lidé by se tu mohli cítit izolovaně nebo by jim to mohlo přijít jako neobvyklé bydlení. Ale mně to vždy přišlo naprosto přirozené.
Vstupuje se sklápěcími schůdky na zádi. Sklápím je, když jdu na delší dobu pryč. Na zádi letadla mám obývací pokoj. Mám tu i velice primitivní sprchu. Jsou tu i dva funkční záchody. Dále je tu ložnice v podobě pohovky. A pak tu mám i pracovní stůl, na kterém pracuji na vylepšení letadla. Proudová letadla byla vyřazována z provozu rychlostí tři za den.
Většinou se roztrhala na kusy. A pak se otočíme a postavíme dům nebo byt. Přitom jsme zrovna roztrhali létající stavbu, která by mohla být domovem. Kdybyste se na to koukali jako mimozemšťani, říkali byste si, jestli nemáme o kolečko víc. Lidé se mě ptají, jestli je to opravený vrak letadla, které zde havarovalo. To mi přijde jako podivná myšlenka. Velice nepraktická. Až budete příště v proudovém letadle, zavřete oči a představte si, že tam nejsou sedadla a další lidé.
A pak si tu vizi prohlédněte. A zvažte ten obrovský obývák. Je to dobré prostředí, opravdu. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Vstupuje se sklápěcími schůdky na zádi. Sklápím je, když jdu na delší dobu pryč. Na zádi letadla mám obývací pokoj. Mám tu i velice primitivní sprchu. Jsou tu i dva funkční záchody. Dále je tu ložnice v podobě pohovky. A pak tu mám i pracovní stůl, na kterém pracuji na vylepšení letadla. Proudová letadla byla vyřazována z provozu rychlostí tři za den.
Většinou se roztrhala na kusy. A pak se otočíme a postavíme dům nebo byt. Přitom jsme zrovna roztrhali létající stavbu, která by mohla být domovem. Kdybyste se na to koukali jako mimozemšťani, říkali byste si, jestli nemáme o kolečko víc. Lidé se mě ptají, jestli je to opravený vrak letadla, které zde havarovalo. To mi přijde jako podivná myšlenka. Velice nepraktická. Až budete příště v proudovém letadle, zavřete oči a představte si, že tam nejsou sedadla a další lidé.
A pak si tu vizi prohlédněte. A zvažte ten obrovský obývák. Je to dobré prostředí, opravdu. Překlad: Xardass www.videacesky.cz
Komentáře (0)