Nebuďte ten spolubydlící
Nemůžete se dočkat dne, kdy vypadnete od rodičů a najdete si společné bydlení s kamarády? Dost možná to nebude tak úplně procházka růžovým sadem...
Přepis titulků
Začne spolu bydlet pět nejlepších kamarádů.
Co by se asi tak mohlo pokazit? ODPAĎÁK SOMRÁK ANÁL-ISTA Co děláš? LEPIDLÁK Kam jdeš? Na rande?
Můžu jít taky? - Na moje rande? - Nemám co dělat. No... Já nevím, co Johnovi vadí... Víš co, já s ním jen chtěl někam vyrazit, víš co... To on chtěl, abych se sem nastěhoval. Ještě před dvěma týdny jsme byli v pohodě a teď... Já nevím... Prostě to nedává smysl. Já s ním chtěl jen vyrazit ven. A on řekne, že jde na rande, nebo co... ZVUKAŘ - Ticho!
- Co je? Pořád tu děláš hluk! Nevidíš, že si chci číst? Vždyť to ani není hudba! Hraješ sračky! - Tohle je můj život! - Nic to není! Můžeš být chvíli zticha? Prosím! Jo! Naděláš hrozně hluku! - Ty ani nejsi Brit! Sklapni! - No tak... Pořád se mi pleteš do cesty, kámo!
To je moje tričko! No a co! Můžete to tu trochu ztlumit? Víš co, Chrisi? Co kdybys ty ztlumil ten bordel! - Ty přestaň bejt tak... - Já chci, aby... NEBUĎTE TEN CHLAP Překlad: Atevi www.videacesky.cz
Můžu jít taky? - Na moje rande? - Nemám co dělat. No... Já nevím, co Johnovi vadí... Víš co, já s ním jen chtěl někam vyrazit, víš co... To on chtěl, abych se sem nastěhoval. Ještě před dvěma týdny jsme byli v pohodě a teď... Já nevím... Prostě to nedává smysl. Já s ním chtěl jen vyrazit ven. A on řekne, že jde na rande, nebo co... ZVUKAŘ - Ticho!
- Co je? Pořád tu děláš hluk! Nevidíš, že si chci číst? Vždyť to ani není hudba! Hraješ sračky! - Tohle je můj život! - Nic to není! Můžeš být chvíli zticha? Prosím! Jo! Naděláš hrozně hluku! - Ty ani nejsi Brit! Sklapni! - No tak... Pořád se mi pleteš do cesty, kámo!
To je moje tričko! No a co! Můžete to tu trochu ztlumit? Víš co, Chrisi? Co kdybys ty ztlumil ten bordel! - Ty přestaň bejt tak... - Já chci, aby... NEBUĎTE TEN CHLAP Překlad: Atevi www.videacesky.cz
Komentáře (0)