David Mitchell
Britský komik David Mitchell se proslavil zejména ve skvělé britské sérií absurdních skečů That Mitchell and Webb Look. Pořad spoluzakládal a společně s Robertem Webbem nejenom jednotlivé scénky scenáristicky připravoval, ale současně v nich i účinkoval. V současnosti svůj humor předvádí na televizních obrazovkách a to zejména v pořadu Would I Lie To You?. Jako kapitán stojí proti obdobně vtipnému Lee Mackovi a se svým týmem se snaží uhodnout, zda se je soupeři snaží opít rohlíkem, nebo skutečně mluví pravdu.
Je Owen učitel jógy, učitel žonglování, nebo stavbař?Would I Lie to You?
Dnes nás čeká další kolo hry Tajemný host. Ke komu patří Owen? Poznámka: Richard & Judy je britská televizní talk show.
Jak zachránit umírající včeluQI
V této epizodě QI se dozvíte, co si počít, když narazíte na umírající včelu. Ať už jste zatvrzelým nepřítelem, nebo milovníkem včel, tato epizoda je přesně pro vás.
Je Marie pořadatelka oslavy, herecký učeň, nebo Leeho dáma v nesnázích?Would I Lie to You?
Dnes se poprvé podíváme na hru jménem "Tajemný host." Každý z týmu Leeho o něm poví příběh, ale jen jeden je pravdivý. Davidův tým vyzpovídá všechny a pak se to pokusí tipnout, která z historek je skutečně pravdivá.
OrgieThat Mitchell and Webb Look
Na sousedský večírek dorazili i nově nastěhovaní Ben a Lizzie. Hned při vstupu si však uvědomí, že tahle párty není nic pro ně. Poznámka: Omluvte prosím nízkou hlasitost videa.
Frankie Boyle a básněWould I Lie to You?
Šílený Frankie Boyle už vyprávěl o svém životě v knize, ale dnes bude mluvit o básních.
Graeme Garden a prasataWould I Lie to You?
Komik, herec a spisovatel Graeme Garden bude vyprávět o svých prasatech.
Nezkrotná žízeňThat Mitchell and Webb Look
To si tak jdete s pár korunami nakoupit do místního krámu, když vtom dostanete nezkrotnou žízeň a nezbyde vám než ji něčím uhasit.
Jo Brand a vánoční večeřeWould I Lie to You?
Jo Brand už mluvila o zraněném holubovi. V dnešní scénce bude vyprávět o vánoční večeři.
Lee Mack na svatběWould I Lie to You?
Byl v mládí Lee Mack na svatbě své tety? A k čemu tam došlo?
Ronnie Corbett a 4 svíčkyWould I Lie to You?
Poznámka: Nejdříve doporučujeme zhlédnout dnešní již přeložené video: "The Two Ronnies – 4 svíčky." Ronnie Corbett, dnes již zesnulý komik, účinkoval v mnoha pořadech a seriálech. Nejúspěšnější z nich byl právě "The Two Ronnies," který měl bezmála 100 epizod.
Lee Mack a jeho portrétWould I Lie to You?
Nechal si udělat Lee Mack neobvyklý portrét? Ptát se bude i Rhod Gilbert.
Lee Mack a TeletubbiesWould I Lie to You?
Musel si Lee Mack zapamatovat všechny Teletubbies? Jak to udělal?
Frankie Boyle a jeho život v knizeWould I Lie to You?
Frankie Boyle je stand-up komik a spisovatel. Dnes bude vyprávět o strachu, který ho doprovázel v dětství.
Russell Howard zaměstnancem rokuWould I Lie to You?
Russella Howarda už jste u nás mohli několikrát zahlédnout. Je to stand-up komik, který v dnešní epizodě tvrdí, že jednou byl vyhlášen zaměstnancem roku. Poznámky: Argos je britský maloobchodní řetězec. Mystery shopper je fiktivní nakupující, který pro firmu nakupuje v nějaké její pobočce za účelem zjištění kvality služeb a kompetence personálu.
Lee Mack expertem na dny z minulého stoletíWould I Lie to You?
Lee Mack bude vyprávět o výpočtech, které se naučil.
David Mitchell a koncertWould I Lie to You?
Kapitán David Mitchell bude vyprávět o koncertu.
Rhod Gilbert a jeho zvláštní rukaWould I Lie to You?
Je tu na přání Rhod Gilbert, který tvrdí, že má něco zvláštního s rukou. Poznámka: Pasáž s kapelou Muckspreader je narážka na další díl Would I Lie To You, kde Rhod tvrdí, že hrál s kamarádem v kapele na kytaru, ale jeho kytara nebyla zapojená, protože neumí zahrát ani ťuk.
První slovo Davida MitchellaWould I Lie to You?
V jednom ze starších dílů kapitán David Mitchell povypráví o svém prvním slově.
Harry Shearer a napodobování pana Burnse v Bílém doměWould I Lie to You?
Harry Shearer je herec a muzikant. V Simpsonových propůjčil hlas panu Burnsovi, Smithersovi a jiným. V dnešní epizodě bude mluvit o tom, jak hlas pana Burnse napodobovali v Bílém domě.
Trevor Noah a rozpad jeho chlapecké skupinyWould I Lie to You?
V dnešní scénce bude mluvit Trevor Noah. Na Videačesky už je s ním jedna scénka přeložena, a navíc i několik stand-upů.
Kirsty Wark přistižena při činuWould I Lie to You?
Kirsty Wark je žurnalistka a televizní moderátorka. Bude vyprávět o tom, jak ji přistihl kolega z televize Jeremy Paxman.
Identitový vrahThat Mitchell and Webb Look
Tým vyšetřovatelů má před sebou těžký oříšek v podobě sériového vraha, který může kdykoliv znovu udeřit. POZNÁMKY: Mob je v angličtině výraz označující gang Modus operandi je typický postup při určité činnosti (v tomto případě při vraždě)
Trisha Goddard a online scrabble s konkurenčním moderátoremWould I Lie to You?
Trisha Goddard je moderátorka pořadu, ve kterém hosti podstupují test na detektoru lži. Později se přesunula na jinou stanici a její místo zastoupil Jeremy Kyle, ale princip pořadu zůstal stejný. Většinou šlo o to, že jeden z páru podezříval druhého z podvádění a výsledek z detektoru lži byl pak vyřčen přímo ve vysílání.
PadělkyThat Mitchell and Webb Look
Šéf podsvětí má vysoké nároky a odborník na padělky tak musí přijít s dokonalými falzifikáty.
Byla June Brown nahá na pláži?Would I Lie to You?
June Brown je známá především ze seriálu EastEnders. Tvrdí, že byla s kolegyní nahá na pláži...
Fotbal, fotbal, fotbal!That Mitchell and Webb Look
Začalo fotbalové mistrovství světa a s ním i telelevizní přenosy plné rozhovorů, analýz a samozřejmě kopání do míče. Chybět nebudou ani předzápasové upoutávky, jako je tahle.
Richard Osman a party ve vířivceWould I Lie to You?
Richard Osman bude vyprávět o party ve vířivce.