Kytičky a ledvinky u Grahama NortonaThe Graham Norton Show

Ty jsi jedna ze zvláštních hvězd, kterými jsou lidé posedlí. A hlavně na internetu... Internet miluje Jeffa Goldbluma! Spousta tvých věcí se dostala na internet a naprosto ho ovládla. Tohle bylo asi úplně první... "Jeff Goldblum se kouká když kadíš" Vy to znáte? Já pořád nechápu, jak to někoho napadne. Může se to vytisknout a nalepit na dveře záchoda... Jsem v pokušení to udělat, je to bezva a vypadáš dobře.

A pak, protože se jmenuješ Goldblum, jako "bloom", kvést... lidé tě proměnili v květiny. Těch jsou tam stovky. - Já jsem narazil asi jen na jednu. - Nebyla to tahle? Jak se vyhříváš na sluníčku? Ne, tu jsem neviděl, to je ujetý. Pak je tu Jeff jako sedmikráska... Ale tahle je má nejoblíbenější. Jeff Pampeliška. A pak je tu záběr z Jurského parku, velmi sexy záběr pana Goldbluma.

A na tuhle fotku se všichni vrhli, o tom víš, že? - Ano, několik jsem jich viděl. - Udělali z toho olejomalbu... To je krása. Nebo taky komix, i s Barneym... Dává mi masáž. A u téhle vzali Sama Neilla, když leží na té dinosauří věci, a dali ho k tobě. Ta je nejlepší!

Je z toho udělané i video, kde dýchám a on se houpá nahoru a dolů. Dáma jménem Beatrix poslala Samu Neillovi vzkaz na Twitteru: "Viděl jste tohle? (je to skvělé)" Na což odpověděl: "Ano, viděl. Obrací se mi žaludek." Já ho miluju, ahoj Same. Neviděli jsme se celá léta. Rád bych ho zase potkal. No, ve virtuálním světě ti leží na bříšku. Překlad: hAnko www.videacesky.cz