Naučná

Pokud hledáte tip na neokoukaný vánoční film a nevadí vám starší snímky, můžete zabrousit do vod Hollywoodu 40. let, kde se zrodila vánoční filmová klasika plná srdečnosti a těch nejryzejších vánočních poselství. Poznámky: flashback – ve filmu zpravidla kratší záběr, který přeruší linii příběhu, aby ukázal něco z jeho minulosti run na banku – situace, ve které lidé začnou z banky hromadně vybírat své úspory, protože mají strach, že banka zkrachuje Auld Lang Syne neboli Dávno již – původem skotská lidová píseň, v anglicky mluvícím světě zpívaná v období Vánoc a Nového roku (ve videu je použit český překlad J. V. Sládka)

Britové dosahují obrovského vítězství v severní Africe, řecký postup do Albánie zpomaluje a Němci posílají letadla do Středomoří. 

Tesla Model 3 se zařadila mezi nejbezpečnější auta – jde teprve o druhý elektromobil s nejvyšším hodnocením bezpečnosti Top Safety Pick+ od americké organizace IIHS. V tomto videu se podíváme na to, které vlastnosti Modelu 3 k takovému hodnocení přispívají. Poznámka k překladu: IIHS (Insurance Institute for Highway Safety) je americká organizace, která provádí nárazové zkoušky automobilů. V Evropě má stejný účel Euro NCAP (European New Car Assessment Programme).

Ve videu se dozvíte, jak vypadá státní znak Španělska a jak se vyvíjela jeho vlajka, která během staletích prošla nespočtem změn.  Vlajka Španělska je tvořena třemi vodorovnými pruhy. Červený, žlutý a červený, přičemž žlutý je dvakrát tak široký než každý červený. Vlajka byla přijata jako národní vlajka v roce 1785, kromě let druhé španělské republiky. Její aktuální design byl přijat 5. října 1981. Slogan frankismu: Jednotná, velká a svobodná (una grande libre). Jedná se o vlast (patria). Jednotná, velká a svobodná vlast. Frankismus měl mnoho sloganů či pokřiků. Jeden z nejznámnějších je “Arriba Espaňa” neboli vzhůru či kupředu, Španělsko.    

Jeden z nejšarmantnějších hollywoodských herců používá vcelku jednoduché triky, které můžete do svého chování snadno převzít i vy. Toto video vám poradí, jak být šarmantní jako George Clooney.

Vilém-Alexandr má kromě vladařských povinností i zajímavý vedlejšák, létá s dopravními letadly společnosti KLM. Neletěli jste náhodou s králem? A jak se k tomu dostal? Dozvíme se v epizodě pořadu Half as Interesting.

Dokumentární jednohubka z produkce BBC Earth zachycuje, jakým způsobem dokáže příroda spojit síly, aby nehladověli ani ti nejstarší členové vlčí smečky.

Bluntova Jihomořská společnost začíná nabírat na síle. Dokonce si věří tak moc, že hodlá převzít 31 miliónový dluh, který vláda do roku 1719 nahromadila. S rostoucí hodnotou společnosti musí ale Blunt vymýšlet stále nové způsoby, jak předejít poklesu akcií. To ale nebude snadné, protože se zpět k moci dostává muž, kterého nechal Blunt před několika lety zavřít do londýnského Toweru. Sir Robert Walpole. Epizoda 1: Bystrá mysl Johna Blunta Epizoda 2: Příliš velká na bankrot   Vysvětlivky: Baronet je šlechtický titul, který se dědí z generace na generaci, z otce na nejstaršího syna.

Jaký vliv mají sociální sítě na společnost a jednotlivce? Napomáhají rozdělování a radikalizaci společnosti? Jaké triky používají pro udržení vaší pozornosti a jak vybírají to, co vám ukáží? To vysvětluje Tristan Harris ve svém vystoupení v americkém Senátu. Harris dříve pracoval v Googlu, kde se soustředil na etiku přesvědčování lidí, dnes se ale proti negativnímu vlivu technologií snaží bojovat. Vysvětlivky: AI – umělá inteligence Cambridge Analytica – firma obviněná ze zneužívání dat uživatelů Facebooku v amerických prezidentských volbách Big 5 model Deepfake – technologie tvorby umělého audio/videozáznamu, která je těžko rozpoznatelná od reality Call-out culture – veřejné ponížení nebo zostuzení jako reakce např. na urážku od jiné osoby Chilling effect – utlumení práva na svobodný projev pomocí hrozby

V dnešní epizodě ze série animovaných historických příběhů se podíváme na mimořádný život legendárního polárního průzkumníka, Petera Freuchena, kterého vám nedávno představil kanál Axolot.

Na západní frontě začínají být Němci znepokojeni britskými úspěchy proti jejich pružnému systému obrany, na nebi nad frontou proběhne jeden z nejslavnějších leteckých soubojů a Italům se díky intrikám v řadách rakousko-uherské armády naskytne jedinečná příležitost.

Německé vrchní velení se neshodne na prioritách útoku do SSSR, Řekové postupují dále do Albánie a Vatikán odsuzuje program T4.  Poznámky k videu:  Abwehr byla vojenská rozvědka a kontrarozvědka. OKW (vrchní velitelství ozbrojených sil) stálo nad OKH (vrchní velitelství německé armády), OKM (vrchní velitelství námořnictva) a OKL (vrchní velitelství letectva).   

SpaceX letos na jaře prodělalo několik nezdarů v rámci finálních příprav kosmické lodi Crew Dragon na první lety s lidskou posádkou. Došlo totiž k selhání během testu padáků a zároveň vybuchl Crew Dragon během pozemní zkoušky motorů. SpaceX však od té doby upravilo návrh padáků i motorů lodi a jejich testování je nyní v cílové rovince. Jaké změny SpaceX provedlo a co ještě zbývá otestovat, než se v Crew Dragonu proletí první dva astronauté? Ve videu je krátce zmíněn chystaný únikový test Crew Dragonu. Pokud vás zajímá blíže, podívejte se na toto dříve přeložené video.

Kluci ze Sorted se dostali do Japonska, aby mohli ochutnávat krásy japonské kuchyně a alkoholu. Nejdříve je čeká ochutnávka roztodivných jídel, ať už navštíví prvotřídní suši restaurace nebo oceňovaný "pouliční" rámen. Všechny zkušenosti budou nakonec muset zúrokovat, protože je čeká vaření pro místní. Jak dopadnou, se dozvíte ve třetí epizodě. V příští epizodě se ocitne pod drobnohledem japonský alkohol. Poznámky: saké vs. nihonšú – saké je v japonštině termín pro jakýkoliv alkohol, tedy i pro ten evropský nebo americký. Ve videu se stále používá mylný název saké, ve skutečnosti se ale japonskému rýžovému vínu nebo pálence říká nihonšú (alkohol z japonska) ponzu – tmavě hnědá citrusová omáčka kakigori – strouhaný led s různými příměsemi a přichutěmi, původ této sladkosti je datován až do 11. století tapas – španělský název pro malé občerstvení nebo také jednohubky kombu – japonské mořské řasy matzo knedlíčky – matzo knedlíčky jsou židovské knedlíčky připravované z maces mouky, většinou podávané v kuřecím vývaru

Vyjednávání nás v životě potkává na každém kroku, ačkoliv si to ne vždycky uvědomujeme. V tomto videu se dozvíte čtyři jednoduché způsoby, jak získat ve vyjednávání lepší pozici a dosáhnout výsledku, se kterým budou spokojené obě strany.

Kolikrát se vám stalo, že jste se tak přejedli, že jste museli rozepnout kalhoty, ale na moučník byste si přeci jenom místo udělali? Speciální žaludek na dezert za to sice nemůže, ale i tak to má své vědecké opodstatnění.

Velká Británie začíná pomalu získávat finance na splácení obřího poválečného dluhu. K tomu ale nebude stačit prostá loterie. Harley a Blunt tak přijdou se společností, jejímž úkolem bude pohltit celý vládní dluh. Nejdřív ale musí přesvědčit držitele vládního dluhu, aby vyměnili svůj dluh za akcie v neznámé společnosti. Aby toho nebylo málo, proběhne i pokus o svržení anglického monarchy. Blunt ale opět ukáže svojí genialitu ve stylu Montgomeryho Burnse a obrátí věci ve svůj prospěch. Epizoda 1: Bystrá mysl Johna Blunta Vysvětlivky: Dividenda je vyplacený podíl na zisku podniku, vycházející z držby akcie. Pretendent je uchazeč o trůn dané monarchie.

Pokud se zajímáte o dobývání vesmíru, pravděpodobně vám neunikly úspěchy novějších hráčů na poli vesmírného snažení, jako je třeba Indie nebo Čína. Věděli jste ale, že už v 60. letech nebyla kosmonautika doménou pouze USA a Sovětského svazu? Toto krátké video dokumentuje patrně nejambicióznější vesmírný program své doby.

V čem skví umění a vtip oblíbené komedie se Simonem Peggem a Nickem Frostem? Pokud vás filmy, které natočili s režisérem Edgarem Wrightem, baví, ale nejste si jistí proč, možná vám na to dá odpověď další z videoesejí z kanálu Lekce ze scénáře, které odhalují podstatu těch nejpovedenějších scénářů populárních filmů.

Rusko se vypořádává s následky Kornilovovy aféry, Britové dostanou zajímavou nabídku od německé vlády a ve Vlámsku opět ožívají boje s britským útokem u Yper.

Společenský experiment s 27 mladými lidmi, ve kterém jim byla položena otázka, co plánují nadělit na Vánoce. Všichni nakonec změnili své dary. A co vy? Poznámka: Mileniálové, generace Y nebo internetová generace je tvořena dětmi narozenými po roce 1982. V současnosti jsou ekonomicky aktivní, požadují vyšší životní úroveň a chtějí být více zodpovědní za sociální jistoty, důraz kladou i na osobní uplatnění, zároveň se velice zajímají o svůj osobní život (partnerské a rodinné vztahy), což je v rozporu s předchozí generací X, která tyto hodnoty kladla na spodní příčky žebříčku hodnot. Zástupci generace Y chtějí naplno využít všech možností, které jim otevřená společnost nabízí, ale zároveň kvůli tomu odmítají obětovat osobní život. V pracovním životě proto začínají požadovat flexibilní pracovní dobu i místo zaměstnání, používají rozličné prostředky moderní komunikace atd. Jsou komunikativní, přes internet vytvářejí virtuální komunity a jsou otevření novým myšlenkám.

Italská invaze do Řecka je naprosté fiasko a útočníci ustupují na albánské území, zatímco Číňané odrážejí útok Japonců a Britové bombardují Tripolis.  Poznámky k videu:  Indy o tom sice nakonec nemluví, ale ve scénáři má poznamenaný britský nálet proti Rhodosu. Ten byl spolu s celým souostrovím Dodekany od roku 1912, kdy Itálie zvítězila v italsko-osmanské válce, pod italskou nadvládou, než byl (pozor, spoiler) v roce 1943 obsazen Spojenci.  Když byla zmíněna vláda v Nankingu, vybavil se mi skvělý čínský film Květy války. Pokud jste jej neviděli, doporučuji.     

Tesla rozšířila své portfolio o nový model – Tesla Cybertruck. Takový pick-up ale opravdu nikdo nečekal a internet zaplavila vlna velmi kreativních memů. V dnešním videu se tedy podíváme na to, jak probíhalo samotné odhalení a že ne vždy se vše podaří. Pro více informací o Cybertrucku navštivte článek na ElonX.

Spolu s hlavní budovou soukromé vysoké školy Cooper Union byla postavena také první výtahová šachta na světě. Tato budova se nachází v New Yorku, který se v 19. století musel rozrůstat nejen do stran, ale i do výšky, aby pojmul všechny nové obyvatele. Paradoxně v době výstavby budovy ještě neexistoval žádný osobní výtah, ale Peter Cooper tušil, že nástup výtahů je nevyhnutelný. Od tohoto týdne už nebude pravidelně vycházet Geography Now, ale nepravidelně se tady Barby určitě objeví. Chcete-li si být jisti, že vám nic neujde, přidejte si tento pořad do sledovaných sérií. Budete-li mít zájem o překlad nějaké určité země, neváhejte se ozvat, pošlete nám třeba divácký tip. Od příštího týdne se můžete těšit na videa z kanálu Charisma on Command.

Všimli jste si stále většího množství značkového ovoce a zeleniny? V minulosti byla jablka prostě "jablka", zatímco dnes je patentováno mnoho nových odrůd, existují prémiové obchodní značky s vyššími cenami a na nové, slibné odrůdy se dokonce vysílají i reklamy. Zdá se, že prodej ovoce a zeleniny bude v budoucnu v mnoha ohledech podobný prodeji počítačů či mobilů. Je to ale pro nás zákazníky nutně špatně?

Píše se rok 1710 a Velká Británie je po století válek zadlužená až po uši. Nový ministr financí, Robert Harley, má před sebou nemožnou misi. Musí splatit dluh v částce devíti milionů, který země má. Parlament je dost zaneprázdněný svými spory, takže mu nepomůže. Anglická banka Bank of England, ovládaná Harleyho opozicí, mu také nepomůže. Británie válčí snad s každým, takže na zahraniční věřitele může zapomenout. A tak se tedy obrátí na člověka, který má sice bystrou mysl, ale jen velmi malé, pokud nějaké, zábrany. Poznámka: Britský „cancelor of the exchequer“ a americký „secretary of the treasury“ jsou v češtině oba oficiálně ministry financí. Vysvětlivky: Bilance (též rozvaha) je dokument shrnující finanční situaci státu, firmy nebo jednotlivce, zahrnující jejich majetek a zdroje jeho financování (aktiva a pasiva). Solventnost je schopnost splácet dluhy (opakem je insolvence).    

I Albert Einstein byl jenom člověk a jako takový dělal chyby. V tomto videu se dozvíte něco o ruském fyzikovi Friedmannovi, který jednu takovou chybu objevil a Einsteina na ni upozornil.

Sorted je skupina kamarádů, dva profesionální kuchaři a tři domácí kuchaři, kteří se snaží svým vlastním způsobem podávat gastrnomii. V dnešním videu dostanou na zkoušku Snoop Doggovu kuchařku a uvaří z ní dva recepty. Masové koule ze svíčkové s rajčatovou omáčkou a špagetami. A také sušenky s burákovým máslem a čokoládou. Vysvětlivky: Flavor Flav a Puff Daddy – američtí rappeři Whopper – typický burger z Burger Kingu Dairy Queen (Královna mléka) – americký fastfood známý hlavně kvůli zmrzlině

Období chaosu v Rusku graduje pokusem o zavedení vojenské diktatury, ve Francii probíhají drobnější nepokoje a v italské armádě se projevují dlouhodobé problémy s morálkou po vysokých ztrátách v 11. bitvě na řece Soči.