Největší vakuová komora na světě
V této epizodě pořadu BBC Human Universe se Brian Cox vydává do největší vakuové komory na světě, aby si ověřil teorii rychlosti volného pádu těles o různých hmotnostech.
Přepis titulků
Toto je Vesmírné zařízení NASA umístěné v Clevelandu v Ohiu a toto je největší
vakuová komora na světě. Používá se pro testování raketoplánů
ve vesmírných podmínkách. Těch je zde docíleno odsátím třiceti tun
vzduchu z této komory, dokud zde nezbudou
pouze dva gramy. Zamyslíme-li se nad její historií, jedná se o poměrně
neobvyklou stavbu.
Byla postavena v 60. letech 20. století, jako zařízení na testování jaderných pohonů, což znamená, že byla postavena z hliníku, kvůli odstínění radiace. Hliník není nejlepší, ani nejsilnější materiál pro stavbu vakuových komor, proto byla postavena vnější betonová vrstva, která se podílí na ochraně před radiací a rovněž působí jako vnější tlaková nádoba, takže takováto konstrukce skutečně dokáže odolat vnějším tlakovým silám, když je odčerpán vzduch, aby napodobila vesmírné podmínky.
Galileův experiment byl prostý: Vzal těžký a lehký předmět a upustil je ve stejný moment, aby zjistil, který dopadne rychleji.
V tomto případě dopadlo peří podstatně pomaleji než bowlingová koule, kvůli odporu vzduchu. Abychom mohli vidět skutečnou povahu gravitace, musíme odstranit vzduch. Odčerpání 800 000 kubických stop vzduchu trvá celé tři hodiny.
Pokles o dva militorry za posledních třicet minut. Ale jakmile je vzduch odčerpán, dosáhneme téměř dokonalého vakua. Stanice jedna, spusťte to. Požadovaná hodnota tlaku 240 psi. Jsme připraveni na upuštění. Deset, devět, osm, sedm, šest, pět, čtyři, ...
Kamery běží. ...
dvě, jedna. Spouštím. Podívejte se na to. Dopadly naprosto současně. Páni. Sledujte, sledujte. Naprosto současně. Naprosto současně.
Podívejte se. To je prostě... ...úžasné. Isaac Newton by řekl, že koule i peří padaly, protože na ně působí síla. Gravitace. Ale Einstein nahlížel na celý problém jinak.
Nejšťastnější myšlenka jeho života byla tato. Koule i peří padají současně proto, že ve skutečnosti vůbec nepadají. Jsou nehybné. Nepůsobí na ně žádné vnější síly. Odůvodnil to tak, že pokud nevidíte okolí, nemůžete vědět, zda-li objekty padají, nebo ne, z čehož můžete vyvodit, že nepadají.
Překlad: BaldOne www.videacesky.cz
Byla postavena v 60. letech 20. století, jako zařízení na testování jaderných pohonů, což znamená, že byla postavena z hliníku, kvůli odstínění radiace. Hliník není nejlepší, ani nejsilnější materiál pro stavbu vakuových komor, proto byla postavena vnější betonová vrstva, která se podílí na ochraně před radiací a rovněž působí jako vnější tlaková nádoba, takže takováto konstrukce skutečně dokáže odolat vnějším tlakovým silám, když je odčerpán vzduch, aby napodobila vesmírné podmínky.
Galileův experiment byl prostý: Vzal těžký a lehký předmět a upustil je ve stejný moment, aby zjistil, který dopadne rychleji.
V tomto případě dopadlo peří podstatně pomaleji než bowlingová koule, kvůli odporu vzduchu. Abychom mohli vidět skutečnou povahu gravitace, musíme odstranit vzduch. Odčerpání 800 000 kubických stop vzduchu trvá celé tři hodiny.
Pokles o dva militorry za posledních třicet minut. Ale jakmile je vzduch odčerpán, dosáhneme téměř dokonalého vakua. Stanice jedna, spusťte to. Požadovaná hodnota tlaku 240 psi. Jsme připraveni na upuštění. Deset, devět, osm, sedm, šest, pět, čtyři, ...
Kamery běží. ...
dvě, jedna. Spouštím. Podívejte se na to. Dopadly naprosto současně. Páni. Sledujte, sledujte. Naprosto současně. Naprosto současně.
Podívejte se. To je prostě... ...úžasné. Isaac Newton by řekl, že koule i peří padaly, protože na ně působí síla. Gravitace. Ale Einstein nahlížel na celý problém jinak.
Nejšťastnější myšlenka jeho života byla tato. Koule i peří padají současně proto, že ve skutečnosti vůbec nepadají. Jsou nehybné. Nepůsobí na ně žádné vnější síly. Odůvodnil to tak, že pokud nevidíte okolí, nemůžete vědět, zda-li objekty padají, nebo ne, z čehož můžete vyvodit, že nepadají.
Překlad: BaldOne www.videacesky.cz
Komentáře (0)