Duhový muž

Překlad: hAnko www.videacesky.cz - Vytáhl mimino z toho ohně a odletěl! - A udělal přitom duhu! - Viděl jsem to! - Zajímalo by mě, kam letěl. - Kdo byl ten záhadný muž? - To nevím, ale budu mu říkat Duhový muž. Dřív byly věci mnohem jednodušší... - Zkus hodit levačkou. - Levačkou? Všechno změnil jeden špatný hod mého bratra... OD TVŮRCŮ SCARFACE 2 A TINDER VE FILMU Thomasi, co to bylo?

Masturbuju... Co to se mnou je? Nejlepší vědec na světě... - Pokousal vás vzácný druh leprikóna. - Copak je víc druhů? Ano, celkem dvacet sedm. A tenhle vám dal sílu duhy. Vážně?

Omlouvám se, to je můj asistent Simon, který toho o leprikónech ví mnohem míň než já. Kdo ví, co s tou silou můžete dokázat... Sakra. Oběd je na stole! NÉÉÉ!!! - Zabil jsi svou matku! - Byla to nehoda! - Přestaň tu sílu používat! - Říkají mu Duhový muž. Tohle nemám ve smlouvě.

Mohl by to být největší trhák v historii! - Jste Thomas Trainer? - Nechci mluvit o své matce. - Kdy se Duhový muž znovu objeví? - Duhový muž se nikdy nevrátí! Haló? Duhový muž se musí vrátit! Stalo se něco hrozného! Simon mě zradil. Ukradl tvou DNA, a získal tak superschopnosti. - Říká si Černá díra, protože vytváří černé díry. - Jak ho zastavím? Silou duhy... Jsem Černá díra.

A během dvou dnů zničím celé město! Tímhle! Jsem váš nepřítel! - Duhový muž se vrací! - Opovaž se! Sleduj! Zacku! NÉÉÉ!!! Zabil jsi svého bratra! Do háje s Duhovým mužem!

Kdo tě potřebuje?! Ukaž mi Duhového muže! - Miluju tě! - Poslední ženu, která mi tohle řekla, jsem zabil! - Co jsi zač? - Jsem Duhový muž... Thomasi! DUHOVÝ MUŽ Zjistil jsem, že máš další superschopnost. Dokážeš vidět skrz oblečení. - To je pěkně ujetý.

- Ale budou ti přitom rudě svítit oči. Miláčku, odejdi z kuchyně. Hned.