Houbičky se vracíEpic NPC Man

Tábor banditů je kousek před námi. Měl by být jednoduchý, takže s tím budeme raz dva hotoví. - Hrozně mi to chybí. - Mně taky. - Ten pocit klidu. - A napojení na ostatní. - Člověk mohl jen tak existovat. - A nic se od něj nečekalo. - Beze stresu, bez obav a bez hranic. - Přesně tak. Co blbnete? Vzpomínáte na to, jak z vás byly houby?

- Ne. - Ne. - Bože! - Ty to nechápeš, Bene. - Byly z vás houby. - Přesně, Bene. Nebyli jsme lidé ani zvířata. A vlastně ani rostliny. Byl to dokonalý pocit. To napojení na nekonečnou síť mycelia. Interagovali jsme s dalšími organismy. - Sdíleli jsme informace.

- A navzájem si pomáhali. - Šlo o tanec vnitřní krásy, Bene. - Jo. Jo. Byly z vás houby, ty vole! A byla to hrozná otrava, no ne? Zničilo vám to postavy, takže jste museli začít znovu s těmihle. A vylevelovat vaše postavy byla dost dřina a otrava. Můžeme se tedy konečně pustit do toho tábora banditů, co na nás čeká? Víš ty co, Bene?

Tebe by do sítě mycelia stejně nepřijali. Víš proč? - Ne, proč? - Protože to s tebou stojí za houby. - Protože… - Nech toho. Chápu. Tábor banditů. Prosím. - Přesně o tom mluvím. - Jo. Mimochodem, mám pro tebe takové překvápko. Ne, fakt? - Ty jo, díky! - Tak ať slouží! Hele, omlouvám se, že jsem protivný, měl jsem těžký den…

Do prdele práce. To snad není pravda. Snad jste spokojení. Chcete mi něco říct? Brit? Adame? Typické. Víte vy co? Tak fajn. Fajn.

Tak jo, tak se podívejme, co na tom vidíte. Překlad: Xardass www.videacesky.cz