Ukecaná Sarah Millican
Sarah Millican je britská komička, která má na BBC2 vlastní pořad nazvaný Sarah Millican Television Programme. Krom toho se ale věnuje i klasickému stand-upu a právě odtud pochází toto video.
Přepis titulků
Dám vám příklad toho,
jak jsem se nedávno rozrušila. Byla jsem v hotelu, sama,
a zasekla jsem se v podprsence. Vidím v tvářích žen:
"Řekni mi jak se to stalo, ať se mi to nestane." A chlapi jsou spokojený,
protože mluvím o podrpsenkách. Takže... byla jsem v pokoji,
zapínala jsem si podprsenku... Madam tady vepředu, řekněte mi,
zapínáte si podprsenku vzadu, nebo vepředu a točíte? Vepředu a točíte.
Fajn. Vy ostatní jste divné! Kdybych ji zapínala vzadu, byla bych už v cirkusu! Jen bych zapínala podprsenky, jiný cirkusácký triky neumím. Jednou mi na tohle paní odpověděla: "Ani jedno, dělám to třetí." Žádný třetí neexistuje. A já se jí zeptala, co to třetí je. A ona: "Prostě to zapnu a navlíknu to jako svetr."
Tak jsem jí řekla: "Hádám, že nenosíš poprsenku správné velikosti, zlato." V tom případě ale musí být i čtvrtá možnost, kdy ji zapnete a vlezete do ní.
Fajn. Vy ostatní jste divné! Kdybych ji zapínala vzadu, byla bych už v cirkusu! Jen bych zapínala podprsenky, jiný cirkusácký triky neumím. Jednou mi na tohle paní odpověděla: "Ani jedno, dělám to třetí." Žádný třetí neexistuje. A já se jí zeptala, co to třetí je. A ona: "Prostě to zapnu a navlíknu to jako svetr."
Tak jsem jí řekla: "Hádám, že nenosíš poprsenku správné velikosti, zlato." V tom případě ale musí být i čtvrtá možnost, kdy ji zapnete a vlezete do ní.
Komentáře (0)