Co si spisovatelé mohou odnést z Hry o trůnyJust Write
25
YouTube kanál Just Write se zabývá scenáristikou a především analýzou vyprávěcích metod ve filmech. V prvním díle rozebírá metody George R. R. Martina, které přimějí diváka soucítit s postavami ve Hře o trůny.
Poznámka: Je stále těžší nalézt zajímavá videa z kanálu Smarter Every Day. Jeho překladatel Šaman Bobo by se s ním tedy rád alespoň na nějakou dobu rozloučil a překládal něco jiného, proto místo něj budou teď vycházet ve čtvrtek právě videa z kanálu Just Write. Snad vás budou bavit aspoň tak jako Destinova videa.
Přepis titulků
Ahoj, tady Sage. Tohle je první
ze série videí o vyprávění. Chci demystifikovat proces psaní a ukázat vám nástroje,
které spisovatel používá. A jak je používá
pro vyprávění příběhu. Tato série se jmenuje JUST WRITE Říct, že lidé se upínají k postavám
z Hry o trůny, by byla slabá slova.
Přestaňte je zabíjet! Nejenže se k nim upínáme, jsme do nich zamilovaní. Ale jak to George R. R. Martin dokázal? Odpovědí je, že rozumí nejdůležitější emoci v kterémkoliv příběhu. Empatii. Aby se obecenstvo dokázalo vžít do role postavy, je základ.
Ale je to krok, který se často zanedbá. Kolik jste viděli filmů nebo seriálů, u kterých jste si říkali: "Na těch postavách mi nezáleží." To proto, že v nich zanedbali empatii. A to je zásadní chyba. Pojďme se podívat na techniky, které Martin používá, aby vám záleželo na postavách. Co bych neudělal pro lásku.
25 00:01:12,800 --> 00.01:13,900 ČÁST PRVNÍ: POSTIH Skoro každá hlavní postava ve Hře o trůny je postižená. A nemyslím jen fyzicky postižená. Ale jakýkoliv postih, který postavu trvale znevýhodní. Jon Snow je bastard, Tyrion je trpaslík, většina žen musí překonat nesnáze plynoucí z jejich pohlaví. Jejich problémy vyplývají z jejich identity. Jsou to věci, které nemohou změnit. Kvůli tomu jsou sympatičtí.
Chceme vidět, jak překonají nepřekonatelné. Dokonce i Ned Stark, který nemá fyzickou nevýhodu, je často postaven do situace, kdy je v nevýhodě. Je to čestný voják, který se musí vyznat v politických intrikách. Všechny jeho silné stránky na bojišti jsou tu slabostmi. A proto chceme, aby uspěl, a litujeme, když selže. ČÁST DRUHÁ: ZTRÁTA Západozemí je plné opovrženíhodných lidí, ale jednou za čas Martin jednoho z nich změní v postavu, na které nám záleží.
Jak? Podobně jako předchozí postavy. Uprostřed příběhu je Martin znevýhodní, sebere jim to, na čem jim nejvíc záleželo. Jamie byl pyšný na své schopnosti v boji, takže samozřejmě ztratí svou pravou ruku.
Ztratil jsi svou ruku. Pravou ruku. Já jsem byl tou rukou. Najednou je z něj mrzák, je poškozený. Zjistíme, že měl k některým věcem svůj důvod. Vidíme jeho pochyby, jeho selhání, jeho pokušení a jeho ospravedlnění. To všechno ho polidšťuje. Theon chce nezávazný sex a být silným mužem, když ho Ramsay kastruje, musí se vzdát svého ega, své posedlosti mužností a musí začít sloužit druhým.
Ale co se stane, když to samé uděláte postavě, se kterou už soucítíte? Jedním slovem: Umře. Když Neda zatknou, musí se vzdát toho, na čem mu nejvíce záleží. Své cti. Musí přiznat, že je zrádce.
To je sebevražda jeho postavy. Umře ve chvíli, kdy to vysloví. Když ho král Joffrey popraví, je to jen formalita. Když už jsme u Joffreyho... ČÁST TŘETÍ: RELATIVITA Postavy nesoudíme objektivně. Soudíme je tak, že je srovnáváme s ostatními postavami. Jak to vím?
Darla! Tohle je Darla z Hledá se Nemo. Pořád tím pytlíkem třásla. Pravděpodobně jste znechucení, i když ji jen vidíte. Třpyť se, třpyť se, hvězdičko. Mysli na něco hezkého! Rozohní vás jako tisíc sluncí. A proč?
Protože zabila pár ryb? Vždyť tomu nerozumí, je to dítě. Ne, není to proto, že to strašný člověk, ale proto, že je to nejhorší postava v Hledá se Nemo. Objektivně je Jamie Lannister daleko horší člověk než Darla. Jamieho dokážeme mít rádi, protože ho nesrovnáváme s Darlou. Srovnáváme ho s Joffreym, Freyem, Boltonem, s lidmi, kteří nemají žádné kladné vlastnosti.
Martin je používá, aby hlavní postavy vypadaly lépe. Je na tisíce způsobů, jak lidi přimět soucítit s fiktivní postavou. Ale pár dobrých kroků je dát jim nevýhodu, vzít jim, na čem jim záleží, nebo je srovnávat s lidmi, kteří jsou horší. George R. R. Martin to dělá perfektně, kvůli čemuž nerozumím, proč se říká, že je seriál úspěšný, protože je temný a brutální.
Martin nepoužívá smrt jen tak, aby vás překvapil. Každý násilný akt je využit velmi opatrně. Násilí je nástroj, který rozvíjí postavy a manipuluje emocemi publika. George R. R. Martin je momentálně jedním z nejúspěšnějších spisovatelů. Ne proto, že je to mistr zabíjení postav, ale proto, že je to mistr empatie.
Děkuji za pozornost, jestli se vám video líbilo, odebírejte, nová videa budou přibývat každé druhé úterý. Mám ještě hodně co říct. Jmenuji se Sage, uvidíme se.
Přestaňte je zabíjet! Nejenže se k nim upínáme, jsme do nich zamilovaní. Ale jak to George R. R. Martin dokázal? Odpovědí je, že rozumí nejdůležitější emoci v kterémkoliv příběhu. Empatii. Aby se obecenstvo dokázalo vžít do role postavy, je základ.
Ale je to krok, který se často zanedbá. Kolik jste viděli filmů nebo seriálů, u kterých jste si říkali: "Na těch postavách mi nezáleží." To proto, že v nich zanedbali empatii. A to je zásadní chyba. Pojďme se podívat na techniky, které Martin používá, aby vám záleželo na postavách. Co bych neudělal pro lásku.
25 00:01:12,800 --> 00.01:13,900 ČÁST PRVNÍ: POSTIH Skoro každá hlavní postava ve Hře o trůny je postižená. A nemyslím jen fyzicky postižená. Ale jakýkoliv postih, který postavu trvale znevýhodní. Jon Snow je bastard, Tyrion je trpaslík, většina žen musí překonat nesnáze plynoucí z jejich pohlaví. Jejich problémy vyplývají z jejich identity. Jsou to věci, které nemohou změnit. Kvůli tomu jsou sympatičtí.
Chceme vidět, jak překonají nepřekonatelné. Dokonce i Ned Stark, který nemá fyzickou nevýhodu, je často postaven do situace, kdy je v nevýhodě. Je to čestný voják, který se musí vyznat v politických intrikách. Všechny jeho silné stránky na bojišti jsou tu slabostmi. A proto chceme, aby uspěl, a litujeme, když selže. ČÁST DRUHÁ: ZTRÁTA Západozemí je plné opovrženíhodných lidí, ale jednou za čas Martin jednoho z nich změní v postavu, na které nám záleží.
Jak? Podobně jako předchozí postavy. Uprostřed příběhu je Martin znevýhodní, sebere jim to, na čem jim nejvíc záleželo. Jamie byl pyšný na své schopnosti v boji, takže samozřejmě ztratí svou pravou ruku.
Ztratil jsi svou ruku. Pravou ruku. Já jsem byl tou rukou. Najednou je z něj mrzák, je poškozený. Zjistíme, že měl k některým věcem svůj důvod. Vidíme jeho pochyby, jeho selhání, jeho pokušení a jeho ospravedlnění. To všechno ho polidšťuje. Theon chce nezávazný sex a být silným mužem, když ho Ramsay kastruje, musí se vzdát svého ega, své posedlosti mužností a musí začít sloužit druhým.
Ale co se stane, když to samé uděláte postavě, se kterou už soucítíte? Jedním slovem: Umře. Když Neda zatknou, musí se vzdát toho, na čem mu nejvíce záleží. Své cti. Musí přiznat, že je zrádce.
To je sebevražda jeho postavy. Umře ve chvíli, kdy to vysloví. Když ho král Joffrey popraví, je to jen formalita. Když už jsme u Joffreyho... ČÁST TŘETÍ: RELATIVITA Postavy nesoudíme objektivně. Soudíme je tak, že je srovnáváme s ostatními postavami. Jak to vím?
Darla! Tohle je Darla z Hledá se Nemo. Pořád tím pytlíkem třásla. Pravděpodobně jste znechucení, i když ji jen vidíte. Třpyť se, třpyť se, hvězdičko. Mysli na něco hezkého! Rozohní vás jako tisíc sluncí. A proč?
Protože zabila pár ryb? Vždyť tomu nerozumí, je to dítě. Ne, není to proto, že to strašný člověk, ale proto, že je to nejhorší postava v Hledá se Nemo. Objektivně je Jamie Lannister daleko horší člověk než Darla. Jamieho dokážeme mít rádi, protože ho nesrovnáváme s Darlou. Srovnáváme ho s Joffreym, Freyem, Boltonem, s lidmi, kteří nemají žádné kladné vlastnosti.
Martin je používá, aby hlavní postavy vypadaly lépe. Je na tisíce způsobů, jak lidi přimět soucítit s fiktivní postavou. Ale pár dobrých kroků je dát jim nevýhodu, vzít jim, na čem jim záleží, nebo je srovnávat s lidmi, kteří jsou horší. George R. R. Martin to dělá perfektně, kvůli čemuž nerozumím, proč se říká, že je seriál úspěšný, protože je temný a brutální.
Martin nepoužívá smrt jen tak, aby vás překvapil. Každý násilný akt je využit velmi opatrně. Násilí je nástroj, který rozvíjí postavy a manipuluje emocemi publika. George R. R. Martin je momentálně jedním z nejúspěšnějších spisovatelů. Ne proto, že je to mistr zabíjení postav, ale proto, že je to mistr empatie.
Děkuji za pozornost, jestli se vám video líbilo, odebírejte, nová videa budou přibývat každé druhé úterý. Mám ještě hodně co říct. Jmenuji se Sage, uvidíme se.
Komentáře (0)