The Tremeloes – Silence is GoldenHudební klenoty 20. století
50
"Silence Is Golden" je původní píseň americké vokální kapely Four Seasons (1964). Proslavila ji však až britská kapela The Tremeloes, když s ní v roce 1967 ovládla domácí hitparádu a vévodila jí po další tři týdny. Ve Spojených státech vyšplhala na 11. místo žebříčku Billboard Hot 100 a získala zlatou desku, když se celosvětově prodalo více než milion kopií.
Přepis titulků
Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Ach, copak tě nepíchá u srdce, když vidíš, jak ji někdo trápí? Ach, copak nebolí vidět někoho plakat, obzvlášť když ten někdo je ona? Mlčeti zlato,
ale mé oči pořád vidí. Mlčeti zlato, zlato,
ale mé oči pořád vidí. Řeči jsou laciné
a lidé je následují jako ovce, i když vlastně není kam jít.
Jak to mohla tušit? Klamal ji tak šikovně. Škoda, že se to dozví jako poslední. Mlčeti zlato, ale mé oči pořád vidí. Mlčeti zlato, zlato, ale mé oči pořád vidí. Kolikrát už uvěřila jeho lžím? Mám jí to říct, nebo to nechat být? Kdybych to zkusil, stejně řekne, že to není pravda.
Starej se o sebe, neubližuj jí, ty hlupáku. Mlčeti zlato, ale mé oči pořád vidí. Mlčeti zlato, zlato, ale mé oči pořád vidí. Ale mé oči pořád vidí...
Jak to mohla tušit? Klamal ji tak šikovně. Škoda, že se to dozví jako poslední. Mlčeti zlato, ale mé oči pořád vidí. Mlčeti zlato, zlato, ale mé oči pořád vidí. Kolikrát už uvěřila jeho lžím? Mám jí to říct, nebo to nechat být? Kdybych to zkusil, stejně řekne, že to není pravda.
Starej se o sebe, neubližuj jí, ty hlupáku. Mlčeti zlato, ale mé oči pořád vidí. Mlčeti zlato, zlato, ale mé oči pořád vidí. Ale mé oči pořád vidí...
Komentáře (0)