Za všechno může Samuel L. Jackson!
V následujícím videu uvidíte, jak těžké to může mít hvězda filmů s omezenou přístupností. Sledujete jakou kategorii přístupnosti má film, na který se chystáte vy, popřípadě vaše děti podívat?
Přepis titulků
Promiňte... Pane L. Jacksone, nedávno jsem
poprvé viděla Drsnýho Shafta. Super. Pamatujete si tu část, kde říkáte: "Je mou povinností vás uspokojit."? Ano, pamatuju. No, má dcera to řekla
svému řediteli a byla za to podmíněně
vyloučená ze školy.
A můžete za to vy! Jen jsem hrál svou roli. Běž do pr****, Samueli L. Jacksone! Samuel L. Jackson! Jsem vaše velká fanynka. - Moc jste se mi líbil v Jurském parku! - Mockrát děkuji. Až na to že jste v něm kouřil a moje děti jsou teď závislé na cigaretách, vy zrůdo! Ve filmech kouří spousta lidí, nejen já, jasný?
A pokud se nepletu, tak tohle je cigareta, že? Můžete za to, že moje děti kouří! Běž do pr****, Samueli L. Jacksone! Hele, Samuel L. Jackson! Zrovna jsme se synem viděli Coache Cartera. Skvělý, díky. Opravdu ho to naučilo si věřit. Super! To jsem rád. Ale v basketbalu stojí za prd a měl by s ním radši seknout.
Stejně to celé ztrácí smysl, protože v Jakie Brownové jste hrál Ordella. Takže běž do pr****, Samueli L. Jacksone! Hele, nevadilo by vám podepsat synovu peněženku? Dělá to dva dolary. Vy jste Samuel L. Jackson! Prosím, hlavně nezačínejte s tím, jak moje filmy zničily vaše děti. To ne. Chtěl jsem jen říct, že ve Vyvoleném jste byl skvělý. Díky, chlape!
Blbý je, že moje děti viděly takovýho zmetka, co páchá odporný věci pro svý pobavení. Mýho syna napadl žralok, protože viděl Útok z hlubin. Jak za to asi můžu? Můj syn je 22letý obézní nerd žijící v našem sklepě, - protože jste hrál ve Hvězdných válkách! - Jo! Můj syn má kvůli vám těžkou alergii na buráky! - Moje přezdívka je Gator a kouřím crack!
- Kvůli Tropické horečce? - Ne, to jsem neviděl, jen mám rád crack. - Co?! - Tady je! - Pronásledujete mě snad? Můj syn je ve vězení kvůli Vykoupení z věznice Shawshank. V tom jsem nehrál já, ale Morgan Freeman! I tak běž do pr****! Moje dítě trpí nespavostí, protože ve svých filmech nikdy nespíte! Moje 3letá dcera viděla Nespoutaného Djanga...
a teď pořád říká to slovo na "n". Nechal jste svoje dítě koukat na Djanga?! Teď mě poslouchejte... Vím, že jsem ve filmech nehrál zrovna slušňáky, jasný? Takže když jsem na plakátu, možná by se na to vaše dítě nemělo dívat! Vy snad nečtete popis filmu, než ho pustíte svým dětem? Dívejte se na přístupnost!
To je vaše zodpovědnost, ne moje! Mockrát děkuji. - A něco dělejte s tím crackem. - Jasně. Vidíte? Můžu být za***nym vzorem! Přidělené kategorie přístupnosti filmů a další doporučení, včetně filmů se Samuelem L. Jacksonem, najdete na commonsense.org.
Přeložil: sp00ne www.videacesky.cz
A můžete za to vy! Jen jsem hrál svou roli. Běž do pr****, Samueli L. Jacksone! Samuel L. Jackson! Jsem vaše velká fanynka. - Moc jste se mi líbil v Jurském parku! - Mockrát děkuji. Až na to že jste v něm kouřil a moje děti jsou teď závislé na cigaretách, vy zrůdo! Ve filmech kouří spousta lidí, nejen já, jasný?
A pokud se nepletu, tak tohle je cigareta, že? Můžete za to, že moje děti kouří! Běž do pr****, Samueli L. Jacksone! Hele, Samuel L. Jackson! Zrovna jsme se synem viděli Coache Cartera. Skvělý, díky. Opravdu ho to naučilo si věřit. Super! To jsem rád. Ale v basketbalu stojí za prd a měl by s ním radši seknout.
Stejně to celé ztrácí smysl, protože v Jakie Brownové jste hrál Ordella. Takže běž do pr****, Samueli L. Jacksone! Hele, nevadilo by vám podepsat synovu peněženku? Dělá to dva dolary. Vy jste Samuel L. Jackson! Prosím, hlavně nezačínejte s tím, jak moje filmy zničily vaše děti. To ne. Chtěl jsem jen říct, že ve Vyvoleném jste byl skvělý. Díky, chlape!
Blbý je, že moje děti viděly takovýho zmetka, co páchá odporný věci pro svý pobavení. Mýho syna napadl žralok, protože viděl Útok z hlubin. Jak za to asi můžu? Můj syn je 22letý obézní nerd žijící v našem sklepě, - protože jste hrál ve Hvězdných válkách! - Jo! Můj syn má kvůli vám těžkou alergii na buráky! - Moje přezdívka je Gator a kouřím crack!
- Kvůli Tropické horečce? - Ne, to jsem neviděl, jen mám rád crack. - Co?! - Tady je! - Pronásledujete mě snad? Můj syn je ve vězení kvůli Vykoupení z věznice Shawshank. V tom jsem nehrál já, ale Morgan Freeman! I tak běž do pr****! Moje dítě trpí nespavostí, protože ve svých filmech nikdy nespíte! Moje 3letá dcera viděla Nespoutaného Djanga...
a teď pořád říká to slovo na "n". Nechal jste svoje dítě koukat na Djanga?! Teď mě poslouchejte... Vím, že jsem ve filmech nehrál zrovna slušňáky, jasný? Takže když jsem na plakátu, možná by se na to vaše dítě nemělo dívat! Vy snad nečtete popis filmu, než ho pustíte svým dětem? Dívejte se na přístupnost!
To je vaše zodpovědnost, ne moje! Mockrát děkuji. - A něco dělejte s tím crackem. - Jasně. Vidíte? Můžu být za***nym vzorem! Přidělené kategorie přístupnosti filmů a další doporučení, včetně filmů se Samuelem L. Jacksonem, najdete na commonsense.org.
Přeložil: sp00ne www.videacesky.cz
Komentáře (0)